A autoetnografia em pesquisas em Linguística Aplicada: reflexões do sujeito pesquisador/pesquisado
DOI :
https://doi.org/10.26512/rhla.v18i2.25104Mots-clés :
Autoetnografia, Metodologia de pesquisa, Identidades, NarrativasRésumé
O objetivo deste artigo é ampliar a discussão acerca das implicações do uso da autoetnografia enquanto metodologia de pesquisa em Linguística Aplicada, uma vez que se inscreve num paradigma pós-moderno e desafia a pesquisa científica canônica de base positivista. Nas páginas a seguir, procuro promover a reflexão crítica a partir da minha experiência pessoal enquanto autoetnógrafo, durante a realização da minha pesquisa de doutorado, em que observei minhas próprias práticas enquanto professor de língua inglesa em uma escola pública de Ensino Fundamental-I, bem como busco problematizar os conflitos de identidade que surgem da experiência introspectiva do pesquisador/pesquisado nesta modalidade de investigação. Concluo que, apesar de ser alvo de críticas, a autoetnografia tem o potencial de promover o aprimoramento das práticas de ensino e aprendizagem realizadas nos próprios contextos observados, uma vez que nos fornece subsídios para que possamos promover transformações a partir da reflexão crítica acerca da nossa atuação enquanto professores/pesquisadores.
Téléchargements
Références
ANDRÉ, Marli E. D. A. Etnografia da prática escolar. Campinas: Papirus, 1995.
ARRUDA, José P. Tese e Antítese: a autoetnografia como proposta metodológica. In: VII CONGRESSO PORTUGUÊS DE SOCIOLOGIA: sociedade, crise e reconfigurações, 2012, Porto. Anais eletrônicos... Porto, 2012. Disponível em: <http://www.aps.pt/vii_congresso/papers/finais/PAP0270_ed.pdf> Acesso em: 27 jun. 2018.
BAKHTIN, Mikhail. Estética da criação verbal. São Paulo: Martins Fontes, 1997 [1979].
BOURDIEU, Pierre. A economia das trocas linguísticas. São Paulo: EDUSP, 1996.
CLIFFORD, James. Sobre a autoridade etnográfica. In: CLIFFORD, J. A experiência etnográfica: a antropologia e literatura no séc. XX. Rio de Janeiro: UFRJ, 1998. p. 17-58.
DOLORIERT, Clair; SAMBROOK, Sally. Ethical confessions of the “I” of autoethnography: the student's dilemma". Qualitative Research in Organizations and Management: an International Journal, v. 4, n.1, p. 27-459, 2009. DOI: <http://dx.doi.org/10.1108/17465640910951435>.Acessoem: 20 mai. 2019.
ELLIS, Carolyn; BOCHNER, Arthur P. Autoethnography, personal narrative, reflexivity: researcher as subject. In: DENZIN, N.; LINCOLN, Y. (Ed.).Handbook of qualitative research. Sage Pubs, Thousand Oaks, California, 2000.p. 733-768.
ELLIS, Carolyn; ADAMS, Tony E.; BOCHNER, Arthur P. Autoethnography: an overview. Forum Qualitative Sozialforschung / Forum: Qualitative Social Research, v. 12, n. 1, [s.p.], 2011. DOI: <http://dx.doi.org/10.17169/fqs-12.1.1589>. Acesso em: 01 jun. 2019.
ERIKSSON, Thommy. Being native: distance, closeness and doing auto/self-ethnography. ArtMonitor, n. 8, p. 91-100, 2010. Disponível em: <http://hdl.handle.net/2077/24689>. Acesso em: 06 jun. 2018.
FORTIN, Sylvie. Contribuições possíveis da etnografia e da autoetnografia para a pesquisa na prática artística. Tradução: Helena Mello. Revista Cena7, n. 7, p. 77-88, 2009. Disponível em:<https://seer.ufrgs.br/cena/article/view/11961/7154>. Acesso em 01 de jun. 2019.
GADAMER, Hans-Georg. Verdade e método II. Tradução: Enio Paulo Giachini. Petrópolis: Vozes, 2002.
GARCEZ, Pedro de Moraes; SCHULZ, Lia. Olhares circunstanciados: etnografia da linguagem e pesquisa em Linguística Aplicada no Brasil. Delta, vol. 31, número especial, p. 1-34, 2015. DOI: <http://dx.doi.org/10.1590/0102-445093806057590158> Acesso em: 17 mar. 2020.
GEE, James P. Situated language and learning: a critique of traditional schooling. New York and London: Routledge, 2004.
GEERTZ, Clifford. A interpretação das culturas. Rio de janeiro: LTC, 2008 [1973].
GREEN, Judith; BLOOME, David. Ethnography and ethnographers of and in education: a situated perspective. In: FLOOD, J.; HEATH, S. B.; LAPP, D. (Ed.). Handbook of research on teaching literacy through the communicative and visual arts. New York: Macmillan Publishers, 2008.p. 1-41.
HALL, Stuart. A identidade cultural na pós-modernidade. Tradução: Tomaz Tadeu da Silva e Guacira Lopes Louro. Rio de Janeiro: DP&A, 1998.
JUNIOR, João R. O que é positivismo. 2 ed. São Paulo: Editora Brasiliense, 1983.
KALANTZIS, Mary; COPE, Bill (Ed.). Multiliteracies: literacy learning and the design of social features. London and New York: Routledge, 2000.
KONDER, Leandro. O que é dialética? São Paulo: Editora Brasiliense, 1981.
KRESS, Gunther. Literacy in the new media age. London and New York: Routledge, 2003.
LANKSHEAR, Colin; KNOBEL, Michele. New literacies: everyday practices and classroom learning. Berkshire: Open University Press, 2006.
LUDKE, Menga; ANDRÉ, Marli E. D. A. Pesquisa em educação: abordagens qualitativas. São Paulo, Editora Pedagógica e Universitária, 1986.
MENEZES DE SOUZA, Lynn M. T. Para uma redefinição de letramento crítico: conflito e produção de significação. In: MACIEL, R. F.; ARAUJO, V. A. (Orgs.). Formação de professores de línguas: ampliando perspectivas. Jundiaí: Paco e Littera Editorial, 2011a. p. 128-140.
______ . O professor de inglês e os letramentos no século XXI: métodos ou ética? In: JORDÃO et al. (Org.). Formação desformatada: práticas com professores de língua inglesa. Campinas, SP: Pontes, 2011b. p. 279-303.
MONTE MÓR, Walkyria. Crítica e letramentos críticos: reflexões preliminares. In: ROCHA, C. H.; MACIEL, R. F. (Orgs.). Língua estrangeira e formação cidadã: por entre discursos e práticas. Edição ampliada. Coleção: Novas Perspectivas em Linguística Aplicada v. 33. Campinas, SP: Pontes Editores, 2013. p. 31-50.
______ . ‘Multi’, ‘trans’ e ‘plural’: discutindo paradigmas. In: TAKAKI, N. H.; MACIEL R. F. (Orgs.) Letramentos em terra de Paulo Freire. Campinas, SP: Pontes Editores, 2014. p. 9-21.
______ Letramentos críticos e expansão de perspectivas: diálogos sobre práticas. In: JORDÃO, C. M.; MARTINEZ, J. R.; MONTE MÓR, W. Letramentos em prática na formação inicial de professores de inglês. Campinas: Pontes Editores, 2018. p. 315-335.
ONO, Fabrício P. T. A formação do formador de professores: uma pesquisa autoetnográfica na área de língua inglesa. 2017, 156f. Tese (Doutorado em Letras) ”“ Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2017.
PARDO, Fernando da Silva. Ensino de línguas, letramentos e desenvolvimento crítico na escola pública: observações e auto-observações. 2018, 219f. Tese (Doutorado em Letras) ”“ Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2018.
PEREIRA, Maria G. D.; VIEIRA, Amitza T. Autoetnografia em estudos da linguagem e áreas interdisciplinares. Veredas, v. 22, n. 1, 2018. Disponível em: <https://www.ufjf.br/revistaveredas/edicoes/2018-9/v-22-no-1/> Acesso em: 17 mar. 2020.
ROCHA, Ana Luiza; ECKERT, Cornelia. Etnografia: saberes e práticas. Iluminuras, v. 9, n. 21, 2008. Não paginado. DOI: <https://doi.org/10.22456/1984-1191.9301> Acesso em: 17 mar. 2020.
SARTRE, Jean-Paul. O existencialismo é um Humanismo. 3 ed. Tradução: Rita Correia Guedes. São Paulo: Abril Cultural, 1987.
SILVA, Roberto B. Interpretações: autobiografia de uma pesquisa sobre letramento literário em língua inglesa. 2011. 215f. Tese (Doutorado em Letras) ”“ Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2011.
SOARES, Érika A. C. Letramentos críticos e o uso da língua alvo no ensino de língua inglesa: um olhar autoetnográfico. 2017. 289f. Tese (Doutorado em Estudos Linguísticos) ”“ Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2017.
STARR, Lisa J. The use of autoethnography in educational research: locating who we are in what we do. Canadian Journal for New Scholars in Education, v. 3, n. 1, p. 1-9, June 2010. Disponível em: <https://journalhosting.ucalgary.ca/index.php/cjnse/article/viewFile/30477/24876>. Acesso em: 22 mar. 2019.
VARGHESE, Manka M.; JOHNSTON, Bill. Evangelical Christians and English language teaching. TESOL Quarterly, v.41, p. 5-31, 2007. DOI: <https://doi.org/10.1002/j.1545-7249.2007.tb00038.x>. Acesso em: 20 mai. 2019.
VERSIANI, Daniela B. Autoetnografia: uma alternativa conceitual. Letras de hoje, v.37, n. 4, p. 57-72, dez. 2002. Disponível em: <http://revistaseletronicas.pucrs.br/fo/ojs/index.php/fale/article/view/14258>. Acesso em: 01 jun. 2019.
WINDLE, Joel A. Social identity and language ideology: challenging hegemonic visions of English in Brazil. Gragoatá, v. 22, n. 42, Niterói, p. 370-392, 2017. DOI: <http://dx.doi.org/10.22409/gragoata.2017n42a894>. Acesso em: 01 jun. 2019.
Téléchargements
Publié-e
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
(c) Tous droits réservés Revista Horizontes de Linguistica Aplicada 2019
Cette œuvre est sous licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International.
A Revista Horizontes de Linguística Aplicada de http://seer.bce.unb.br/index.php/horizontesla/index é licenciado sob uma Licença Creative Commons Atribuição-Uso não-comercial-Vedada a criação de obras derivadas 3.0 Unported.
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, sendo o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons Attribution License o que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
