Intricacia gramatical e densidade lexical: dois aspectos da escrita acadêmica
DOI :
https://doi.org/10.26512/rhla.v23i2.53925Mots-clés :
intricacia gramatical, densidade lexical, escrita acadêmicaRésumé
Este estudo investiga a relação entre a densidade lexical e a intricacia gramatical na escrita acadêmica, seguindo os princípios de Halliday (1985b). A análise compara duas versões de um texto universitário – a original e a reescrita –, visando compreender sua complexidade linguística. Utilizando uma abordagem qualitativa, examinamos um texto selecionado de um banco de dados de textos escritos por estudantes universitários. Os resultados revelam que a reescrita tende a aumentar o número de palavras, e confirmam que a densidade lexical e a intricacia gramatical são inversamente proporcionais, como sugerido por Halliday. Essas descobertas ressaltam a importância de considerar ambos os aspectos na escrita acadêmica, oferecendo contribuições valiosas para alunos que buscam melhorar sua produção e compreensão de textos complexos em contexto universitário.
Téléchargements
Références
DA SILVA, A. M.; ROTTAVA, L. Densidade lexical em textos gerados pelo ChatGPT: implicações da Inteligência Artificial para a escrita em línguas adicionais. Texto Livre, v. 17, p. 1-19, 2024. Disponível em: https://periodicos.ufmg.br/index.php/textolivre/article/view/47836. Acesso em: 30 abr. 2024.
DÖRNYEI, Z. Research methods in Applied Linguistics. New York: Oxford University Press, 2007.
HALLIDAY, M. A. K. An introduction to functional grammar. London: Edward Arnold, 1985a. [3. ed. Rev. by C. M. I. M. Matthiessen, 2004; 4. ed. Rev. by C. M. I. M. Matthiessen, 2014].
HALLIDAY, M. A. K. Spoken and Written Language. New York: Oxford University Press, 1985b.
HALLIDAY, M. A. K. Spoken and written modes of meaning. In: HALLIDAY, M. A. K.; WEBSTER, J. (Ed.). On Grammar. Collected Works of M. Halliday (vol. 1). Edited by Jonathan Webster. London: Continuum, 1987/2002. p. 323-351.
HALLIDAY, M. A. K.; MATTHIESSEN, C. M. I. M. An introduction to functional grammar. 4nd ed. rev. London: Edward Arnold, 2014.
MARTIN, J. R.; ROSE, D. Genre relations. Mapping culture. London/Oakville: Equinox, 2008.
ROSE, D. Building a pedagogic metalanguage I: curriculum genres. In: MATON, K.; MARTIN, J. R.; DORAN, Y. J. (Ed.). Studying science: knowledge, language and pedagogy. Chapter 9. London: Taylor & Francis, 2020a. p. 236-267.
ROSE, D. Building a pedagogic metalanguage II: knowledge genres. In: MATON, K.; MARTIN, J. R.; DORAN, Y. J. (Ed.). Studying science: knowledge, language and pedagogy. Chapter 10. London: Taylor & Francis, 2020b. p. 268-302.
ROSE, D.; MARTIN, J. R. Learning to write, reading to learn: genre, knowledge and pedagogy in the Sydney School. London/ Oakville: Equinox, 2012.
ROTTAVA, L.; HAAG, D. P. A metafunção textual e os recursos de identificação em memorial de leitura. Cadernos do IL (Instituto de Letras), Porto Alegre, v. 1, p. 201-219, 2019.
ROTTAVA, L.; SANTOS, S. S. dos. Grammatical Metaphor – a window to understand rewriting in academic contexts. In: NEUMANN, S. et al. (Ed.). Challenging boundaries in linguistics: systemic functional perspectives. Frankfurt: Peter Lang Verlag., 2017. v. 1. p. 239-253.
ROTTAVA, L., SANTOS, S. S. dos. Os efeitos de construções metafóricas em textos produzidos em contexto acadêmico. DELTA: Documentação e Estudos em Linguística Teórica e Aplicada, v. 34, n. 1, p. 55-79, 2018. Disponível em: https://revistas.pucsp.br/index.php/delta/article/view/38988. Acesso em: 22 mar. 2024.
ROTTAVA, L.; SANTOS, S. S. dos. The effects of metaphorical constructions in texts written in academic context. In: PÉREZ-VENEROS, M.; IZASKUN, E. (Org.). Systemic functional linguistics at the crossroads: intercultural and contrastive descriptions of language. Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca, 2019. v. 1. p. 91-98.
ROTTAVA, L.; DA SILVA, A. M. Sistema lógico-semântico de expansão na reescrita de textos acadêmicos: escolhas linguísticas de uma estudante versus as escolhas do ChatGPT. Diálogo das Letras, v. 12, p. 1-18, 2023.
ROTTAVA, L. et al. Leitura e escrita na graduação – pedagogia de gêneros. Porto Alegre: Zouk, 2023a.
ROTTAVA, L. et al. Critérios orientadores para tarefas de leitura e de escrita de textos acadêmicos fundamentados na pedagogia com base em gêneros textuais. ReVEL, v. 21, n. 40, 2023b. [www.revel.inf.br].
SANTORUM, K. A. T.; ROTTAVA, L. A metáfora gramatical ideacional e seus efeitos na escrita acadêmica. Caderno Seminal, n. 48, 2024. DOI: 10.12957/seminal.2024.77817. Disponível em: https://www.e-publicacoes.uerj.br/cadernoseminal/article/view/77817. Acesso em: 02 set. 2024.
SILVA, L. B. M. G. et al. O texto e a linguagem em perspectiva: as investigações científicas sob a luz da LSF na Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS). Organon (UFRGS), v. 36, p. 320-337, 2021.
SILVA, L. B. M. G.; ROTTAVA, L. A escrita acadêmica e os recursos do subsistema de atitude. Revista de Estudos Híbridos na Área da Linguagem (REHAL), v. 1, p. 14-35, 2020.
SILVA, L. B. M. G.; ROTTAVA, L. O sistema de negociação na escrita acadêmica: um estudo semântico-discursivo à luz da linguística sistêmico-funcional. In: OLIVEIRA, E. dos S. (Org.). Linguística em foco: estudos reunidos sobre linguística, análise do discurso e ensino de línguas. Itapiranga, SC: Schreiben, 2022. v. 1. p. 75-92.
Téléchargements
Publié-e
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
(c) Tous droits réservés Revista Horizontes de Linguistica Aplicada 2024
Cette œuvre est sous licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International.
A Revista Horizontes de Linguística Aplicada de http://seer.bce.unb.br/index.php/horizontesla/index é licenciado sob uma Licença Creative Commons Atribuição-Uso não-comercial-Vedada a criação de obras derivadas 3.0 Unported.
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, sendo o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons Attribution License o que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
