Os desafios do ensino de português na parte continental da China

Autores

DOI:

https://doi.org/10.26512/lc28202243185

Palavras-chave:

Português, Parte continental da China, Pós-pandemia

Resumo

As dinâmicas relações económicas entre a China e os países de língua portuguesa fazem com que a China seja um dos países onde o ensino de Português tem registado um maior crescimento. Este ensaio promove uma análise sobre a situação atual do ensino de Português na parte continental da China focando-se nos vários desafios que os tempos pós-pandemia colocam. Neste âmbito, questões como os recursos de aprendizagem, a mobilidade de alunos e professores, a saída profissional dos estudantes de Português ou os imperativos da sociedade chinesa, constituem algumas das problemáticas que atualmente adquirem novas dimensões e que suscitam discussões ou reflexões sobre o presente e o futuro do ensino de Português na parte continental da China.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Manuel Duarte João Pires, Universidade de Sun Yat-sen, Guangzhou, China

Doutor em Português Língua Estrangeira pela Universidade de Lisboa (2022). Leitor de Português no Departamento de Estudos Internacionais da Universidade de Sun Yat-sen. E-mail: duarte@mail.sysu.edu.cn

Referências

Alves, I. (2000). A ensaística e o trabalho científico. Logos, 7(2), 14-17. https://www.e-publicacoes.uerj.br/index.php/logos/article/view/14792/11230

Castelo, A., & Sun, Y. (2020). Retrato actual do ensino e certificação de PLNM no ensino superior da China. Em Z. Yunfeng, I. P. Lopes, & A. Castelo (Eds.). Livro Azul - Relatório sobre o Ensino do Português em Instituições de Ensino Superior da China (1960-2020) (pp. 22-65). Instituto Politécnico de Macau.

Fan, G. (2020). Changes in educational institutions in China: 1978–2020. Em G. Fan, & T. Popkewitz (Eds.). Handbook of Education Policy Studies (pp. 111-129). Springer.

Ferreira, S. (2015). Universidade de Coimbra acena à China em português. Revista Macau. www.revistamacau.com/2015/06/15/universidade-de-coimbra-acena-a-china-em-portugues/

Gil, A. C. (2008). Métodos e técnicas de pesquisa social (6a ed.). Atlas.

Grosso, M. J. (2007). O discurso metodológico do ensino do português em Macau a falantes de língua materna chinesa. Universidade de Macau.

Guo, Y., & Qiu, Y. (2022). Taking a fresh look at foreign language enjoyment research in SLA: current status, future directions, and pedagogical implications. Frontiers in Psychology, 12, 820025. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2021.820025

Guzman, C. (2022). Don't Expect China to Ease Its Zero-COVID Policy After the Beijing Olympics. Time. https://time.com/6139772/china-zero-covid-policy/

Han, Y. (2016). Análise dos manuais de PLE usados nas universidades chinesas no nível de iniciação (A1/A2 do QECRL): um estudo de caso em 5 universidades da China continental. [Dissertação de Mestrado, Universidade do Minho]. Repositório Institucional da Universidade do Minho. http://repositorium.sdum.uminho.pt/handle/1822/44378

Jatobá, J. (2019). Uma China de distância: a cultura dos PLP em materiais didáticos para o ensino de PLE. Pelos Mares da Língua Portuguesa, 4, 397-409.

Jatobá, J. (2020). Política e Planejamento Linguístico na China: Promoção e Ensino da Língua Portuguesa [Tese de Doutoramento, Universidade de Macau]. Repositório Institucional da Universidade de Macau. https://library.um.edu.mo/lib_info/newbooks_pt/all

Jin, L., & Cortazzi, M. (2006). Changing Practices in Chinese Cultures of Learning. Language, Culture and Curriculum, 19(1), 5-20. https://doi.org/10.1080/07908310608668751

Jin, L., & Cortazzi, M. (2011). Researching Chinese learners: skills, perceptions and intercultural adaptations. Palgrave Macmillan.

John Hopkins University. (2022). Mortality Analyses: mortality in the most affected countries. John Hopkins University. https://coronavirus.jhu.edu/data/mortality

Kang, L. (2014). Globalization and cultural trends in China. University of Hawaii Press.

Li, C. S. (2017) A língua portuguesa e a estratégia económica de “Uma Faixa e Uma Rota”. Em C. André, R. Pereira, & L. Inverno. (Coords.). Actas do 3.º fórum internacional do ensino da língua portuguesa na China (pp. 3-24). Instituto Politécnico de Macau.

Li, C.S. (2018). Inspiração histórica: o ensino da língua portuguesa e a China moderna. Em C. A. André, R. Pereira, & L. Inverno (Coords.). Actas do 4.º fórum internacional do ensino da língua portuguesa na China (pp. 3-22). Instituto Politécnico de Macau.

Liu, Y., Zhang, M., & Yin, Q. (2014). Challenges in intercultural language education in China. Canadian Social Science, 10(6), 38-46. http://www.cscanada.net/index.php/css/article/view/5426/6271

Looney, D., & Lusin, N. (2018). Enrollments in languages other than English in United States: Institutions of Higher Education. Modern Languages Association. https://www.mla.org/content/download/83540/2197676/2016-Enrollments-Short-Report.pdf

Martins, S. (2020). Português para fins específicos no século XXI: estatuto e contributos para o desenvolvimento do ensino de Português Língua Estrangeira. Prolíngua, 15(1), 18-28. https://doi.org/10.22478/ufpb.1983-9979.2020v15n1.52190

Nield, K. (2004). Questioning the Myth of the Chinese learner. International Journal of Contemporary Hospitality Management, 16(3), 189-196. https://doi.org/10.1108/09596110410531186

Paviani, J. (2010). O ensaio como gênero textual. Em T. Azevedo, & N. Paviani (Eds.). Universo acadêmico em gêneros discursivos (pp. 117-134). EDUCS.

Pires, M. J. (2021). Português Língua Estrangeira na China: do ensino remoto ao presencial. Revista Diálogos, 9(3), 97-108.

Pires, M. J. (2022). O perfil dos professores portugueses de PLE na China continental. INVEP: Estudos de Natureza Educacional, 12(1), 79-96. https://doi.org/10.34632/investigacaoeducacional.2022.11374

Ramos, L. F. (2020, maio 5). Na China é impressionante: 50 universidades ensinam português a 5000 alunos. Diário de Notícias. https://www.dn.pt/edicao-do-dia/05-mai-2020/na-china-e-impressionante-50-universidades-ensinam-portugues-a-5000-alunos-12138499.html

Trace, J., Hudson, T., & Brown, J. (2015). An overview of language for specific purposes. Em J. Trace, T. Hudson, & J. Brown (Eds.). Developing Courses in Languages for Specific Purposes (pp. 1-23). University of Hawaii Press.

Wong, S. (2021, novembro 8). China is unlikely to re-open its borders in 2022. The Economist. https://www.economist.com/the-world-ahead/2021/11/08/china-is-unlikely-to-re-open-its-borders-in-2022

Wu, J. (2021). An overview of less commonly taught languages education in China: historical perspectives and practical concerns. Onomázein, Special Issue IX, 38-50. https://doi.org/10.7764/onomazein.ne9.03

Yan, Q., & Albuquerque, F. D. (2019). O Ensino do Português na China (parâmetros e perspectivas). EDUFRN.

Ye, Z. (2014). Algumas Considerações sobre a Expansão do Ensino da Língua Portuguesa na China. Em M. J. Grosso, & A. P. Godinho (Eds.). O Português na China: Ensino e Investigação (pp. 42-54). Edições Lidel.

Yu, X. (2012). Text Memorisation in Chinese Foreign Language Education. Peter Lang.

Zhang, Y. (2020). [University students regrets learning a small language] [Online forum discussion]. Douban. https://m.douban.com/group/708358/?dt_dapp=1

Zhang, W. (2022). ‘Returning to China Is Like Buying a Lottery Ticket’. Sixth Tone. https://www.sixthtone.com/news/1009463/returning-to-china-is-like-buying-a-lottery-ticket-

Zhao, H. & Zhao, J. (2015). Ensino de português na China: da explosão ao amadurecimento. Em C. André, & Lin, C. (Coords.). Actas do 2º Fórum Internacional de Ensino da Língua Portuguesa na China (pp. 37-54). Instituto Politécnico de Macau.

Zhu, X., & Liu, J. (2020). Education in and after Covid-19: immediate responses and long-term visions. Postdigital Science and Education, 10(2), 695-699. https://doi.org/10.1007/s42438-020-00126-3

Publicado

26.07.2022

Como Citar

João Pires, M. D. (2022). Os desafios do ensino de português na parte continental da China. Linhas Crí­ticas, 28, e43185. https://doi.org/10.26512/lc28202243185

Artigos Semelhantes

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 > >> 

Você também pode iniciar uma pesquisa avançada por similaridade para este artigo.