A escrita epistolográfica de Orlanda Amarílis no conto “Josefa de Santa Maria”
Mots-clés :
Literatura cabo-verdiana. Contos. Epistolografia.Résumé
Este artigo visa a analisar o conto "Josefa de Santa Maria" (1991), de Orlanda Amarílis, publicado por ocasião das comemorações das navegações portuguesas. Apesar de sua obra ser lida sob a ótica do gênero fantástico, nota-se que sua capacidade transgressora não está somente em traduzir a irrealidade para a realidade, mas mostrar que também por mieo da mimese de uma narrativa epistolográfica dos escritos quinhentistas é possível transgredir toda uma comemoração, refletindo sobre questões intocáveis, como o papel da mulher durante a colonização, o analfabetismo feminino e o assassínio indiscriminado de mulheres.
Téléchargements
Références
ABDALA JR., Benjamin. Globalização, cultura e identidade em Orlanda Amarílis. De voos e ilhas: literatura e comunitarismos. Cotia: Ateliê Editorial, 2003. p. 287-302.
AMARÃLIS, Orlanda. Cais-do-Sodré té Salamansa. Coimbra: Centelha, 1974.
_____. Josefa de Sta Maria. Onde o mar acaba. Lisboa: Dom Quixote, 1991.
_____. Josefa de Sta Maria. Revista Oceanos. Lisboa: Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses, 1992.
BRANDÃO, Luis Alberto. Teorias do espaço literário. São Paulo: Perspectiva, 2013.
CANDIDO, A. “Degradação do espaço”. Revista de Letras. Assis, v. 14, p. 7- 36, 1972.
_____. Noções de análise histórico-literária. São Paulo: Humanitas, 2005.
CARREIRA, Antonio. Cabo Verde: formação e extinção de uma sociedade escravocrata (1460-1878). Praia: Instituto de Promoção Cultural, 2000.
CORTÁZAR, Júlio. Valise de Cronópio. São Paulo: Perspectiva, 1975.
_____. Obra crítica. Vol. II. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1999.
_____. “Lo fantástico”. In: BERNÁRDES, Aurora. Cortázar de la A a la Z. Buenos Aires, 2014. p. 106-109.
DELEUZE, Gilles; GUATTARI, Félix. Kafka: para uma literatura menor. Lisboa: Assírio & Alvim, 2003.
DIMAS, Antonio. Espaço e romance. São Paulo: Ática, 1987.
DUARTE, Constância Lima; SCARPELLI, Marli Fantini. Gênero e representação nas literaturas de Portugal e África. Belo Horizonte: UFMG, 2002.
EAGLETON, Terry. Marxismo e crítica literária. São Paulo: Editora Unesp, 2011.
FERREIRA, Manuel. A aventura crioula. 2. ed. Lisboa: Plátano Editora, 1973.
_____. O discurso no percurso africano. Vol. I. Lisboa: Plátano Editora, 1989.
GOMES, Simone Caputo. “Cabo-Verde: mulher, cultura, literatura”. In: _____. Cabo Verde: literatura em chão de cultura. Cotia: Ateliê Editorial, 2008.
_____. “O texto literário de autoria feminina escreve e inscreve a mulher e(m) Cabo Verde”. In: _____. Cabo Verde: literatura em chão de cultura. Cotia: Ateliê Editorial, 2008.
GOTLIB, Nádia Battella. Teoria do conto. São Paulo: Ática, 1990.
LABAN, Michel. “Orlanda Amarílis”. In: _____. Cabo Verde: encontro com escritores. Vol I. Porto: Fundação Engenheiro António de Almeida, 1992. p. 259-278.
LINS, Osman. Lima Barreto e o espaço romanesco. São Paulo: Ática, 1976.
MAIA, Maria Armandina. Orlanda Amarílis: os passos em volta do Ilhéu dos Pássaros. A mulher em África: vozes de uma margem sempre ausente. Lisboa: Colibri, 2007. p. 269-281.
MARTINHO, Ana Maria Mão-de-Ferro. Orlanda Amarílis: contista cabo-verdiana. Faces de Eva, n. 55, p. 181-187, Lisboa, Edições Colibri, 2001.
MATA, Inocência; PADILHA, Laura C. A mulher em África: vozes de uma margem sempre ausente. Lisboa: Colibri, 2007.
MOREIRA, Terezinha Taborda. A palavra em exílio. A mulher em África: vozes de uma margem sempre ausente. Lisboa: Colibri, 2007. p. 365-377.
PERES, Phyllis. Border writing, postcoloniality and critical difference in the works of Orlanda Amarílis. In: QUINLAN, Susan Canty; ARENAS, Fernando. Lusosex: gender and sexuality in the portuguese-speaking world. Mineapolis/London: University of Minnesota Press, 2002. p. 149-167.
PERROT, Michelle. Mujeres em la ciudad. Buenos Aires: Editorial Abdres Bello, 1997.
RAMOND, Viviane. A Revista Vértice e o neorrealismo português. Coimbra: Angelus Novus, 2008.
REIS, Carlos. Textos teóricos do neorrealismo português. Lisboa: Seara Nova, 1981.
_____. O discurso ideológico do neorrealismo português. Coimbra: Livraria Almedina, 1983.
_____. História crítica da literatura portuguesa. Lisboa/São Paulo: Editorial Verbo, 2005.
RICOEUR, Paul. A memória, a história, o esquecimento. Campinas: Editora Unicamp, 2012.
ROAS, David. A ameaça do fantástico: aproximações teóricas. São Paulo: Editora Unesp, 2014.
SANTILLI, Maria Aparecida. Os dias de Certeza: Teixeira de Souza, Manuel Ferreira e Orlanda Amarílis. São Paulo: Arte e Ciência, 2007.
_____. Recensão crítica: A Casa dos Mastros, de Orlanda Amarílis.
TRIGO, Salvato. Ensaios de literatura comparada: afro-luso-brasileira. Lisboa: Vega, 1985.
TUTIKIAN, Jane. Por uma Pasárgada cabo-verdiana. A mulher em África: vozes de uma margem sempre ausente. Lisboa: Colibri, 2007. p.229-268
Téléchargements
Publié-e
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
Déclaration des droits d’auteur
Aucun élément de cette publication ne peut être reproduite, conservée dans un système de recherche ou transmise, sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, électronique, mécanique, y compris par un procédé xérographique, sans l'autorisation écrite expresse de l'éditeur. (Lei n. 9.610 de 19/2/1998 )