A construção de uma rede colaborativa de formação de professores de línguas
DOI:
https://doi.org/10.26512/rhla.v20i1.34632Palabras clave:
Formação inicial e continuada de professores de línguas, Estágio supervisionado, Rede colaborativa de formação docente, Educação linguísticaResumen
Este artigo objetiva discutir a importância do trabalho colaborativo para a formação inicial e continuada de professores de línguas, tendo como recorte as ações formativas no curso de extensão universitária Estágio Supervisionado em Línguas como Espaço Colaborativo de Formação Inicial e Continuada de Professores, realizado em 2019 na Universidade Federal do Paraná (UFPR). Entre os resultados dessas ações está a construção de uma Rede Colaborativa de Formação de Professores de Línguas (RCFPL), entre professoras formadoras da UFPR e professoras da educação básica. Este texto fundamenta-se em perspectivas de educação linguística (CAVALCANTI, 2006; SCHLATTER, 2013) que levam em consideração o trabalho colaborativo por meio de práticas como co-ensino e coaching (CUNHA, 2016; NOGUEIRA, 2011). Como conclusão, são apontadas reflexões sobre os limites e as potencialidades dessa experiência, além da relevância de práticas colaborativas na formação inicial e continuada de professores de línguas.
Descargas
Citas
BACHARACH, N. L.; HECK, T. W.; DAHLBERG, K. Changing the face of student teaching through co-teaching. Action in Teacher Education, v. 32. n. 1, p. 3-14, 2010.
BARCELOS, A. M. F. Ser professor de inglês: crenças, expectativas e dificuldades dos alunos de Letras. In: VIEIRA ABRAHÃO, M. H. (Org.). Prática de ensino de língua estrangeira: experiências e reflexões. Campinas: Pontes Editores: ArteLíngua, 2004. p. 11-29.
BONINI, A. [Conversa com] Adair Bonini. In: SILVA, K. A.; ARAGÃO, R. C. (Org.). Conversas com formadores de professores de línguas: avanços e desafios. Campinas: Pontes Editores, 2013. p. 33-42.
BURBULES, N. C.; TORRES, C. A. Globalization and education: critical perspectives. New York: Routledge, 2000.
CANAGARAJAH, A. S. Translingual practice: global Englishes and cosmopolitan relations. New York: Routledge, 2013.
CANAGARAJAH, A. S. In search of a new paradigm for teaching English as an international language. TESOL Journal, v. 5, n. 4, p. 767-785, 2014.
CAVALCANTI, M.C. Educação linguística na formação de professores de línguas: intercompreensão e práticas translíngues. In: MOITA LOPES, L.P. (Org.). Linguística Aplicada na modernidade recente: Festschrift para Antonieta Celani. São Paulo: Parábola, 2013. p. 211-226.
CELANI, M. A. A. Um programa de formação continuada. In: ____. (Org.). Professores e formadores em mudança: relato de um processo de reflexão e transformação da prática docente. Campinas: Mercado de Letras, 2003. P. 19-36.
CELANI, M. A. A. Apresentação. In: TELLES, J. A. (Org.) Formação inicial e continuada de professores de línguas: dimensões e ações na pesquisa e na prática. Campinas: Pontes, 2009. p. 9-12.
CUNHA, A. G. Coaching instrucional. : São Paulo: Parábola, 2016.
COOK, L.; FRIEND, M. Co-teaching: Guidelines for creating effective practices. Focus on Exceptional Children, v. 28, n. 3, p. 1-17, 1995.
FREIRE, P. Reading the world and reading the word: an interview with Paulo Freire. Language Arts, v. 62, n. 1, p. 15-21, January 1985. Disponível em: <https://www.jstor.org/stable/41405241?origin=JSTOR-pdf&seq=1> Acesso em: 20 abr. 2018.
FREIRE, P. Pedagogia do oprimido. São Paulo: Paz e Terra, 1996.
FREIRE, P. Pedagogia da autonomia: saberes necessários à prática educativa. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 2003.
FRIEND, M. Welcome to co-teaching 2.0. Educational Leadership, v. 73, n. 4, p. 16-22, December 2015/January 2016.
GARCEZ, P. M.; SCHULZ, L. Olhares circunstanciados: etnografia da linguagem e pesquisa em Linguística Aplicada no Brasil. D.E.L.T.A., São Paulo, v. 31, n. 4, p. 1-34, 2015.
GIL, G. [Conversa com] Gloria Gil. In: SILVA, K. A.; ARAGÃO, R. C.(Org.). Conversas com formadores de professores de línguas: avanços e desafios. Campinas: Pontes, 2013. p. 123-130.
GIMENEZ, T. N. [Conversa com] Telma Gimenez. In: SILVA, K. A.; ARAGÃO, R. C. (Org.). Conversas com formadores de professores de línguas: avanços e desafios. Campinas: Pontes, 2013. p. 349-359.
HIBARINO, D. A. Vivências da agência docente nas aulas de língua inglesa no contexto do ProFIS-Unicamp. 272f. Tese (Doutorado em Linguística Aplicada) – Instituto de Estudos da Linguagem, Universidade Estadual de Campinas, São Paulo, 2018.
IFA, S. Estágio supervisionado de língua inglesa: experiências significativas para a construção de conhecimento sobre prática docente. Estudos Linguísticos e Literários, n. 50, p. 100-119, jul.- dez. 2014
JORDÃO, C. M.[Conversa com] Clarissa Menezes Jordão. In: SILVA, Kleber Aparecido; ARAGÃO, Rodrigo Camargo (Org.). Conversas com formadores de professores de línguas: avanços e desafios. Campinas: Pontes, 2013. p. 77-91.
LEFFA, V. J. Metodologia do ensino de línguas. In: BOHN, Hilário; VANDRESEN, Paulino. (Org.). Tópicos de linguística aplicada: o ensino de línguas estrangeiras. Florianópolis: UFSC, 1988. v. 1, p. 211-236.
KUMARAVADIVELU, B. A Linguística Aplicada na era da globalização. In: MOITA LOPES, L. P. Por uma Linguística Aplicada Indisciplinar. São Paulo: Parábola, 2006. p. 129-148.
MAHER, T. J. M. A educação do entorno para a interculturalidade e o plurilinguismo. In: KLEIMAN, A. B.; CAVALCANTI, M. C. (Org.). Linguística aplicada: suas faces e interfaces. Campinas: Mercado de Letras, 2007. p. 255-270.
MATEUS, E. [Conversa com] Elaine Mateus. In: SILVA, K. A.; ARAGÃO, R. C. (Org.). Conversas com formadores de professores de línguas: avanços e desafios. Campinas: Pontes, 2013. p. 93-111.
MENEZES DE SOUZA, L. M. T. Para um redefinição de letramento crítico: conflito e produção de significação. In: MACIEL, R. F.; ARAÚJO, V. A. (Org.). Formação de professores de línguas: ampliando perspectivas. Jundiaí: Paço Editorial, 2011. p. 128-140.
MENEZES DE SOUZA, L. M. T.; MONTE MÓR, W. Orientações curriculares para o ensino médio: linguagens, códigos e suas tecnologias – conhecimentos de línguas estrangeiras. Brasília: Ministério da Educação /Secretaria de Educação Básica, 2006. Disponível em: <http://portal.mec.gov.br/seb/arquivos/pdf/book_volume_01_internet.pdf>. Acesso em: 16 mai. 2020.
MOITA LOPES, L. P. Oficina de linguística aplicada. Campinas: Mercado de Letras, 1996.
MONTE MÓR, W. Minicurso: Visões de Sociedade, Sujeito e Línguas na Perspectiva do Letramento Crítico. 12o Congresso Brasileiro de Linguística Aplicada (CBLA). Vitória, 2019.
NOGUEIRA, M. O. S. Práticas colaborativas na escola: coaching e mentoring na (trans)formação do professor de línguas. 2011. 145f. Dissertação (Mestrado em Linguística Aplicada) – Instituto de Letras, Universidade de Brasília, Brasília, 2011.
NÓVOA, A. Antônio Nóvoa e a importância de rever a formação dos professores. Fevereiro 2010. Entrevista disponível em: <http://www.inclusive.org.br/arquivos/13881>. Acesso em: 17 mai. 2020.
ORTENZI, D. I. B. G.; MATEUS, E. F.; REIS, S. Alunas formandas do curso de Letras Anglo-Portuguesas: escolhas, marcos e expectativas. In: GIMENEZ, Telma. (Org.) Trajetórias na formação de professores de línguas. Londrina: Ed. UEL, 2002. p. 143-155.
PERRENOUD, P. Da reflexão na essência da ação a uma prática reflexiva. In: _____. A prática reflexiva no ofício do professor. Porto Alegre: Artmed Editora, 2002. p. 29-45.
PODSEN, I.; DENMARK, V. Coaching and mentoring first-year and student teachers. New York: Routledge, 2007.
RAJAGOPALAN, K. Língua estrangeira e autoestima. In: ____. Por uma linguística crítica: linguagem, identidade e a questão ética. São Paulo: Parábola, 2003. p. 65-70.
RENNER, B. Help me to help us: peer coaching como ferramenta para a formação continuada do professor de inglês como língua estrangeira. 2015. 150f. Dissertação (Mestrado em Linguística Aplicada) – Instituto de Letras, Universidade de Brasília, Brasília, 2015.
SABOTA, B.; SILVESTRE, V. P. V. Pesquisa-ação e formação: convergências no estágio supervisionado de língua inglesa. Anápolis: Editora UEG, 2017.
SANTOS, G. Coaching na educação: contexto, aplicação e possibilidades para professores. Disponível em: https://issuu.com/gracasantos8/docs/artigo_coaching_na_educa____o_gra__.
SCHLATTER, M. [Conversa com] Margarete Schlatter. In: SILVA, K. A.; ARAGÃO, R. C. (Org.). Conversas com formadores de professores de línguas: avanços e desafios. Campinas: Pontes, 2013. p. 187-199.
SCHÖN, D. The reflective practitioner: how professionals think in action. New York: Basic Books, 1983.
SCHÖN, D. Formar professores como profissionais reflexivos. In: NÓVOA, A. Os professores e a sua formação. Lisboa: Publicações Dom Quixote, 1992.
SOUSA SANTOS, B. Globalizations. Theory Culture Society, v. 23, n. 2-3, p. 393-399, 2006.
TELLES, J. A. (Org.) Formação inicial e continuada de professores de línguas: dimensões e ações na pesquisa e na prática. Campinas: Pontes, 2009.
USHER, R.; EDWARDS, R. Postmodernism and education. New York: Routledge, 2004.
WALESKO, A. M. H. Formação inicial e o mito do “falante nativo”: construções identitárias de professores de inglês em uma comunidade de prática. 317f. (Doutorado em Letras) – Setor de Ciências Humanas, Letras e Artes, Universidade Federal do Paraná, Curitiba, 2019.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2021 Revista Horizontes de Linguistica Aplicada
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
A Revista Horizontes de Linguística Aplicada de http://seer.bce.unb.br/index.php/horizontesla/index é licenciado sob uma Licença Creative Commons Atribuição-Uso não-comercial-Vedada a criação de obras derivadas 3.0 Unported.
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, sendo o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons Attribution License o que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
