Transferências e circulações culturais

Alemanha e França na tradição literária e política do século XIX brasileiro

Autores

  • Aruanã Antonio dos Passos UFG
  • Alexandro Neundorf UEG

DOI:

https://doi.org/10.26512/emtempos.v0i22.19829

Palavras-chave:

Literatura (século XIX). Intelectuais. Poder.

Resumo

Na história do pensamento brasileiro são frequentes os empréstimos e transferências de idéias, conceitos, paradigmas estéticos e políticos resultantes da influência estrangeira. No contexto do século XIX dois movimentos realizaram uma transferência de bens culturais da Europa (especialmente a França e Alemanha) constituindo uma crítica ao Império, às escolas literárias predominantes e a identidade nacional: o condoreirismo da Escola do Recife e o simbolismo. Partimos dessas duas "escolas" literárias para compreender a forma com que se posicionaram como reação ao clima "hegemônico" das idéias, através do "deslizamento" que a estética aliada a uma projeção política pode lhes proporcionar. De certa forma, uma reação que caminha marginalmente, e nesse sentido como movimentos estético-literários, foram a tentativa de construção de um lugar para se pensar o próprio caráter da literatura nacional e propor bases para propor não apenas uma nova mas uma outra literatura. 

Downloads

Não há dados estatísticos.

Referências

ALONSO, Angela. Idéias em movimento: a geração de 1870 e a crise do Brasil-Império. São Paulo: Paz e Terra, 2002.

_______________. Joaquim Nabuco: os salões e as ruas. São Paulo: Companhia das Letras, 2007.

BALHANA, Altiva Pilati et alii. História do Paraná. Curitiba: Grafipar, 1969.

BALLÃO, Jayme. A Nova Administração. Diário da Tarde, 16 de fevereiro de 1912.

BARRETO, Tobias. Crítica Literária. Brasília: instituto Nacional do Livro/MEC, 1978.

_______________. Monografias em alemão. São Paulo: Record, 1990.

_______________. Obras completas. Vol. 9: “Questões vigentes” (philosophia e direito). Edição do Estado de Sergipe, 1926.

BAUDELAIRE, Charles. As flores do mal. Trad. Ivan Junqueira. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1985. p. 114-115.

BEGA, Maria Tarcisa Silva. Sonho e invenção do Paraná: geração simbolista e a construção de identidade regional. Tese de doutorado em sociologia. São Paulo: Universidade de São Paulo, 2001.

BOSI, Alfredo. Dialética da Colonização. São Paulo: Companhia das Letras, 1992.

CALAFATE, Pedro. O pensamento filosófico de Tobias Barreto. Revista de Hispanismo Filosófico. N. 2, 1997, p. 37-48.

CARVALHO, José Mauricio de. O tema da cultura na filosofia brasileira. Utopía y práxis Latinoamericana. Ano 7, n. 17, junho de 2002.

__________________. A construção da ordem: a elite política imperial. Teatro das sombras: a política imperial. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2003.

CESAR, Braulio. Curitiba Progride.... Diário da Tarde, 06 de janeiro de 1912.

CHALHOUB, Sidney. Machado de Assis historiador. São Paulo: Companhia das Letras, 2003.

CORDEIRO, Celeste. Antigos e Modernos no Ceará Provincial. São Paulo: Annablume, 1997.

COSTA, João Cruz. “O pensamento brasileiro sob o Império”. In: HOLLANDA, Sérgio Buarque de (dir.). O Brasil monárquico. Vol. 3: Reações e transações. 7. ed. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2004.

COSTA, Wilma Peres. “Viagens e peregrinações: a trajetória de intelectuais de dois mundos”. In: BASTOS, Elide Rugai; RIDENTI, Marcelo; ROLLAND, Denis (Org.). Intelectuais, sociedade e política. São Paulo: Cortez, 2003.

ELIAS, Norbert. Mozart, sociologia de um gênio. Rio de Janeiro: Zahar, 1995.

FILHO, Evaristo de Moraes. Medo à Utopia: o pensamento social de Tobias Barreto e Sílvio Romero. Rio de Janeiro: Nova Fronteira: 1985.

GAHYVA, Helga. Brasil, o país do futuro: uma aposta de Arthur de Gobineau? Alceu, vol. 07, n. 14, jan./jun. 2007, p. 152-159.

GOMES, Angela de Castro. História e historiadores: a política cultural do Estado Novo. Rio de Janeiro: Ed. FGV, 1996.

GUIMARÃES, Manoel Luís Salgado. Nação e civilização nos trópicos: o Instituto Histórico e Geográfico Nacional. Rio de Janeiro: Estudos Históricos, n. 1, 1988.

HOLANDA, Sérgio Buarque de. Raízes do Brasil. 29 ed. São Paulo: Companhia das Letras, 1995.

JUNIOR, Celestino. A Blague. Diário da Tarde, 10 de janeiro de 1912, p. 01.

JUNIOR, Rodrigo; PLAISANT, Alcebíades. Antologia Paranaense. 1938.

LIMA, Hermes. Tobias Barreto (a época e o homem). 2ª ed. São Paulo: Companhia Editora Nacional, 1957.

MARTINS, Romário. Limites entre os estados do Paraná e Sta. Catharina. Vol. 01: Documentos. Rio de Janeiro: Typ. do Jornal do Commercio, 1915.

MENDONÇA, Joseli Maria Nunes. Evaristo de Morães: justiça e política nas arenas republicanas (1887-1939). Tese de doutorado em História. Campinas: Unicamp, 2004.

ORTIZ, Renato. Cultura brasileira & identidade nacional. 5ª ed. São Paulo: Brasiliense, 2003.

PERNETA, Emiliano. Literatura no Paraná em 1890. Revista do Club Curitibano, 1898.

POMBO, José Francisco da Rocha. O Paraná no Centenário. 1500-1900. Rio de Janeiro: Typ. Leuzinger, 1900.

RAMA, Angel. A cidade das letras. São Paulo: Brasiliense, 1985.

LEITE, Adriana Filgueira. O lugar: duas acepções geográficas. Anuário do Instituto de Geociências. UFRJ, vol. 21, 1998.

ROMERO, Silvio. “Explicações indispensáveis”. In: BARRETO, Tobias. Obras completas. Vol. X: Vários escriptos. Sergipe: Edição do Estado do Sergipe, 1926.

SILVA, Raphael Frederico da. A “moléstia da cor”: a construção da identidade social de Lima Barreto .(1881-1922). Dissertação de Mestrado em História. Campinas: UNICAMP, 2002.

SILVEIRA, Tasso. Literatura paranaense ”“ Notícia Histórica. Álbum do Centenário. 1953.

SILVIUS. Nas regiões do ensino. Diário da Tarde, 31 de janeiro de 1912a.

________. Nas regiões do ensino. Diário da Tarde, 01 de fevereiro de 1912b.

SOUZA, Ricardo Luiz. Método, raça e identidade nacional em Sílvio Romero. Revista de História Regional. Vol. 9, n. 1, 2004, p. 9-30.

TRINDADE, Etelvina Maria de Castro; ANDREAZZA, Maria Luiza. Cultura e educação no Paraná. Curitiba: SEED, 2001.

TUAN, Yi-Fu. Espaço e lugar: a perspectiva da experiência. São Paulo: Difel, 1983.

VELLOZO, Dario. A literatura no Paraná. Revista do Club Coritibano. 1895.

_______________. Esmerilhos ”“ literatura no Paraná. Revista do Club Coritibano. Nos. 04 e 06 de 1896.

_______________. Pela literatura. Revista do Club Coritibano. N. 08 de 1894.

Downloads

Publicado

2013-08-27

Como Citar

DOS PASSOS, Aruanã Antonio; NEUNDORF, Alexandro. Transferências e circulações culturais: Alemanha e França na tradição literária e política do século XIX brasileiro. Em Tempo de Histórias, [S. l.], n. 22, p. 157–179, 2013. DOI: 10.26512/emtempos.v0i22.19829. Disponível em: https://periodicos.unb.br/index.php/emtempos/article/view/19829. Acesso em: 30 dez. 2024.

Edição

n. 22 (2013)

Seção

Artigos

Licença

Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:

    1. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, sendo o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons Attribution License , licença que permite que outros remixem, adaptem e criem a partir do seu trabalho para fins não comerciais, e embora os novos trabalhos tenham de lhe atribuir o devido crédito e não possam ser usados para fins comerciais, os usuários não têm de licenciar esses trabalhos derivados sob os mesmos termos.
    2. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
    3. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).