Resenha de Tiempos sin fin

Autores

DOI:

https://doi.org/10.26512/belasinfieis.v9.n1.2020.27943

Palavras-chave:

Andrés Claro; Filosofia; Tradução; Poesia.

Resumo

O tempo e sua finitude, o tempo para diferentes culturas e o tempo no imaginário poético, nas formas de construções de mundo através do poema e da linguagem é mote para o desenvolvimento das páginas do livro Tiempos sin fin de Andrés Claro, importante referência para os Estudos da Tradução que se ocupa do tempo cósmico e tempo histórico, relacionando linguagens às imagens.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Mary Anne Warken Sobottka, Universidade Federal de Santa Catarina

Doutoranda e Mestre (2017) em Estudos da Tradução pela Universidade Federal de Santa Catarina. Graduada em Língua Espanhola e Literaturas de Língua Espanhola (2014) pela mesma instituição. 

Elys Regina Zils, Universidade Federal de Santa Catarina

Mestranda em Estudos da Tradução (2015) na Universidade Federal de Santa Catarina.  Especialista em Educação a distância: Gestão e Tutoria (2019) pelo Centro Universitário Leonardo da Vinci/UNIASSELVI. Graduada em Letras - Espanhol (2013) pela Universidade Federal de Santa Catarina.

Referências

CLARO, Andrés. Las Vasijas Quebradas, Cuatro variaciones sobre “la tarea del traductor”. Santiago: Colección Pensamiento Contemporáneo ”“ Ediciones Diego Portales, 2012.

CLARO, Andrés. Tiempos Sin Fin. Santiago: Bastante, 2018.

VENUTI, Lawrence. The scandals of translation: towards an ethics of difference. New York: Routledge, 1998.

WARKEN, Mary Anne; ZILS, Elys Regina. Las Vasijas Quebradas, Cuatro variaciones sobre la “tarea del traductor” de Andrés Claro. Florianópolis. Revista Qorpus. 2019. Universidade Federal de Santa Catarina. Disponível em: http://qorpus.paginas.ufsc.br/como-e/5711-2/las-vasijas-quebradas-cuatro-variaciones-sobre-la-tarea-del-traductor-elys-regina-zils-e-mary-anne-warken-s-sobottka/. Acesso em: 31 dez. 2019.

Downloads

Publicado

25-01-2020

Como Citar

WARKEN SOBOTTKA, Mary Anne; ZILS, Elys Regina. Resenha de Tiempos sin fin. Belas Infiéis, Brasília, Brasil, v. 9, n. 1, p. 319–325, 2020. DOI: 10.26512/belasinfieis.v9.n1.2020.27943. Disponível em: https://periodicos.unb.br/index.php/belasinfieis/article/view/27943. Acesso em: 4 nov. 2024.

Edição

v. 9 n. 1 (2020): Número regular não temático

Seção

Resenhas

Licença

 

Dado ao acesso público desta revista, os textos são de uso gratuito, com obrigatoriedade de reconhecimento da autoria original e da publicação inicial nesta revista

A revista permitirá o uso dos trabalhos publicados para fins não comerciais, incluindo direito de enviar o trabalho para bases de dados de acesso público. As contribuições publicadas são de total e exclusiva responsabilidade dos autores.

Os autores, ao submeterem trabalhos para serem avaliados pela revista Belas Infiéis, mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, sendo o trabalho licenciado sob a Creative Commons Attribution License Atribuição 4.0 Internacional (CC BY 4.0).