Euripides’ Electra ”“ verses 290 ”“ 431

Authors

DOI:

https://doi.org/10.26512/belasinfieis.v9.n2.2020.27311

Keywords:

Keywords: Electra. Euripides. Tragedy. Greek literature. Translation.

Abstract

Abstract: This text presents the translation of some verses from the First Episode of the Greek tragedy Electra, by Euripides, which initially show a dialogue between Orestes and Electra, and later with her husband, the Farmer, in addition to some participations of the Chorus. The scene takes place in front of the couple's simple hut, just before Electra finds out that Orestes is his brother, since he introduced himself as a herald of Orestes when he met her. Orestes' first speech is a response to Electra's complaints about life. In the Farmer's participation there is a confrontation of values, since the farmers did not belong to the most respectable strata of society, but the character Farmer, despite being poor, is virtuous. Orestes, realizing this, questions the reputation of the rich people.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Gabriel de Marins, Universidade Federal do Paraná

Graduando em Letras português-grego na Universidade Federal do Paraná. Bacharel em Engenharia Química (2006) pela Pontifícia Universidade Católica do Paraná. Mestre em Engenharia Química (2012) pela Universidade Estadual de Campinas. Universidade Federal do Paraná, Setor de Ciências Humanas, Departamento de Linguística, Letras Clássicas e Vernáculas. Curitiba, Paraná, Brasil

References

ROISMAN, H. M., LUSCHING, C. A. E. Euripides’ Electra ”“ A Commentary. Oklahoma Series in Classical Culture. University of Oklahoma Press, 2011. USA.

VERNANT, J. P., VIDAL-NAQUET, P. Mito e Tragédia na Grécia Antiga. Editora Perspectiva, 2008. São Paulo.

Published

2020-03-30

How to Cite

DE MARINS, Gabriel. Euripides’ Electra ”“ verses 290 ”“ 431 . Belas Infiéis, Brasília, Brasil, v. 9, n. 2, p. 95–105, 2020. DOI: 10.26512/belasinfieis.v9.n2.2020.27311. Disponível em: https://periodicos.unb.br/index.php/belasinfieis/article/view/27311. Acesso em: 27 nov. 2024.

Similar Articles

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 > >> 

You may also start an advanced similarity search for this article.