Entrevista com Zohar Shavit

Autores

DOI:

https://doi.org/10.26512/belasinfieis.v8.n3.2019.26342

Palavras-chave:

Entrevista. Zohar Shavit.

Resumo

Zohar Shavit é professora do departamento de Estudos Culturais da Universidade de Tel Aviv, Israel. Seu doutorado, defendido em 1978 sob a orientação de Itamar Even-Zohar, teve como tema o modernismo na poesia hebraica da década de 1920. Partindo dos fundamentos da escola de Tel Aviv referentes à teoria dos Polissistemas, a autora tem apresentado, desde a década de 1980, reflexões pioneiras no campo da literatura infantil, muitas das quais concernentes à sua tradução e circulação internacional. Além de sua obra mais conhecida, Poetics of Children's Literature (1986), a autora legou um importante conjunto de artigos acadêmicos e capítulos de livros nos quais trata do caráter ambivalente da literatura infantil, da necessidade de se formular uma poética para seu estudo, da formação da literatura infantil hebraica a partir de traduções, do fenômeno da interferência cultural, do cânone.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Lia Araujo Miranda de Lima, Universidade de Brasília

Doutoranda em Literatura pela Universidade de Brasília (PósLIT/UnB), bolsista Capes-DS. Mestre em Estudos da Tradução (2015) pela Universidade de Brasília. Bacharel em Letras-Tradução/Francês (2008) pela mesma instituição e em Comunicação Social ”“ Jornalismo (2004) pela Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG).  Brasília, Distrito Federal, Brasil.

Downloads

Publicado

26-07-2019

Como Citar

LIMA, Lia Araujo Miranda de. Entrevista com Zohar Shavit. Belas Infiéis, Brasília, Brasil, v. 8, n. 3, p. 257–276, 2019. DOI: 10.26512/belasinfieis.v8.n3.2019.26342. Disponível em: https://periodicos.unb.br/index.php/belasinfieis/article/view/26342. Acesso em: 27 nov. 2024.

Edição

v. 8 n. 3 (2019): A tradução e a infância: história, teoria, ensino e prática

Seção

Entrevistas

Licença

 

Dado ao acesso público desta revista, os textos são de uso gratuito, com obrigatoriedade de reconhecimento da autoria original e da publicação inicial nesta revista

A revista permitirá o uso dos trabalhos publicados para fins não comerciais, incluindo direito de enviar o trabalho para bases de dados de acesso público. As contribuições publicadas são de total e exclusiva responsabilidade dos autores.

Os autores, ao submeterem trabalhos para serem avaliados pela revista Belas Infiéis, mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, sendo o trabalho licenciado sob a Creative Commons Attribution License Atribuição 4.0 Internacional (CC BY 4.0).