Páginas de um mesmo livro

o poema em prosa e a arte de Baudelaire

Autores

DOI:

https://doi.org/10.26512/cerrados.v31i59.41999

Palavras-chave:

Baudelaire, Poema em prosa, Aloysius Bertrand, Tradução

Resumo

 O intento deste artigo é seguir o rastro do poema em prosa. Para isso, realizamos um breve apanhado a partir do século XVII, evocando as primeiras tentativas de Fénélon a Aloysius Bertrand, e, logo após, discorremos sobre o fundador do gênero, Charles Baudelaire – o protagonista dessa história. Debruçamo-nos sobre Petites poèmes en prose, última obra do escritor francês lançada em 1867, marco fundador para a modernidade literária e para a história da intersecção entre poesia e prosa. Analisamos igualmente a importância da tradução para as influências estéticas em Baudelaire, seu contexto e seu legado para outros artistas que o sucederam e tiveram sua obra como referência para experimentações literárias ainda mais ousadas.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Olivia Scarpari Bressan, UFPR

Graduada em Jornalismo pela Universidade Federal de Santa Maria (UFSM), mestra em Letras, Escrita Criativa

pela Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUC-RS) e doutoranda em Estudos Literários pela

Universidade Federal do Paraná (UFPR) onde pesquisa relações entre literatura e imprensa.

Gustavo Silveira Ribeiro, Universidade Federal de Minas Gerais

Professor adjunto da Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG). É doutor em Estudos Literários - Literatura Comparada pela mesma instituição.

Referências

BAUDELAIRE, Charles. Correspondance I. Paris: Pléiade, 1973.

_____________. As flores do mal. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1985.

_____________. Poesia e prosa. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 1995.

_____________. Meu coração desnudado. Belo Horizonte: Autêntica, 2009

BENJAMIN, Walter. Charles Baudelaire: Um lírico no auge do capitalismo – Obras Escolhidas III. São Paulo: Brasiliense, 1989.

BERNARD, Suzanne. Le Poème en prose. De Baudelaire jusqu'à nos jours. Paris : Librairie A - G. Nizet, 1994.

BUARQUE DE HOLANDA, Aurélio. Notícia sobre Baudelaire. In : BAUDELAIRE, Charles. Poesia e prosa. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 1995

CHOCIAY, Rogério. Teoria do verso. São Paulo: McGraw-Hill do Brasil, 1974.

CHIABRANDI, Ada P. The influence of Edgar Allan Poe on Charles Baudelaire. 1930. 83 f. Dissertação (Mestrado) – Master of Arts, Boston University, Massachusetts, Boston, 1930. Disponível em: <https://core.ac.uk/download/pdf/142049312.pdf>. Acesso em: 26 jul. 2020.

ELIOT, T.S. Ensaios. São Paulo: Art, 1989.

ERKKILA, Betsy. Whitmann among the French. New Jersey: Princeton University, 1980

FRIEDRICH, Hugo. Estrutura da lírica moderna. São Paulo: Duas cidades, 1991.

JUNQUEIRA, Ivan. A arte de Baudelaire. In: BAUDELAIRE, Charles. As flores do mal. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1985

METLICA, Alessandro. L’estétique flamande de Gaspard de la nuit. La Giroflée: Bulletin de l’association pour la mémoire d’Aloysius Bertrand, Lille, France, v. , p.57-66, mar. 2010. Disponível em: <http://marion.pecher.free.fr/Documents/LaGiroflee2.pdf>. Acesso em: 26 jul. 2020.

PAIXÃO, Fernando. Arte da pequena reflexão. Poema em prosa contemporâneo. São Paulo: Iluminuras. 2014.

POE, Edgar Allan Poe. A filosofia da composição. Rio de Janeiro: 7 letras, 2011.

________. Poetic principle. 1909. Disponível em: https://www.bartleby.com/28/14.html. Acesso em: 26 jul. 2020.

RAYMOND, Marcel. De Baudelaire ao surrealismo. São Paulo: EDUSP, 1997.

VALERY, Paul. Variedades. São Paulo, Iluminuras, 2007.

Capa da Revista Cerrados, n. 59

Downloads

Publicado

31-08-2021

Como Citar

Scarpari Bressan, O., & Silveira Ribeiro, G. . (2021). Páginas de um mesmo livro: o poema em prosa e a arte de Baudelaire. Revista Cerrados, 31(59), 112–123. https://doi.org/10.26512/cerrados.v31i59.41999

Edição

v. 31 n. 59 (2022): Modernismos e modernidades na literatura e nas artes

Seção

Dossiê - Modernismos e modernidades na literatura e nas artes

Licença

Copyright (c) 2023 Revista Cerrados

Creative Commons License
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Proibida a reprodução parcial ou integral desta obra, por qualquer meio eletrônico, mecânico, inclusive por processo xerográfico, sem permissão expressa do editor (Lei n. 9.610 de 19/2/1998 )