The Pashukanis’ Lenin: legal-insurgent reflections on a double centenary
DOI:
https://doi.org/10.26512/revistainsurgncia.v10i2.54539Keywords:
Pashukanis, Lenin, Law and MarxismAbstract
This essay intends to reflect on the centenary of Pashukanis’ The General Theory of Law and Marxism (1924), one hundred years after Lenin’s death. A provisional mapping of the use of Lenin’s thought in Pashukanis’ writings is carried out, starting with that book from 1924. Other essays are also revisited, namely Lenin and the Problems of Law (1925) and Ten years of Lenin’s The State and Revolution (1927). In addition, there is mention of Lenin’s work incorporated in texts that cover themes ranging from fascism to bureaucratism, including Law, State and revolution. The investigative field of “Law and Marxism” encompasses the development of research on “Lenin and Law”, as Pashukanis’ work proves, and his theoretical interpretation should not be divided from that of his revolutionary praxis.
References
ARMESILLA, Santiago. Lenin, el gran error que hizo caer la URSS: una crítica marxista al derecho de autodeterminación. Córdoba (España): Almuzara, 2024.
BADÔ, Pedro Rocha. Breves apontamentos acerca do direito como forma ideológica nos primeiros textos de Lênin. Em: Anais do IX Seminário Direitos, Pesquisa e Movimentos Sociais do Instituto de Pesquisa, Direitos e Movimentos Sociais, 2023, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte. Goiás: IPDMS, 2024, p. 1-16 (no prelo).
BADÔ, Pedro Rocha. O “processo histórico-natural”, as “relações sociais” e o direito no marxismo do jovem Lênin: um breve estudo da primeira parte de Quem são os “amigos do povo” e como lutam contra os social-democratas? Belo Horizonte: Programa de Pós-Graduação (Mestrado) em Direito da Universidade Federal de Minas Gerais, 2024.
BARREIRA, Cesar Mortari; GONÇALVES, Guilherme Leite. Revisitando Lênin: por uma teoria complexa do Estado. Em: GOMES, Gustavo França; SCHITTINO, Renata Torres. Estado, direito e marxismo. São Paulo: Usina Editorial, 2023, p. 98-140.
BAYER, Daria. Tragödie des Rechts. Berlin: Duncker & Humblot, 2021.
BEIRNE, Piers; SHARLET, Robert. Editors’ Introduction. Em: BEIRNE, Piers; SHARLET, Robert (eds.). Pashukanis, Selected Writings on Marxism and Law. Translated by Peter B. Maggs. London: Academic Press, 1980, p. 1-36.
BEIRNE, Piers; HUNT, Alan. Law and the Constitution of Soviet Society: The Case of Comrade Lenin. Em: BEIRNE, Piers (ed.). Revolution in Law: Contributions to the Legal Development of Soviet Legal Theory, 1917-1938. New York: M. E. Sharpe, 1990a, p. 61-98.
BEIRNE, Piers; HUNT, Alan. “Lenin, Crime, and Penal Politics, 1917-1924”. Em: BEIRNE, Piers (ed.). Revolution in Law: Contributions to the Legal Development of Soviet Legal Theory, 1917-1938. New York: M. E. Sharpe, 1990b, 99-135.
BOWRING, Bill. Marx, Lenin and Pashukanis on self-determination: response to Robert Knox. Em: Historical Materialism: Research in Critical Marxist Theory. London: University of London; Leiden: Brill, v. 19, n. 2, p. 113-127, 2011.
BURBANK, Jane. Lenin and the Law in Revolutionary Russia. Em: Slavic Review: Interdisciplinary Quarterly of Russian, Eurasian, and East European Studies. Pittsburgh: Association for Slavic, East European, and Eurasian Studies, v. 54, n. 1, p. 23-44, Spring, 1995.
CERRONI, Umberto. O pensamento jurídico soviético. Tradução de Maria de Lurdes Sá Nogueira. Lisboa: Europa-América, 1976.
ELBE, Ingo. Pachukanis versus Lenin: dois paradigmas da critica marxista do estado. Tradução de Luiz Felipe Brandão Osório e André Vaz Porto Silva. Em: Margem Esquerda. São Paulo: Boitempo, n. 30, p. 25-34, 1º semestre de 2018.
ELBE, Ingo. Teoria geral do direito e marxismo de Eugen Pachukanis. Tradução de André Vaz Porto Silva. Em: Revista direito e práxis. Rio de Janeiro: UERJ, v. 10, n. 2, p. 1554-1582, 2019.
ENGELS, Friedrich; KAUTSKY, Karl. O socialismo jurídico. Tradução de Lívia Cotrim e Márcio Bilharinho Naves. 2. ed. São Paulo: Boitempo, 2012.
FERREIRA, Pedro Pompeo Pistelli. Acender fagulhas de insurgência comunitária na escuridão: elementos para uma crítica da forma-valor e da forma jurídica desde Dussel, Echeverría e García Linera. Curitiba: Programa de Pós-Graduação (Doutorado) em Direito da Universidade Federal do Paraná, 2024.
FERREIRA, Pedro Pompeo Pistelli. Lenin e o direito. Em: InSURgência: revista de direitos e movimentos sociais. Brasília: IPDMS; PPGDH/UnB; Lumen Juris, v. 2, n. 1, p. 489-502, 2016. DOI: 10.26512/insurgncia.v2i1.19040.
HEDELER, Wladislaw. Chronik der Moskauer Schauprozesse 1936, 1937 und 1938: Planung, Inszenierung und Wirkung. Berlin: Akademie-Verlag GmbH, 2003.
INAKO, Tsuneo. Lenin, o advogado depois da revolução. Tóquio: Nippon Hyoronsha, 1974. [稲子恒夫. 革命後の法律家レーニン. 東京：日本評論社，1974年.]
KULCSÁR, Kálmán. A relação entre política e direito nas obras de Lênin. Em: Ciência política e direito. Budapeste: Instituto de Estado e Direito, ano 13, n. 1, p. 17-24, 1970a. [KULCSÁR, Kálmán. “A politika és a jog viszonya Lenin műveiben”. Em: Állam- és jogtudomány. Budapest: Állam-és Jogtudományi Intézet, 13. évf., 1. sz., 1970, 17-24. old.]
LAPENNA, Ivo. Lenin, Law and Legality. Em: SCHAPIRO, Leonard; REDDAWAY, Peter (eds.). Lenin: the Man, the Theorist, the Leader – A Reappraisal. New York: Praeger, 1967, p. 235-264.
LAPENNA, Ivo. Lenin’s Views. Em: LAPENNA, Ivo. Soviet Penal Policy: A Background Book. London: The Bodley Head, 1968, p. 42-49.
LÊNIN, Vladímir Ilitch. A A. M. Gorki (15-25/02/1913). Em: LENIN. Obras completas. Moscú: Progreso, tomo 48, 1987a, p. 181-184.
LÊNIN, Vladímir Ilitch. A I. I. Skvortsov-Stepanov (carta de 16/12/1909). Em: LENIN. Obras completas. Moscú: Progreso, tomo 47, 1987b, p. 251-257.
LÊNIN, Vladímir Ilitch. As tarefas imediatas do poder soviético (26/04/1918). Em: LÊNIN, Vladimir Ilitch. Lenin e a revolução de outubro: textos no calor da hora (1917-1923). São Paulo: Expressão Popular, 2017a, p. 307-355.
LÊNIN, Vladímir Ilitch. Cartas de longe (1917). Em: LÊNIN, Vladimir Ilitch. Lenin e a revolução de outubro: textos no calor da hora (1917-1923). São Paulo: Expressão Popular, 2017b, p. 113-168.
LÊNIN, Vladímir Ilitch. Discurso no plenário do Soviete de Moscovo, 20 de novembro de 1922. Em: LENINE, Vladimir Ilitch. Obras escolhidas. São Paulo: Alfa-Ômega, v. 3, 1980a, p. 629-635.
LÊNIN, Vladímir Ilitch. O estado e a revolução: o que ensina o marxismo sobre o estado e o papel do proletariado na revolução (1917). Tradução de Aristides Lobo. São Paulo: Expressão Popular, 2007.
LÊNIN, Vladímir Ilitch. Um passo em frente, dois passos atrás (1904). Em: LENINE, Vladimir Ilitch. Obras escolhidas. São Paulo: Alfa-Ômega, v. 1, 1980b, p. 215-379.
MARX, Karl. Contribuição à crítica da economia política. Tradução de Florestan Fernandes. 2. ed. 1. reimp. São Paulo: Expressão Popular, 2009.
MARX, Karl. Crítica do programa de Gotha. Tradução de Rubens Enderle. São Paulo: Boitempo, 2012.
MASCARO, Alysson Leandro. Lênin. Em: MASCARO, Alysson Leandro. Filosofia do direito. São Paulo: Atlas, 2010, p. 449-463.
MOREIRA, Julio Silveira. Lenin y los derechos del pueblo. Em: CONDE GAXIOLA, Napoleón (org.). Teoría crítica y derecho contemporáneo. México, D. F.: Editorial Horizontes, 2015, p. 137-150.
NAVES, Márcio Bilharinho. Marxismo e direito: um estudo sobre Pachukanis. 1. reimp. São Paulo: Boitempo, 2008.
PACHUKANIS, Ievguiénii Bronislávovitch. A teoria da luta e da vitória do proletariado (1933). Em: PACHUKANIS, Ievguiénii Bronislávovitch. O marxismo revolucionário de Pachukanis. Tradução de Anna Savitskaia e Oleg Savitskii. São Paulo: Lavrapalavra, 2023a, p. 191-221.
PACHUKANIS, Evgeni B. A teoria marxista do estado e do direito (1932). Tradução de Felipe Cittolin Abal. Em: Revista izquierdas. Santiago de Chile: Universidad de Santiago de Chile, n. 30, p. 308-332, octubre 2016.
PACHUKANIS, Evguiéni Bronislávovitch. Fascismo. Tradução de Paula Vaz de Almeida. São Paulo: Boitempo, 2020.
PACHUKANIS, Evguiéni B. Lênin e os problemas do direito (1925). Tradução de Ricardo Prestes Pazello. Em: Revista direito e práxis. Rio de Janeiro: UERJ, v. 9, n. 3, p. 1897-1931, 2018.
PACHUKANIS, Evgeni. O aparato de estado soviético na luta contra o burocratismo (1929). Em: PACHUKANIS, Evgeni. A teoria geral do direito e o marxismo e ensaios escolhidos (1921-1929). Tradução de Lucas Simone. São Paulo: Sundermann, 2017a, p. 303-347.
PACHUKANIS, Ievguiénii Bronislávovitch. O estado e o direito sob o socialismo (1936). Em: PACHUKANIS, Ievguiénii Bronislávovitch. O marxismo revolucionário de Pachukanis. Tradução de Anna Savitskaia e Oleg Savitskii. São Paulo: Lavrapalavra, 2023b, p. 349-363.
PACHUKANIS, Evgeni. Os dez anos de O estado e a revolução de Lênin (1927). Em: PACHUKANIS, Evgeni. A teoria geral do direito e o marxismo e ensaios escolhidos (1921-1929). Tradução de Lucas Simone. São Paulo: Sundermann, 2017b, p. 281-302.
PACHUKANIS, Evgeni. Prefácio à edição alemã (1929). Tradução de Alberto Alonso Muñoz e Márcio Bilharinho Naves. Em: PACHUKANIS, Evgeni. A teoria geral do direito e o marxismo e ensaios escolhidos (1921-1929). Tradução de Lucas Simone. São Paulo: Sundermann, 2017c, p. 65-67.
PACHUKANIS, Evguiéni Bronislávovitch. Teoria geral do direito e marxismo (1924). Tradução de Paula Vaz de Almeida. São Paulo: Boitempo, 2017d.
PASHUKANIS, E. B. The Soviet State and the Revolution in Law (1930). Em: LENIN, V. I.; STUCHKA, P. I.; REISNER, M. A.; PASHUKANIS, E. B.; STALIN, J. V.; VYSHINSKY, A. Y.; YUDIN, P.; GOLUNSKII, S. A.; STROGOVICH, M. S.; TRAININ, I. P. Soviet Legal Philosophy. Translated by Hugh W. Babb. 1. reprint. New York (USA): Johnson, 1968, p. 237-280
PASHUKANIS, Evgeni Bronislávovich; GINTSBURG, Leonid Yakovlevich. Curso de derecho económico soviético (1935). Em: PASHUKANIS, Evgeni Bronislávovich. Teoría general del derecho y marxismo (y otros escritos). Traducción por Irrecuperables. Madrid (España): Irrecuperables; Ediciones Extáticas, 2022, p. 323-374.
PAZELLO, Ricardo Prestes. Direito insurgente e movimentos populares: o giro descolonial do poder e a crítica marxista ao direito. Curitiba: Programa de Pós-Graduação (Doutorado) em Direito da Universidade Federal do Paraná, 2014.
PAZELLO, Ricardo Prestes. Direito insurgente: para uma crítica marxista ao direito. Rio de Janeiro: Lumen Juris, vol. 1, 2021.
PAZELLO, Ricardo Prestes; FERREIRA, Pedro Pompeo Pistelli. Direito entre tática e estratégia: contribuições de Lênin para uma crítica marxista ao direito. Em: LEONEL JÚNIOR, Gladstone; BELLO Enzo (orgs.). Direito e marxismo: críticas contemporâneas. João Pessoa: Porta, 2023, p. 39-84.
PAZELLO, Ricardo Prestes; FERREIRA, Pedro Pompeo Pistelli. Tática e estratégia na teoria política de Lênin: aportes para uma teoria marxista do direito. Em: Verinotio: revista on-line de filosofia e ciências humanas. Rio das Ostras-RJ: UFF, v. 23, n. 2, ano XII, p. 126-151, novembro de 2017.
PAZELLO, Ricardo Prestes; SOARES, Moisés Alves. Entre o equilíbrio catastrófico e um jardim suspenso: dez anos de direito e marxismo, em movimento. Em: InSURgência: revista de direitos e movimentos sociais. Brasília: IPDMS; PPGDH/UnB, v. 8, n. 2, p. 181-200, julho-dezembro de 2022. DOI: 10.26512/revistainsurgncia.v8i2.44224.
PESCHKA, Vilmos. Lênin e as formas do direito socialista. Em: Ciência política e direito. Budapeste: Instituto de Estado e Direito, ano 13, n. 1, p. 25-33, 1970a. [PESCHKA, Vilmos. “Lenin és a szocialista jog formai”. Em: Állam- és jogtudomány. Budapest: Állam-és Jogtudományi Intézet, 13. évf., 1. sz., 1970, 25-33. old.]
PÉTERI, Zoltán. Algumas questões de consolidação do direito e da legalidade nas obras de Lênin. Em: Ciência política e direito. Budapeste: Instituto de Estado e Direito, ano 13, n. 1, p. 34-44, 1970a. [PÉTERI, Zoltán. “A jog és a törvényesség megszilárdításának néhány kérdése Lenin műveiben”. Em: Állam- és jogtudomány. Budapest: Állam-és Jogtudományi Intézet, 13. évf., 1. sz., 1970, 34-44. old.]
PINHEIRO, Jair. A questão do direito em Lênin. Em: DEO, Anderson; MAZZEO, Antonio Carlos; DEL ROIO, Marcos (orgs.). Lenin: teoria e prática revolucionária. Marília-SP: Oficina Universitária; São Paulo: Cultura Acadêmica, 2015, p. 223-244.
RODRÍGUEZ PRIETO, Rafael. Rosa Luxemburg y el derecho de autodeterminación: una revisión crítica en el centenario de su muert”. Em: Anuario de filosofía del derecho: nueva época. Madrid: Ministerio de Justicia, tomo XXXVII, 2021, p. 371-407.
SOARES, Moisés Alves. O equilíbrio catastrófico da teoria marxista do direito no Brasil. Em: Margem Esquerda. São Paulo: Boitempo, n. 30, p. 43-51, 1º semestre de 2018.
STERNIK, Isaac Borisovich. V. I. Lênin, advogado: atividade jurídica de V. I. Ulianov (Lênin). Tasquente (Usbequistão): Usbequistão, 1969. [СТЕРНИК, Исаак Борисович. В. И. Ленин, юрист: юридическая деятельность В. И. Ульянова (Ленина). Ташкент (Узбекистан): Узбекистан, 1969].
STUTCHKA, Pyotr I. Lênin e os decretos revolucionários (1925). Em: LOSADA, Otávio; BUARQUE, Daniel (orgs.). O estado após a revolução: antologia do pensamento soviético sobre estado e direito. Tradução de Otávio Losada, Daniel Buarque e Guilherme Sales. Recife: Ruptura, 2023a, p. 295-307.
STUTCHKA, Piotr. O papel revolucionário do direito e do estado: teoria geral do direito (1921). Organização de Ricardo Prestes Pazello e Moisés Alves Soares. Tradução Paula Vaz de Almeida. São Paulo: Contracorrente, 2023b.
STUTCHKA, Piotr. Prefazione ala raccolta “Tredici anni di lotta per la teoria marxista rivoluzionaria del diritto” (1930). Em: STUCKA, Pëtr I. La funzione rivoluzionaria del diritto e dello stato e altri scritti. Traduzione di Umberto Cerroni. Torino: Giulio Einaudi, 1967, p. 529-531.
STUTCHKA, Piotr. Três fases do direito soviético (1927). Tradução de Marcel Soares de Souza. Em: Margem esquerda. São Paulo: Boitempo, n. 30, p. 131-137, 1º semestre de 2018.
SZABÓ, Imre. Lenin e o direito. Tradução de Jair Pinheiro. Em: Novos rumos. Marília-SP: UNESP, v. 54, n. 2, p. 44-58, 2017.
SZABÓ, Imre. Lênin sobre o direito e o direito socialista. Em: Ciência política e direito. Budapeste: Instituto de Estado e Direito, ano 13, n. 1, p. 3-16, 1970a. [SZABÓ, Imre. Lenin a jogról és a szocialista jogról. Em: Állam- és jogtudomány. Budapest: Állam-és Jogtudományi Intézet, 13. évf., 1. sz., 1970b, 3-16. old.]
SZABÓ, Imre. Lénine et le droit. Em: Revue internationale de droit comparé. Paris: Societé de Législation Comparée; Librairie Générale de Droit et de Jurisprudence, v. 22, n. 4, p. 675-686, octobre-décembre 1970b.
TOPORNIN, B. N.; TCHKHIKVADZE, V. M. (eds.) V. I. Lênin sobre o estado socialista e o direito. Moscou: Nauka, 1969. [ТОПОРНИН, Б. Н.; ЧХИКВАДЗЕ, В. М. (Отв. ред.). В. И. Ленин о социалистическом государстве и праве. Москва: Наука, 1969.]
UCHAKOV, A. A. V. I. Lenin e a codificação do direito soviético. Em: Estado e direito soviéticos. Moscou: Editora da Academia de Ciências da URSS Nº 5, 1956, p. 3-9. [УШАКОВ, А. А. «В. И. Ленин и кодификация советского права». В кн.: Советское государство и право. Москва: Издательство Академии наук СССР. № 5, 1956, с. 3-9.]
VARGA, Csaba. Lenin e a criação revolucionária do direito. Tradução de Jair Pinheiro. Em: Novos rumos. Marília-SP: UNESP, v. 49, n. 2, p. 59-68, 2012.
VARGA, Csaba. Lênin e a legislação revolucionária. Em: Ciência política e direito. Budapeste: Instituto de Estado e Direito, ano 13, n. 1, p. 45-57, 1970a. [VARGA, Csaba. “Lenin és a forradalmi jogalkotás”. Em: Állam- és jogtudomány. Budapest: Állam-és Jogtudományi Intézet, 13. évf., 1. sz., 1970, 45-57. old.]
VARGA, Csaba. Lénine et la création révolutionnaire du droit. Em: Revue internationale de droit contemporain. Bruxelles: Association Internationale de Juristes Democrates, n. 1, p. 53-65, 1982.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 InSURgência: revista de direitos e movimentos sociais [InSURgence: rights and social movements journal]
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Creative Commons Atribuição-NãoComercial-SemDerivações 4.0 Internacional.
