Escombros da falsa paz: as memórias indizíveis da nação em Terra sonâmbula
Mots-clés :
Romance moçambicano. Cinema moçambicano. Terra sonâmbula. Nação. Memória.Résumé
Este artigo tem o intuito de analisar os processos de construção da nacionalidade pós-independência de Moçambique com base naanálise do romance Terra sonâmbula, de Mia Couto, e do filme de mesmo nome, dirigido pela moçambicana Teresa Prata.Ao abordar o dilema da literatura contemporânea da África de língua portuguesa, o objetivo deste estudo será aprofundar questões tais como: de que nação se fala? Como restaurar memórias tradicionais fraturadas pelas guerras, rasuradas nas escritas pós-coloniais?
Téléchargements
Références
ANDERSON, Benedict. Comunidades imaginadas:reflexões sobre a origem e a difusão do nacionalismo. Trad.deDenise Bottman. São Paulo: Companhia das Letras, 2008.
AUGEL, Moema Parente. O desafio do escombro:nação, identidades e pós-colonialismo na literatura da Guiné-Bissau. Rio de Janeiro: Garamond, 2007.
BHABHA, Homi. O local da cultura. Trad.de Myriam Ávila et al. 3. reimp. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 2005.
BENJAMIN, Walter. O narrador ”“considerações sobre a obra de Nicolai Leskov. Magia e técnica, arte e política: ensaios sobre literaturae história da cultura. Trad.deSérgio Paulo Rouanet. PrefáciodeJeanne Marie Gagnebin. 7. ed. São Paulo: Brasiliense, 1994 (Obras escolhidas,v.1).
CHAMBERS, Iain. Poder, língua e a poética do pós-colonialismo. Revista Via Atlântica, n. 17,p. 17-28, São Paulo, jun. 2010.
CHAVES, Rita. Angola e Moçambique: experiência colonial e territórios literários. Cotia: Ateliê Editorial, 2005.
COUTO, Mia. Terra sonâmbula. São Paulo: Companhia das Letras, 2007.
_____. O último voo do flamingo. São Paulo: Companhia das Letras, 2005.
DERRIDA, Jacques. A escritura e a diferença. Trad.deMaria Beatriz Marques Nizza da Silva et al. São Paulo: Perspectiva, 2011.
HALL, Stuart. A identidade cultural na pós-modernidade.Trad.deTomaz Tadeu da Silva, Guaracira Lopes Louro. Rio de Janeiro: DP&A, 2011.
HALBWACHS, Maurice. A memória coletiva. Trad.de Beatriz Sidou. São Paulo: Centauro, 2006.
HAMILTON, Russell G. A literatura dos Palope a teoria pós-colonial.Revista Via Atlântica, n. 3,p. 12-22, São Paulo, dez. 1999.
PRATA, Teresa (Dir.).Terra sonâmbula. Duração: 1h43. Portugal/Moçambique, 2007. Disponível em: <https://www.youtube.com/watch?v=iukiUyEU-tw>. Vários acessos.
TEDESCO, Maria do Carmo Ferraz. Narrativas da moçambicanidade:os romances de Paulina Chiziane e Mia Couto e a reconfiguração da identidade nacional. Tese (Doutorado em História Cultural). Universidade de Brasília, 2008.
Téléchargements
Publié-e
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
Déclaration des droits d’auteur
Aucun élément de cette publication ne peut être reproduite, conservée dans un système de recherche ou transmise, sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, électronique, mécanique, y compris par un procédé xérographique, sans l'autorisation écrite expresse de l'éditeur. (Lei n. 9.610 de 19/2/1998 )