A translation of Henry Handel Richardson’s “Mary Christina”

Authors

DOI:

https://doi.org/10.26512/belasinfieis.v10.n3.2021.33204

Keywords:

Literary translation. Collaborative translation. “Mary Christina”. Henry Handel Richardson.

Abstract

This paper presents a translation of “Mary Christina”, a short story by Henry Handel Richardson, pen name used by Australian writer Ethel Florence Lindesay Richardson. A brief introduction on the writer precedes the translation.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Juliana Steil, Universidade Federal de Pelotas

Graduada em Letras (2004) pela Universidade do Vale do Itajaí. Mestre e doutora em Estudos da Tradução (2007; 2011) pela Universidade Federal de Santa Catarina. Realizou estágios de pós-doutorado (2012-2013; 2017-2018) na Universidade Federal de Santa Catarina e na Universidade Federal de Santa Maria. Professora na Universidade Federal de Pelotas. Pelotas, Rio Grande do Sul, Brasil.

Roberta Rego Rodrigues, Universidade Federal de Pelotas

Doutora em Linguística Aplicada (2010) pela Universidade Federal de Minas Gerais e Mestre em Linguística Aplicada (2005) pela Universidade Federal de Minas Gerais. Graduado em Letras (2003) pela Universidade Federal de Minas Gerais. Realizou estágio de pós-doutorado na Universidade Federal de Minas Gerais, Brasil (2018-2019). Professora na Universidade Federal de Pelotas. Pelotas, Rio Grande do Sul, Brasil.

References

Ackland, M. (2005). Henry Handel Richardson’s Years in Wilhelmine Germany: The “most cultured land in Europe”? English Literature in Transition, 1880-1920, 48(2), 147-163. 10.2487/7038-Q223-7864-1477

Clancy, L. (1999). Richardson, Henry Handel. In T. Riggs (Ed.), Reference guide to short fiction (2 ed., pp. 535-537). St. James Press

Britannica, T. Editors of Encyclopaedia. (2021, mar. 16). Henry Handel Richardson. Encyclopedia Britannica. https://www.britannica.com/biography/Henry-Handel-Richardson

Owens, J. T. (1987). Henry Handel Richardson. English Literature in Transition, 1880-1920, 30(4), 481-483. https://muse.jhu.edu/article/374779/pdf

Richardson, H. H. (2015). Mary Christina. In H. H. Richardson. The end of a childhood: the complete stories of Henry Handel Richardson. Project Gutenberg Australia. http://gutenberg.net.au/ebooks02/0200661h.html

Solomon, R. (2014). Two Studies: Henry Handel Richardson and The Great Extractor. Script & Print, 38(4), 229-248. https://www.henryhandelrichardsonsociety.org.au/documents/TwoStudiesHHR.pdf

Published

2021-07-01

How to Cite

STEIL, Juliana; REGO RODRIGUES, Roberta. A translation of Henry Handel Richardson’s “Mary Christina”. Belas Infiéis, Brasília, Brasil, v. 10, n. 3, p. 01–16, 2021. DOI: 10.26512/belasinfieis.v10.n3.2021.33204. Disponível em: https://periodicos.unb.br/index.php/belasinfieis/article/view/33204. Acesso em: 17 may. 2024.

Similar Articles

<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 > >> 

You may also start an advanced similarity search for this article.