La conformación de las nuevas ciudades creadas en el Brasil del siglo veinte
DOI:
https://doi.org/10.18830/issn.1679-0944.n28.2020.13Palabras clave:
circulação de ideias, urbanismo transnacional, cidades novas, cidade jardim, desenho urbano, planejamento regionalResumen
Este artículo analiza nuevas ciudades creadas en las frentes pioneras de colonización agrícola en el Brasil del siglo veinte. Como un múltiplo estudio de caso, en perspectiva comparativa, son analizados los emprendimientos privados de colonización en el norte del estado de Paraná y del estado de Mato Grosso, así como la iniciativa estatal en Amazonia, que crearon conjuntos de nuevas ciudades entre los años 1930 y 1970. Apoyado en extensa bibliografía, el análisis considera la materialización local de ideas urbanísticas en circulación global, las formas urbanas producidas y su contexto cultural. Como resultado, el trabajo reconoce la transformación física del territorio como parte de la noción de desarrollo en las políticas gubernamentales vigentes; el trabajo remoto de los proyectistas como producto de experiencias metropolitanas; la adaptación selectiva, la transformación y el hibridismo de las ideas urbanísticas incorporadas; la planificación regional como tributaria del ideario ciudad jardín, con estructura urbana jerarquizada y configuración de regiones urbana; el arte urbano como precepto para los proyectos mayoritariamente desarrollados por ingenieros en la primera mitad del siglo en contraste con la hegemónica ciudad funcional de los arquitectos en el período posterior; y, por fin, la prevalencia de la grilla como padrón del trazado urbano.
Â
Â
Descargas
Citas
ALMANDOZ, A. Modernization, urbanization and development in Latin America, 1900s-2000s. Londres: Nova York: Routledge, 2015.
ALMANDOZ, A. Modernización urbana en América Latina. De las grandes aldeas a las metrópolis masificadas. Santiago: Instituto de Estudios Urbanos y Territoriales, 2013.
ANDRADE, C. R. M. A circulação transatlântica da ideia de cidade jardim: as referências teóricas dos urbanistas brasileiros na primeira metade do século XX. In: SALGADO, I. e BERTONI, A. (orgs.). Da construção do território ao planejamento das cidades: competências técnicas e saberes profissionais na Europa e nas Américas. São Carlos: RiMA, 2010. p. 27-33.
ANGOTTI-SALGUEIRO, H. e SIMÕES JUNIOR, J. G. Por uma reflexão sobre pioneiros do urbanismo no Brasil e modalidades de apropriação de ideários internacionais. Revisando terminologias e conceitos. Arquitextos, ano 17, n. 203.01, 2017. Disponível em http://www.vitruvius.c om.br/revistas/read/arquitext os/17.203/6516. Acesso em: 14 ago. 2017.
BONFATO, A. C. Macedo Vieira: ressonâncias do modelo cidade-jardim. São Paulo: Senac, 2008.
BRAGA, A. M. C. (Im)possíveis Brasílias. Os projetos apresentados no concurso do plano piloto da nova capital federal. São Paulo: Alameda, 2011.
BRAGA, M. O Concurso de Brasília. São Paulo: Cosac Naify, 2010.
BRASIL. I Plano nacional de desenvolvimento (PND) ”“ 1972-1974. Brasília: Presidência da República,1971.
CALABI, D. História do urbanismo europeu: questões, instrumentos, casos exemplares. São Paulo: Perspectiva, 2012.
CAMARGO, J. G. da C. Urbanismo rural. Brasília: Ministério da Agricultura/INCRA, 1973.
CAMARGO, J. G. da C. Urbanismo rural para fixação condigna do homem nas áreas agrícolas. Revista do Clube de Engenharia, v. 16, n. 324-328, p. 274-277 e 299, 1963.
CARDOSO, F. H. e MÜLLER, G. Amazônia: expansão do capitalismo. Rio de Janeiro: Centro Edelstein de Pesquisas Sociais, 2008.
CAVALCANTI, L. Le Corbusier, o Estado Novo e a formação da arquitetura moderna brasileira. In: GUERRA, A. (org.). Textos fundamentais da história da arquitetura moderna brasileira. V. 1. São Paulo: Romano Guerra, 2010. p. 109-115.
COLONIZADORA SINOP. Projeto aprovado pelo INCRA e SUDAM, c.1972.
COMPANHIA Melhoramentos Norte do Paraná. Colonização e desenvolvimento do norte do Paraná. S.l.: CMNP, 1975.
DEL PRIORE, M. e VENANCIO, R. Uma breve história do Brasil. São Paulo: Planeta, 2010.
DEL RIO, V. Historical background. In: DEL RIO, V. e SIEMBIEDA, E. (eds.). Contemporary urbanism in Brazil: beyond Brasília. Gainesville: University Press of Florida, 2009. p. 1-36.
DERNTL, M. F. Além do plano: a construção das cidades satélites e a dinâmica centro-periferia em Brasília. In: Anais do XIV Seminário de História da Cidade e do Urbanismo. São Carlos: USP, 2016. Disponível em http://www.iau.usp.br/shcu2016/anais/wp-content/uploads/pdfs/37.pdf. Acesso em: 23 set. 2016.
GOLD, J. R. Modernity and utopia. In: HUBBARD, T. H. e SHORT, J. R. (eds.). The Sage companion to the city. Londres: Sage, 2008. P. 67-86.
GOMES, A. de C. (org.). Olhando para dentro: 1930-1964. Rio de Janeiro: Objetiva, 2013.
GORELIK, A. Das vanguardas a Brasília. Cultura urbana e arquitetura na América Latina. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2005.
HEALEY, P. e UPTON, R. Crossing borders: International exchange and planning practices. Londres: Nova York: Routledge, 2010.
HEIN, C. Crossing boundaries: the global exchange of planning ideas. In: SANDOVAL-STRAUSZ, A. K. e KWAK, N. H. (eds.). Making cities global. The transnational turn in urban history. Filadélfia: University of Pennsylvania Press, 2017. p. 114-129.
HOLSTON, J. The modernist city. An anthropological critique of Brasilia. Chicago: The University of Chicago Press, 1989.
HOME, R. Global systems foundations of the discipline. In: HEIN, C. (ed.). The Routledge handbook of planning history. Nova York: Routledge, 2018. p. 91-106.
HOWARD, E. Garden cities of to-morrow. Cambridge, Mass.: The MIT Press, 1965.
KATZMAN, M. T. Cities and frontiers in Brazil: regional dimensions of economic development. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1977.
KOOLHAAS, R. Delirious New York. Nova York: The Monacelli Press, 1994.
LEFEBVRE, H. Notes on the new town. In: DURING, S. (ed.). The cultural studies reader. Londres: Nova York: Routledge, 2007. p. 147-155.
LEME, M. C. da S. A circulação de ideias e modelos na formação do urbanismo em São Paulo, nas primeiras décadas do século XX. In: Anais do VIII Seminário de História da Cidade do Urbanismo. Niterói: UFF, 2004. Disponível em: http://unuhospedagem.com.br/revista/rbeur/index.php/shcu/article/viewFile/946/921. Acesso em: 18 out. 2016.
LEME, M. C. da S. (org.). Urbanismo no Brasil 1895-1965. 2 ed. Salvador: UFBA, 2005.
MANSO, C. F. A. Goiânia: uma concepção urbana, moderna e contemporânea ”“ um certo olhar. Goiânia: Edição do autor, 2001.
MARTINS, C. A. F. Identidade nacional e Estado no projeto modernista. Modernidade, Estado e tradição. In: GUERRA, A. Textos fundamentais sobre história da arquitetura moderna brasileira. V. 1. São Paulo: Romano Guerra, 2010. P. 279-297.
MONBEIG, P. Pioneiros e Fazendeiros de São Paulo. São Paulo: Hucitec, 1984.
MORAES, A. C. R. Território e história no Brasil. São Paulo: Annablume, 2008.
MUMFORD, E. The CIAM discourse on urbanism: 1928-1960. Cambridge, Mass.: The MIT Press, 2000.
OLDONI, S. M. Cidades novas no oeste do Paraná: os traçados criados pela colonizadora Maripá. (Dissertação de mestrado). Universidade Estadual de Maringá, Maringá, 2016.
PINHEIRO, E. P. As ideias estrangeiras criando cidades desejáveis na América do Sul: do academicismo ao modernismo. In: Actas del XI Coloquio Internacional de Geocrítica. Buenos Aires, 2010. Disponível em: http://www.ub.edu/geocrit/sn/sn-331/sn-331-11.htm. Acesso em: 28 dez. 2016.
PINHEIRO, E. P. Circulação de ideias e academicismo: os projetos urbanos para as capitais do Cone Sul, entre 1920 e 1940. In: GOMES, M. A. de F. (org.). Urbanismo na América do Sul. Salvador: EDUFBA, 2009. p. 119-148.
REGO, R. L. Palmas, the last capital city planned in twentieth-century Brazil. URBE, v. 12, e20190168, 2020. https://doi.org/10.1590/2175-3369.012.e20190168.
REGO, R. L. Ideias para novas cidades. Arquitetura e urbanismo no interior do Brasil do século XX. Londrina: Kan, 2019.
REGO, R. L. Shaping an urban Amazonia: “a planner’s nightmare”. Planning Perspectives, v. 32, n. 2, p. 249-270, 2017a. DOI: 10.1080/02665433.2016.1277952.
REGO, R. L. Unidade de vizinhança: um estudo de caso das transformações de uma ideia urbanística. URBE, v. 9, n. 3, p. 401-413, 2017b. DOI: 10.1590/2175-3369.009.003.AO01.
REGO, R. L. A integração cidade-campo como esquema de colonização e criação de cidades novas: do norte paranaense à Amazônia Legal. Revista Brasileira de Estudos Urbanos e Regionais, v. 17, n. 1, p. 89-103, 2015. DOI: http://dx.doi.org/10.22296/2317-1529.2015v17n1p89.
REGO, R. L. Ideias viajantes: o centro cívico e a cidade como obra de arte ”“ do City Beautiful ao coração de Maringá. In: FREISTAS, J. F. B. e MENDONÇA, E. M. (orgs.). A construção da cidade e do urbanismo: ideias têm lugar? Vitória: EDUFES, 2012. p. 161-175.
REGO, R. L. A tropical enterprise: British planning ideas in a private settlement in Brazil. Planning Perspectives, v. 26, n. 2, p. 261-282, 2011. DOI: 10.1080/02665433.2011.550448.
REIS, P. O. B. Palmas: um projeto de múltiplos olhares. Palmas: EDUFT, 2015.
REZENDE, V. (org.). Urbanismo na era Vargas: a transformação das cidades brasileiras. Niterói: UFF, 2012.
RICARDO, C. Marcha para oeste. A influência da “bandeira” na formação social do Brasil. Rio de Janeiro: José Olympio, 1959.
RIGOTTI, A. M. Le Corbusier’s plan for Buenos Aires. Useful explanations on the birth of the cities. Journal of Architecture and Urbanism, v. 40, n. 2, 121-130, 2016. DOI: 10.3846/20297955.2016.1189366.
ROMERO, J. L. América Latina. As cidades e as ideias. Rio de Janeiro: Editora UFRJ, 2009.
ROSANELLI, A. Grid plan new towns in the brazilian coffee frontier. Journal of Urban Design, v. 19, n. 5, p. 638-659, 2014.
ROWE, C. The architecture of utopia. In: ROWE, C. The mathematics of the ideal villa and other essays. Cambridge, Mass.: The MIT Press, 1976. p. 205-223.
SAID, E. W. Traveling theory. In: SAID, E. W. The world, the text, and the critic. Cambridge: Harvard University Press, 1983. p. 157-181.
SEGAWA, H. Arquiteturas no Brasil 1900-1990. São Paulo: EDUSP, 1997.
SUTCLIFFE, A. Towards the planned city. Germany, Britain, the United States and France, 1780-1914. Oxford: Basil Blackwell, 1981.
TAVARES, J. Projetos para Brasília, 1927-1957. Brasília: IPHAN, 2014.
TOTA, A. P. O imperialismo sedutor. A americanização do Brasil na época da Segunda Guerra. São Paulo: Companhia das Letras, 2000.
TREVISAN, R. Cidades Novas. (Tese de doutorado). Universidade de Brasília, Brasília, 2009.
TREVISAN, R., FICHER, S. e MATTOS, F. M. Brasil: um século, cinco cidades novas administrativas. In: Anais do XVII ENANPUR. São Paulo: FAUUSP, 2017. Disponível em http://anpur.org.br/xviienanpur/principal/publicacoes/XVII.ENANPUR_Anais/XVII.ENANPUR_Indice_Sessoes_Livres_e_Tematicas.pdf. Acesso em: 25 jun. 2020.
VIDAL, L. De Nova Lisboa a Brasília: a invenção de uma capital (séculos XIX-XX). Brasília: UnB, 2009.
VOCABULAIRE illustré de l'art urbain. Lyon: Éditions du Certu, 2010. Disponível em <https://www.arturbain.fr/arturbain/vocabulaire/francais/. Acesso em: 22 jul. 2020.
WAIBEL, L. H. As zonas pioneiras do Brasil. Revista Brasileira de Geografia, ano XVII, n. 4, p. 389-422, 1955.
WAKEMAN, R. Practicing utopia. An intellectual history of the new town movement. Chicago: Londres: The University of Chicago Press, 2016.
WARD, S. V. Planning diffusion. Agents, mechanisms, networks, and theories. In: HEIN, C. (ed.). The Routledge handbook of planning history. Nova York: Routledge, 2018. p. 76-90.
WARD, S. V. Transnational planners in a postcolonial world. In: HEALEY, P. e UPTON, R. (ed.). Crossing borders. International exchange and planning practices. Londres: Nova York: Routledge, 2010. P. 47-72.
WARD, S. V. Re-examining the international diffusion of planning. In: FREESTONE, R. (ed.). Urban planning in a changing world: the twentieth century experience. Londres: E & FN Spon, 2000. P. 40-60.
WARD, S. V. (ed.). The Garden City. Past, Present and Future. Londres: E & FN Spon, 1992.
WILHEIM, J. A obra pública de Jorge Wilheim. São Paulo: Dorea Books, 2003.
XAVIER, A. e KATINSKY, J. (orgs.). Brasília: antologia crítica. São Paulo: Cosac Naify, 2012.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2020 Paranoá: cadernos de arquitetura e urbanismo
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista. http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
