Sobre la práctica de Integración Voz Movimiento (VMI)

despertar la resonancia en el cuerpo en movimiento

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.26512/vozcen.v5i01.54579

Palabras clave:

Danza Vocal, Movimiento somático, Corporalización vocal, Presencia corporal-vocal, Body-Mind Centering

Resumen

Esta es una traducción al portugués de la entrevista realizada por Christina Kapadocha a Patricia Bardi con motivo de su investigación sobre Somática de la Voz en la Performance. El objetivo es comprender cómo Bardi define su trabajo corpóreo-vocal como expresión del movimiento somático. La artista y practicante somática informa sobre sus herramientas de trabajo basadas en la corporalización de órganos con movimiento y vocalización, además de delimitar las dimensiones que completan la formación que ofrece en su programa de cuatro años, combinando lo que ella llama Danza Vocal (Vocal Dance), Integración Voz Movimento (Voice Movement Integration - VMI) y Trabajo Corporal de Integración del Movimiento Vital (Vital Movement Integration Bodywork - VMIB).

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Diego Pizarro, Instituto Federal de Brasília - IFB, Brasília/DF, Brasil

Artista da dança e do teatro. Professor efetivo da Área de Dança do Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia de Brasília (IFB), desde 2010, onde coordena o grupo de pesquisa CEDA-SI - Coletivo de Estudos em Dança, Somática e Improvisação. Realizou pesquisa pós-doutoral (2022-2023) sobre Somática da Voz na Universidade de Brasília, bolsista CAPES/BRASIL. É professor permanente do Programa de Pós-Graduação em Artes Cênicas da Universidade Federal da Bahia (PPGAC/UFBA), desde 2022, onde também finalizou o Doutorado (2020), com período sanduíche na University of North Carolina at Greensboro (UNCG, 2019), supervisionado pela Dra. Jill Green. Recebeu o Prêmio Capes de Tese 2021 na área de Artes, com o trabalho Anatomia Corpoética em (de)composições: três corpus de práxis somática em dança. É professor certificado em Body-Mind CenteringSM e outras aventuras somáticas.

Citas

BARDI, P. Organ work video. 2018b. 1 vídeo (5:06). Publicado pelo website Routledge Voice Studies. Disponível em: https://routledgetextbooks.com/textbooks/routledgevoicestudies/somatic_voices.php. Accessed in: 23 jun. 2024.

BARDI, P. Vocal Dance video. 2018c. 1 vídeo (3:31). Publicado pelo website Routledge Voice Studies. Disponível em: https://routledgetextbooks.com/textbooks/routledgevoicestudies/somatic_voices.php. Accessed in: 23 jun. 2024.

BARDI, P. Workshop on Voice Movement Integration (VMI) [workshop]. East 15 Acting School-London, 17 de novembro de 2018a.

CIXOUS, H.; CLÉMENT, C. The Newly Born Woman. Tradução de Betsy Wing. Mineapolis: University of Minnesota Press, 1986.

GRANT, Sam. Social Somatics. 2023. 1 vídeo. Publicado pelo website Somatic Movement Summit. Disponível em: https://somaticmovementsummit.com/program/55070. Acesso em: 02 maio 2024.

HUSSEIN, N. (org.). Rethinking New Womanhood: Practices of Gender, Class, Culture and Religion in South Asia. Cham, Switzerland: Palgrave Macmillan, 2018.

KAPADOCHA, C. (org.). Somatic Voices in Performance Research and Beyond. Abingdon, Oxon: Routledge, 2021.

KRISTEVA, J. Revolution in Poetic Language. Tradução de Margaret Waller. New York: Columbia University Press, 1984.

PHIPPS, A. The Politics of the Body: Gender in a Neoliberal and Neoconservative Age. Cambridge: Polity Press, 2014.

THREADCRAFT, S. Intimate Justice: The Black Female Body and the Body Politic. New York: Oxford University Press, 2016.

Publicado

2024-07-31

Cómo citar

Pizarro, D. (2024). Sobre la práctica de Integración Voz Movimiento (VMI): despertar la resonancia en el cuerpo en movimiento. Voz E Cena, 5(01), 207–222. https://doi.org/10.26512/vozcen.v5i01.54579

Número

Sección

Traducciones

Categorías

Artículos más leídos del mismo autor/a