Ejercicio para pensar el silencio desde perspectivas descoloniales
DOI:
https://doi.org/10.26512/vozcen.v4i02.50831Palabras clave:
Silencio, Epistemologías decoloniales, Animismo, Descolonialidad, Prácticas decolonialesResumen
Este artículo es un ejercicio, una provocación, con el fin de contribuir a la desnaturalización de nuestra perspectiva frente a las epistemologías hegemónicas que configuran el conocimiento académico, incluido el campo de las Artes Escénicas. A partir de la pregunta: “¿Existe el silencio?”, propongo una reinterpretación del libro Textos para nada, de Samuel Beckett, a través de los lentes del animismo y el perspectivismo amerindio. La invitación es a establecer un diálogo entre las voces del narrador de Beckett con otros saberes y prácticas “olvidadas” por nosotros a través de nuestro proceso de colonización, para, tal vez, invitarlo a salir del hoyo, entrar en relación, colectivizarse.
Descargas
Citas
ARTAUD, Antonin. Os Tarahumaras. Trad.: Olivier Dravet Xavier. Belo Horizonte: Moinhos, 2020.
BECKETT, Samuel. Textos para nada. Trad.: Eloisa Araújo Ribeiro. São Paulo: Cosacnaify, 2015.
CASTRO, Eduardo Viveiros de & Batalha; SZTUTMAN, Renato. Encontros: Eduardo Viveiros de Castro. Rio de Janeiro: Azougue Editorial, 2008.
DELEUZE, Gilles & GUATTARI, Félix. Mil Platôs: Capitalismo e esquizofrenia 2, vol.3. Trad.: Aurélio Guerra Neto, Ana Lúcia de Oliveira, Lúcia Cláudia Leão e Suely Rolnik. São Paulo: Editora 34, 2012 (2ª. Edição).
DUMOULIÉ, Camille. O Timbre Intraduzível do Corpo: Artaud, Merleau-Ponty, Lacan. Revue Silène Centre de Recherches en littérature et poétique comparées de Paris OuesNanterre-la Defense, 2010. Disponível em: http://www.revue-silene.com/images/30/article_59.pdf . Acesso em 15 set. 2023.
GONÇALVES, Lívia Bueloni. Entre o lodo e a luz: Posfácio. In: BECKETT, Samuel. Textos para nada. Trad.: Eloisa Araújo Ribeiro. São Paulo: Cosacnaify, 2015.
JECUPÉ, Kaká Werá. O corpo som do ser. In: JECUPÉ, Kaká Werá. A terra dos mil povos. História indígena do Brasil contada por um índio. Petrópolis, 1998.
JECUPÉ, Kaka Werá. Tupã Tenondé: A criação do Universo, da Terra e do Homem segundo a tradição oral Guarani. São Paulo: Peirópolis, 2001.
KILOMBA, Grada. Memórias da plantação: episódios de racismo cotidiano. Tradução de Jess Oliveira. Rio de Janeiro: Cobogó, 2019.
KRENAK, Ailton. Ideias para adiar o fim do mundo. 1. ed. São Paulo: Companhia das Letras, 2019.
NAKKACH, Silvia. Medicine Melodies: Emotional Magic and Music. Disponível em: https://www.soundtravels.co.uk/a-Medicine_Melodies;_Emotional_Magic_and_Music-345.aspx . Acesso em: 03 dez. 2023.
QUILICI, Cassiano Sydow. Artes performativas, modos de percepção e práticas contemplativas. PÓS: Revista do Programa de Pós-graduação em Artes da EBA/UFMG, Belo Horizonte, p. 262–273, 2018. Disponível em: https://periodicos.ufmg.br/index.php/revistapos/article/view/15618/12495 . Acesso em: 4 dez. 2023.
RUFINO, Luiz. Pedagogia das Encruzilhadas. Rio de Janeiro: Mórula Editorial, 2019.
SLOTERDJK, Peter. Onde estamos quando ouvimos música? In: SLOTERDJK, Peter. Estranhamento do Mundo. Antropos: Relógio d´água, 2008.
SONTAG, Susan. A estética do silêncio. In: SONTAG, Susan. A vontade radical: estilos. Trad.: João Roberto Martins Filho – São Paulo: Companhia Letras, 2015.
TORRES, Nelson Maldonado. Transdisciplinaridade e decolonialidade. Sociedade e Estado, v. 31, n. 1, p. 75–97, 2016. Disponível em: https://www.scielo.br/j/se/a/CxNvQSnhxqSTf4GkQvzck9G/?format=pdf&lang=pt . Acesso em: 4 dez. 2023.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Categorías
Licencia
Derechos de autor 2023 Voz e Cena
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Los lectores tienen la libertad de descargar, imprimir y usar los artículos publicados en el periódico, siempre y cuando haya una mención explícita a los autores y al periódico Voz e Cena y que no hay cambio en el trabajo original. Cualquier otro uso de los textos debe ser aprobado por los autores y el periódico. Al enviar un artículo al periódico Voz e Cena y una vez aprobado, los autores acuerdan asignar, sin remuneración, los derechos de primera publicación y el permiso para que el periódico redistribuya este artículo y sus metadatos a los servicios de indexación y referencia que sus editores consideren apropiados.
Este trabajo tiene licencia bajo una Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Recomendamos que todos los autores consulten las pautas del Comittee on Publication Ethics (COPE) antes de enviar textos para evaluación:
- COPE Ethical Guidelines for Peer Reviewers http://publicationethics.org/files/Ethical_guidelines_for_peer_reviewers_0.pdf
- Guidelines on Good Publication Practice http://publicationethics.org/files/u7141/1999pdf13.pdf
- How to handle authorship disputes: a guide for new researchers http://publicationethics.org/files/2003pdf12_0.pdf
Detección de plagio
https://www.ithenticate.com/
https://copyspider.com.br/
http://www.plagium.com/
http://www.plagiarismcombat.com/
http://plagiarisma.net/pt/
http://www.duplichecker.com/
http://www.plagiarismchecker.com/help-teachers.php
http://www.plagscan.com/plagiarism-check/
http://plagiarismdetector.net/
Para más información, consulte el Estatuto del periódico Voz e Cena.
7.PNG)
