La Tejedora de las Noches

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.26512/vozcen.v6i02.60913

Palabras clave:

Narrativa performativa, Feminicidio, Las Mil y Una Noches, Educación Musical, Negociación y consenso

Resumen

El registro presenta los resultados de la primera versión de la performance narrativa, La tejedora de las noches. En esta colaboración estética, que reúne a artistas del Grupo de Investigación Vocalidad y Escena (CNPq/2003), se abraza el universo milenario y multicultural de Las mil y una noches, centrándose en el implacable universo del rey Shárriar, un asesino en serie de mujeres, desafiado por los múltiples y fantásticos universos narrados por Shárrazad, en los que se abren espacios de inquietud, escucha, negociación y consenso para salvaguardar la vida. Sherezade, en esta versión, supera la autosuficiencia solitaria de la astuta heroína que salva a las mujeres, para componer el plan ideado con mujeres en condiciones sociales subalternas, que comparten con ella las narrativas aprendidas a lo largo de sus vidas para desviar el curso de la historia fatalista.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Sulian Vieira, Universidade de Brasília - UnB, Brasília/DF, Brasil

É Doutora em Arte pela Universidade de Brasília (2013), Mestra em Applied Theatre pela University of Manchester-RU (1999) e Bacharel em Interpretação Teatral pela Universidade de Brasília (1995). É professora Adjunto da Departamento de Artes Cênicas da Universidade de Brasília, onde, desde 2002, atua ministrando disciplinas dos eixos de voz, palavra e atuação nos cursos de graduação. No Programa de Pós-Graduação em Artes Cênicas pesquisa e orienta pesquisas na área de Artes, com ênfase em Teatro, atuando principalmente nos seguintes temas: vocalidades e formação de atores e professores, gêneros performáticos (teatro, poesia e narrativa) e a questão do estilo nos processos pedagógicos e estéticos para o teatro contemporâneo. Foi Coordenadora do Curso de Licenciatura em Teatro na modalidade UAB da Universidade de Brasília (2015-2022) curso no qual tem atuado também como professora desde 2008. É Líder do Grupo de Pesquisa Vocalidade & Cena (2003) e membro da VASTA (Voice and Speech Trainers Association) desde 2015.

César Lignelli, Universidade de Brasília - UnB, Brasília/DF, Brasil

Professor Associado de Voz e Performance do Departamento Artes Cênicas (CEN) e do Programa de Pós Graduação em Artes Cênicas (PPG-CEN) da Universidade de Brasília. Pesquisador Associado do Projeto Arquivos Sonoros de Teatro sediado na Escola de Comunicações e Artes da Universidade de São Paulo (FAPESP 2025-2026). Pós-Doutor pela Escola de Belas Artes da Universidade Federal de Minas Gerais (2021 - 2022) e pelo Programa Avançado de Cultura Contemporânea da Universidade Federal do Rio de Janeiro (2014 - 2015). É Doutor em Educação e Comunicação, FE/Universidade de Brasília (2011); Mestre em Arte e Tecnologia na linha de pesquisa Processos Composicionais para a Cena, IDA/UnB (2007); Graduado em Artes Cênicas pela Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro (2000). Coordenador do Projeto de Pesquisa Sonoridades nas Artes da Cena: termos e conceitos" (CNPq 2021/FAPESP 2025). Líder do Grupo de Pesquisa Vocalidade Cena (CNPq desde 2003). Editor-Chefe do Periódico Voz e Cena (desde 2020). Membro do Conselho Editorial da Editora Universidade de Brasília. Membro da VASTA Voice and Speech Trainers Association (desde 2016). Membro da Rede Voz e Cena (desde 2011). Autor do livro Sons e(m) Cenas (2014 e 2019 - segunda edição), coorganizador do livro Práticas, Poéticas e Devaneios Vocais (2019) e de dezenas artigos publicados em periódicos qualificados. Pesquisa e orienta temas que envolvam sonoridades, estéticas e pedagogias. Palavra falada e cantada. Glossolalias.Vocalidades e educação. Vocalidades e movimento. Vocalidades e tecnologias. Vocalidades e cultura. Sonoplastia. Música de cena. Música cênica. Desenvolve com recorrência produções estéticas diretamente vinculadas ao seu projeto de pesquisa Sons em Cena (desde 2012) em parcerias com outros pesquisadores e grupos de teatro. Dentre as produções destaca-se o espetáculo DeBanda que desde 2017 circula pelo Brasil, Singapura, Argentina, Uruguai, Paraguai, Chile e Peru e o longa-metragem de animação O Sonho de Clarice que foi selecionado até o momento para 90 festivais nacionais e internacionais e laureado com 31 prêmios e menções honrosas. Em 2023 e 2024 Lignelli foi premiado com prêmios de Melhor Trilha Sonora Original, Melhor Desenho de Som e Melhor Roteiro do filme O Sonho de Clarice.

Citas

BENJAMIN, Walter. O Narrador: considerações sobre a obra de Nikolai Leskov. In: BENJAMIN, Walter. Obras Escolhidas: Magia e Técnica, Arte e Política. São Paulo: Brasiliense, 1994, p. 197-221.

BENJAMIN, Walter. Obras Escolhidas: Magia e Técnica, Arte e Política. São Paulo: Editora Brasiliense, 1994.

DAVINI, Silvia. O Jogo da Palavra. Humanidades Teatro, pp 37-44. Brasília: EdUnB, 1998.

DAVINI, Silvia. Vocalidade e Cena: Tecnologias de Treinamento e Controle de Ensaio. Folhetim, Teatro do Pequeno Gesto, pp 58-73. Rio de Janeiro: Rioarte, n 15, out/dez 2002.

JAROUCHE, Mamede Mustafa. O Livro das Mil e uma Noites: dilemas e opcões de uma tradução. Veredas: Revista da Associação Internacional de Lusitanistas, [S. l.], n. 8, p. 361–371, 2007.

JAROUCHE, Mamede Mustafa. O prólogo-moldura das Mil e uma noites no Ramos Egípcio. Tiraz Revista de Estudos Árabes e das Culturas do Oriente Médio. São Paulo, no 01, p. 70-117, 2004.

LIGNELLI, César. Sons e(m) Cena: Parâmetros do Som. Brasília: Editora Dulcina, 2014.

Livro das Mil e Uma Noites. Traduzido do Mundo árabe por Mamede Mustafa Jarrouche – 4ª Ed. São Paulo. Globo – Biblioteca Azul, 2017.

VIEIRA, Sulian. Abordagem Pragmática de textos teatrais e a Técnica da Micro-atuação: da letra à voz e à palavra em performance. Práticas e Poéticas Vocais I. Aleixo, Fernando (Org). Universidade de Uberlândia. Uberlândia, 2014.

v. 06, n.º 02: Dossiê Temático "Poéticas em Vocalidades e Sonoridades da Cena na Amazônia"

Descargas

Publicado

2025-12-27

Cómo citar

Vieira, S., & Lignelli, C. (2025). La Tejedora de las Noches. Voz E Cena, 6(02), 264–282. https://doi.org/10.26512/vozcen.v6i02.60913

Número

Vol. 6 Núm. 02: Voz e Cena (jul-dez/2025)

Sección

Registros Audiovisuales

Categorías

Licencia

Derechos de autor 2025 Voz e Cena

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.

Los lectores tienen la libertad de descargar, imprimir y usar los artículos publicados en el periódico, siempre y cuando  haya una mención explícita a los autores y al periódico Voz e Cena y que no hay cambio en el trabajo original. Cualquier otro uso de los textos debe ser aprobado por los autores y el periódico. Al enviar un artículo al periódico Voz e Cena y una vez aprobado, los autores acuerdan asignar, sin remuneración, los derechos de primera publicación y el permiso para que el periódico redistribuya este artículo y sus metadatos a los servicios de indexación y referencia que sus editores consideren apropiados.

Este trabajo tiene licencia bajo una Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Licença Creative Commons

Artículos más leídos del mismo autor/a

1 2 3 4 > >> 

Artículos similares

<< < 1 2 3 4 5 

También puede {advancedSearchLink} para este artículo.