The Independence of Peru in the newspaper Gaceta del Gobierno de Lima Independiente: an analysis from the Historical Discourse Approach
Keywords:
Historical Approach to Discourse, Gaceta del Gobierno de Lima Independiente, Independence, Peru, newspaperAbstract
Based on Wodak's Historical Discourse Approach (2003), the present research aims to analyze the discourses that were generated in the Lima newspaper Gaceta del Gobierno de Lima Independiente to represent the events related to the Independence of Peru in 1821. Methodologically, we selected the news, articles and proclamations of the newspaper in question found in the facsimile edition of Gaceta del Gobierno de Lima Independiente (volumes I, II and III). The data analyzed ranges from the first edition of the newspaper, July 16, 1821, to those published in September 1821. The results indicate that the newspaper represents and characterizes, according to its adopted position, positively the "patriots", negatively the "enemies", and expresses a nascent feeling of freedom and nationality for Peru as a new independent nation.
Downloads
References
Basadre, J. 2014. Historia de la República del Perú [1822- 1933]. Tomo 1. Lima: Producciones Cantabria S. A. C.
Bonilla, H. y Spalding, K. 1972. La Independencia en el Perú: las palabras y los hechos. En H. Bonilla, P., Chaunu, T. Halperin, E. Hobsbawn, K. Spalding y P. Villar (Ed.). La independencia en el Perú, pp. 15-64. Lima: Instituto de Estudios Peruano.
Briz, A. 2003. La estrategia atenuadora en la conversación cotidiana española. En Diana Bravo (Ed.). La perspectiva no etnocentrista de la cortesía: identidad sociocultural de las comunidades hispanohablantes. Actas del Primer Coloquio del Programa EDICE, pp. 17-46. Universidad de Estocolmo, Departamento de Español, Portugués y Estudios Latinoamericanos.
Campins, M. y Torrebadella-FLIX, X. 2017. La gimnástica o escuela de la juventud (1807): Primer libro de educación física escolar y génesis de un discurso pedagógico. Revista de Investigación en Educación 15, 2: 122-142. http://reined.webs.uvigo.es/index.php/reined/article/view/193.
Casalino, C. 2008. Los héroes patrios y la construcción del Estado-nación en el Perú (siglos XIX y XX). [Tesis para optar el grado académico de doctor en Ciencias Sociales. Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Lima]. https://cybertesis.unmsm.edu.pe/handle/20.500.12672/3330.
Cerón, P. 2012. La población en manuales escolares de geografía de América, Colombia (1970-1990). Universitas Humanística 73, 73: 59-84. https://revistas.javeriana.edu.co/index.php/univhumanistica/article/view/3223.
Ferreiro, J. y Wodak, R. 2014. Análisis Crítico de Discurso desde el Enfoque Histórico: La construcción de identidad (es) latinoamericana (s) en la misión de Naciones Unidas en Haití (2004-2005). En M. Canales (Ed.). Escucha de la escucha. Análisis e interpretación en la investigación cualitativa, pp. 189-230). Santiago de Chile: LOM.
Hernández-Sampieri, R. y Mendoza, C. 2018. Metodología de la investigación. Ciudad de México: McGraw-Hill Interamericana Editores, S.A. de C. V.
Huertas, M. 2017. La cultura del impreso en la guerra de independencia peruana, 1820-1824 [Tesis de Licenciatura, Pontificia Universidad Católica del Perú]. http://tesis.pucp.edu.pe/repositorio/handle/20.500.12404/8680.
Jáimez, R. 2006. Cristóbal Colón y Lope de Aguirre: la otra historia. Letras 48, 73: 349-363. https://biblat.unam.mx/es/revista/letras-caracas/articulo/cristobal-colon-y-lope-de-aguirre-laotra-historia.
Lakoff, G. y Johnson, M. 1995. Metáforas de la vida cotidiana. Madrid: Cátedra.
Laffite. J. 1950. Prólogo. En Ministerio de Educación y Universidad Nacional de La Plata (Eds.). Gaceta del Gobierno de Lima Independiente (edición facsimilar) pp. 16-46.
Loayza, A. 2015. La independencia peruana. Memoria e historia. Argumentos 3: 69-74. https://argumentos-historico.iep.org.pe/articulos/la-independencia-peruana-memoria-e-historia/.
Loayza, A. 2016. La independencia peruana como representación. Historiografía, conmemoración y escultura pública. Lima: Instituto de Estudios Peruanos.
Londoño, D. y Bermúdez, H. 2013. Tres enfoques sobre los estudios críticos del discurso en el examen de la dominación. Palabra Clave 16, 2: 491-519. https://palabraclave.unisabana.edu.co/index.php/palabraclave/article/view/3066/3193.
Londoño, D. y Frías, L. 2011. Análisis crítico del discurso y arqueología del saber: dos opciones de estudio de la sociedad. Palabra Clave 14, 1: 101-121. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0122-82852011000100007&lng=en&tlng=es.
Lovón, M. 2018. El “ciudadano” amazónico en el discurso político oficial. Lingüística y Literatura 40,75: 38-61. https://doi.org/10.17533/udea.lyl.n75a02.
Lovón, M. y Quispe, P. 2020. ¿Quién tiene derecho a opinar sobre política lingüística en Perú?: Un análisis crítico del discurso. Íkala 25: 733-751. https://revistas.udea.edu.co/index.php/ikala/article/view/339405.
Lozada, M. 2008. ¿Nosotros o ellos? Representaciones sociales, polarización y espacio público en Venezuela. Cuadernos del Cendes 25, 69: 89-105. http://saber.ucv.ve/ojs/index.php/rev_cc/article/view/11149.
Mejía, V. 2015. Espacio público y representación: El principal monumento a José de San Martín en el Perú (1904-1921). Anales del Instituto de Arte Americano e Investigaciones Estéticas. Mario J. Buschiazzo 45, 2: 181-196. http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2362-20242015000200007&lng=es&tlng=es.
Morán, D. 2010. Educando al ciudadano: el poder de la prensa y la propuesta de educación popular en lima y el río de la plata en una coyuntura revolucionaria (1808-1816). Historia Caribe 5, 17: 29-46. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=93717028003.
Morán, D. 2012. Prensa, redes de comunicación y lectura en una coyuntura revolucionaria.: Perú, 1808-1814. Naveg@mérica 8: 1-23. https://revistas.um.es/navegamerica/article/view/150011.
Morán, D. 2017. La revolución y la guerra de propaganda en América del Sur: Itinerarios políticos de la prensa en Lima, Buenos Aires y Santiago de Chile (1810-1822) [Tesis de Doctorado, Universidad de Buenos Aires]. http://repositorio.filo.uba.ar/handle/filodigital/6112.
Morán, D. 2018. De una “mal entendida independencia” a una “independencia imaginada”. Fronteras de la Historia 23, 2: 150-182. http://www.scielo.org.co/pdf/frh/v23n2/2027-4688-frh-23-02-00150.pdf.
Morán, D. 2019. De manuscrito conspirador a impreso revolucionario. "El Diario Secreto de Lima” y el discurso político disidente en el contexto de la independencia de América”. Historia y Comunicación Social 24, 1: 201-216. https://doi.org/10.5209/hics.64491.
Morán, D. y Pérez, L. 2020. De la revolución del impreso a la orgía periodística. Prensa y discurso político en la historiografía de la independencia del Perú. Tiempos Modernos 40: 295-311. http://www.tiemposmodernos.org/tm3/index.php/tm/article/view/5357/911.
Morán, D. y Rivera, M. 2021. Libertadoras en tiempos de revolución. La participación de las mujeres en la independencia del Perú y América Latina. Desde el Sur 13, 1: 1-22. https://dx.doi.org/10.21142/des-1301-2021-0013.
Morón, J. 2012. La independencia en el Perú: antecedentes, sus impactos y el Bicentenario. Cultura, Ciencia y Tecnología 2: 3-13. http://asdopen.unmsm.edu.pe/files/Articulo2-1.pdf.
Ortega, A. 2017. La representación de los héroes patrios y del nacionalismo a través del cine mexicano producido en vísperas del bicentenario de la independencia. Letras Históricas 17: 239-257. http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2448-83722017000200239&lng=es&tlng=es.
Ortemberg, P. 2009. La entrada de José de San Martín en Lima y la proclamación del 28 de julio: la negociación simbólica de la transición. Histórica 33, 2: 65-108. Recuperado a partir de https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/historica/article/view/13.
Oteíza, T. 2008. El discurso pedagógico de la historia Un análisis lingüístico sobre la construcción ideológica de la historia de Chile (1970-2001). Santiago de Chile: Editorial Frasis.
Peralta, V. 2005. Prensa y redes de comunicación en el Virreinato del Perú, 1790-1821. Tiempos de América: Revista de historia, cultura y territorio 12: 113-131. https://raco.cat/index.php/TiemposAmerica/article/view/105660.
Pereyra, H. 2014. La independencia del Perú: ¿guerra colonial o guerra civil? Una aproximación desde la teoría de las Relaciones Internacionales. Extremadura: CEXECI.
Quiroz, A. 2019. Historia de la corrupción en el Perú. Lima: Instituto de Estudios Peruanos. Rojas, R. 2009. La República imaginada: representaciones culturales y discursos políticos en la independencia peruana (Lima, 1821-1822) [Tesis de Maestría, Universidad Nacional Mayor de San Marcos]. https://cybertesis.unmsm.edu.pe/handle/20.500.12672/1376.
Suárez, L., Patiño, C. y Aguirre, D. 2013. Las representaciones sociales del enemigo: la organización de un campo en tensión. CES Psicología 6,1: 159-179. https://revistas.ces.edu.co/index.php/psicologia/article/view/2566.
WODAK, R. 2003. El enfoque histórico del discurso. En R. Wodak y M. Meyer (Eds.). Métodos de Análisis Crítico del Discurso, pp. 101-141. Barcelona: Gedisa, S. A.
Yalta, E. y Robles, M. 2021. Migración y redes sociales: discursos sobre la ayuda social hacia los migrantes venezolanos en contexto de pandemia por los usuarios peruanos en Twitter. Conexión 16: 87-110. https://doi.org/10.18800/conexion.202102.004.
Yalta, E., Robles, M. y Lovón, M. 2021. Repertorios interpretativos del comerciante informal venezolano en la red social Twitter. Desde el Sur 13, 3: 1-24. https://doi.org/10.21142/DES-1303-2021-0034.
Ybarra, S. 2011. El discurso educativo de la escuela pública en la Venezuela colonial. Letras 53, 85: 41-51. http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0459-12832011000200004&lng=es&nrm=iso&tlng=es.
Zamora, M. 2020. Breve evolución histórica de la discriminación lingüística en el Perú. Lengua y Sociedad 19, 1: 21–28. https://doi.org/10.15381/lengsoc.v19i1.22314.
Zavala, V. 2012. El análisis crítico del discurso. S. de los Heros y M. Niño-Murcia (Coord.). Fundamentos y modelos del estudio pragmático y sociopragmático del español, pp. 163-186. Washington DC: Georgetown University Press.
Zavala, V. 2019. Justicia sociolingüística para los tiempos de hoy. Íkala 24, 2: 343-359. http://dx.doi.org/10.17533/udea.ikala.v24n02a09.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2022 Edgar Yalta Gonzales, Mirella Alexandra Robles Muñoz, Marco Antonio Lovón Cueva
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
The authors retain the copyright and guarantee RALED the right to be the first publication of the work as well as a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with recognition of authorship and the initial publication in this journal.
