Revista Latinoamericana de Estudios del Discurso https://periodicos.unb.br/index.php/raled <p><strong>A Revista Latinoamericana de Estudios del Discurso</strong> se creó con el fin de dar a conocer las investigaciones y reflexiones latinoamericanas en Estudios del Discurso ALED. El principal objetivo desde su inicio fue dar visibilidad a los grupos de investigación de las diferentes universidades de la región, y contribuir a la discussión de problemas como la pobreza y las injusticias sociales en los países latinoamericanos.</p> <p>La<strong> Revista Latinoamericana de Estudios del Discurso</strong> está indexada en <a href="https://dialnet.unirioja.es/servlet/revista?codigo=25099" target="_blank" rel="noopener">DIALNET</a>, <a href="https://dbh.nsd.uib.no/publiseringskanaler/erihplus/periodical/info?id=495300" target="_blank" rel="noopener">ERIH Plus</a>, <a title="Electronic Journals Library" href="https://rzblx1.uni-regensburg.de/ezeit/searchres.phtml?bibid=AAAAA&amp;colors=7&amp;lang=en&amp;jq_type1=QS&amp;jq_term1=estudios+del+discurso" target="_blank" rel="noopener">Electronic Journals Library</a>, <a href="http://www.latindex.org/latindex/ficha?folio=14509" target="_blank" rel="noopener">LATINDEX</a>, <a href="http://www.infoling.org/informacion/R536.html#.WLgwHPk1_IV" target="_blank" rel="noopener">INFOLING</a>, <a href="https://www.mla.org/" target="_blank" rel="noopener">Modern Language Asociation (MLA)</a>, <a href="https://index.pkp.sfu.ca/index.php/browse/index/4892" target="_blank" rel="noopener">PKP Index,</a> <a title="https://www.scopus.com/results/results.uri?sid=e0cf0231ced33bd0cac2bd9abcf73227&amp;src=s&amp;sot=b&amp;sdt=b&amp;origin=searchbasic&amp;rr=&amp;sl=15&amp;s=ISSN(2447-9543)&amp;searchterm1=2447-9543&amp;searchTerms=&amp;connectors=&amp;field1=ISSN&amp;fields=" href="https://www.scopus.com/results/results.uri?sid=e0cf0231ced33bd0cac2bd9abcf73227&amp;src=s&amp;sot=b&amp;sdt=b&amp;origin=searchbasic&amp;rr=&amp;sl=15&amp;s=ISSN(2447-9543)&amp;searchterm1=2447-9543&amp;searchTerms=&amp;connectors=&amp;field1=ISSN&amp;fields=" target="_blank" rel="noopener">Scopus</a> y <a href="https://www.worldcat.org/title/revista-latinoamericana-de-estudios-del-discurso/oclc/906423038&amp;referer=brief_results" target="_blank" rel="noopener">WorldCat</a>.</p> <p> </p> <p><strong>A Revista Latino-Americana de Estudos do Discurso</strong> foi criada com o objetivo de divulgar pesquisas e reflexões latino-americanas em Estudos do Discurso - ALED. O objetivo principal desde sua criação foi dar visibilidade aos grupos de pesquisa das diferentes universidades da região e contribuir para a discussão de problemas como a pobreza e as injustiças sociais nos países da América Latina.</p> <p>A<strong> Revista Latino-Americana de Estudos do Discurso</strong> está indexada em: <a href="https://dialnet.unirioja.es/servlet/revista?codigo=25099" target="_blank" rel="noopener">DIALNET</a>, <a href="https://dbh.nsd.uib.no/publiseringskanaler/erihplus/periodical/info?id=495300" target="_blank" rel="noopener">ERIH Plus</a>, <a title="Electronic Journals Library" href="https://rzblx1.uni-regensburg.de/ezeit/searchres.phtml?bibid=AAAAA&amp;colors=7&amp;lang=en&amp;jq_type1=QS&amp;jq_term1=estudios+del+discurso" target="_blank" rel="noopener">Electronic Journals Library</a>, <a title="https://scholar.google.com.br/citations?hl=pt-BR&amp;user=soxK9fkAAAAJ&amp;view_op=list_works&amp;gmla=AJsN-F6HUUyfMj-uHzYc4iIUJLSTBgBCCuj4dYkDNVC-W2hr4fMfebrSucWiiQmin0NgvPNilwnOhsunSna9Mgsjux2d205uoQ7KgYK8dArbMs3TyizPDeo" href="https://scholar.google.com.br/citations?hl=pt-BR&amp;user=soxK9fkAAAAJ&amp;view_op=list_works&amp;gmla=AJsN-F6HUUyfMj-uHzYc4iIUJLSTBgBCCuj4dYkDNVC-W2hr4fMfebrSucWiiQmin0NgvPNilwnOhsunSna9Mgsjux2d205uoQ7KgYK8dArbMs3TyizPDeo" target="_blank" rel="noopener">GOOGLE ACADÊMICO</a>, <a href="http://www.latindex.org/latindex/ficha?folio=14509" target="_blank" rel="noopener">LATINDEX</a>, <a href="http://www.infoling.org/informacion/R536.html#.WLgwHPk1_IV" target="_blank" rel="noopener">INFOLING</a>, <a href="https://www.mla.org/" target="_blank" rel="noopener">Modern Language Asociation (MLA)</a>, <a href="https://index.pkp.sfu.ca/index.php/browse/index/4892" target="_blank" rel="noopener">PKP Index,</a> <a title="https://www.scopus.com/results/results.uri?sid=e0cf0231ced33bd0cac2bd9abcf73227&amp;src=s&amp;sot=b&amp;sdt=b&amp;origin=searchbasic&amp;rr=&amp;sl=15&amp;s=ISSN(2447-9543)&amp;searchterm1=2447-9543&amp;searchTerms=&amp;connectors=&amp;field1=ISSN&amp;fields=" href="https://www.scopus.com/results/results.uri?sid=e0cf0231ced33bd0cac2bd9abcf73227&amp;src=s&amp;sot=b&amp;sdt=b&amp;origin=searchbasic&amp;rr=&amp;sl=15&amp;s=ISSN(2447-9543)&amp;searchterm1=2447-9543&amp;searchTerms=&amp;connectors=&amp;field1=ISSN&amp;fields=" target="_blank" rel="noopener">Scopus</a> e <a href="https://www.worldcat.org/title/revista-latinoamericana-de-estudios-del-discurso/oclc/906423038&amp;referer=brief_results" target="_blank" rel="noopener">WorldCat</a>.</p> Associação Latino-Americana de Estudos do Discurso es-ES Revista Latinoamericana de Estudios del Discurso 2447-9543 <p>Los/as autores/as conservan los derechos de autor/a y garantizan a RALED el derecho de ser la primera publicación del trabajo al igual que licenciado bajo una <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" target="_blank" rel="noopener">Creative Commons Attribution License BY-NC-ND 4.0</a> que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría del trabajo, copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato.</p> <p>Os/As autores/as conservam os direitos autorais e garantem a RALED o direito de ser a primeira publicação do trabalho licenciado por uma <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" target="_blank" rel="noopener">Creative Commons Attribution License BY-NC-ND 4.0</a> que permite compartilhar o trabalho com reconhecimento de sua autoria e cópia e redistribuição do material em qualquer meio ou formato.</p> CARRANZA, ISOLDA E. 2020. Narrativas Interaccionales. Una mirada sociolingüística a la actividad de narrar en encuentros sociales. https://periodicos.unb.br/index.php/raled/article/view/41568 Luisa Granato Derechos de autor 2022 Luisa Granato https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2022-07-08 2022-07-08 22 1 202 206 10.35956/v.22.n1.2022.p.202-206 Presentación https://periodicos.unb.br/index.php/raled/article/view/43975 Mariana Cucatto Valentina Noblía Teresa Oteíza Viviane Resende Derechos de autor 2022 Mariana Cucatto, Valentina Noblía, Teresa Oteíza, Viviane Resende https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2022-07-08 2022-07-08 22 1 2 3 10.35956/v.22.n1.2022.p.2-3 La rigidez de las formas: argumentos “a todo evento” y disuasión https://periodicos.unb.br/index.php/raled/article/view/40920 <p><em>A todo evento</em> es una expresión conectiva destinada a introducir en las sentencias judiciales un argumento dirimente, con la misma orientación argumentativa que los antes proferidos, pero que se presenta como el más importante de la serie, como un argumento “imbatible”. El propósito de este trabajo consiste en estudiar el poder disuasivo de estas razones incorporadas <em>a todo evento</em><em>, </em>a partir de un <em>corpus </em>constituido por sentencias emitidas por la Suprema Corte de Justicia de la provincia de Buenos Aires (Argentina), en las cuales este superior tribunal resuelve rechazar una pretensión –el pedido de un/a justiciable–, dado que no se ha utilizado el recurso idóneo contemplado en la ley. Para ello, mostraremos que <em>a todo evento </em>es una “expresión conectiva plurifuncional”, portadora de una gran fuerza conectiva en la argumentación jurisdiccional; y que su empleo obedece a una motivación pragmático-cognitiva determinada, la disuasión, en estrecha relación con una función didáctico-adoctrinadora.</p> Mariana Cucatto Derechos de autor 2022 Mariana Cucatto https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2022-07-08 2022-07-08 22 1 4 23 10.35956/v.22.n1.2022.p.4-23 A disputa discursiva em torno dos conceitos de ‘estupro’, ‘consentimento’ e ‘violência’ em um acórdão do TJRS-Brasil https://periodicos.unb.br/index.php/raled/article/view/41157 <p>Asumiendo que la comprensión y representación del género son objeto de constante disputa en el funcionamiento del ordenamiento jurídico, especialmente en lo que respecta a los significados vinculados a la diferenciación entre hombres y mujeres, sus roles sociales y formas de relación, este trabajo analiza, desde las perspectivas teóricas del Análisis Crítico del Discurso, la Lingüística Sistémica Funcional y los Estudios Feministas, la construcción discursiva del género en un juicio de TJRS por violación. El análisis indica que la comprensión de la violación por parte de los tribunales brasileños todavía se basa en supuestos ideológicos heteronormativos sobre la sexualidad femenina. El 'debate' sobre los conceptos de 'violación', 'consentimiento' y 'violencia' evidenciado en la sentencia analizada en este artículo fue enmarcado por el Poder Judicial de acuerdo con la perspectiva cultural dominante de que la denunciante/víctima no mostró una resistencia suficiente o adecuada y que la ausencia de "amenaza grave" y "resistencia" equivale a consentimiento.</p> Débora de Carvalho Figueiredo Derechos de autor 2022 Débora de Carvalho Figueiredo https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2022-07-08 2022-07-08 22 1 24 36 10.35956/v.22.n1.2022.p.24-36 O Estatuto de Roma e a vedação da prisão perpétua no Brasil: análise crítica do discurso do despacho do STF em face da petição 4.625-1 https://periodicos.unb.br/index.php/raled/article/view/41141 <p>Este artículo analiza el despacho pronunciado por el Ministro del Supremo Tribunal Federal (STF) frente a la Petición 4.625-1. Se busca verificar si las estrategias lingüístico-discursivas evidencian la intención de legitimar la plena aplicación del Estatuto de Roma en Brasil, a pesar de ciertas normas que chocan con la Constitución de la República Federativa de Brasil de 1988. Se adopta la agenda del Análisis Crítico del Discurso (ACD), por el análisis del corpus de este estudio, una práctica social movida por el lenguaje. El análisis se guía por tres ejes: (a) verificar cómo los elementos lingüísticos indican la orientación argumentativa construida en el texto; (b) identificar, por el grado de afinidad, los usos de modalidades deónticas, epistémicas etc.; (c) identificar las condiciones de producción con base en el criterio pragmático de la intertextualidad. Como resultados, se constató que el despacho del STF, sin contenido decisorio, señala la plena adopción de las normas previstas en el Estatuto de Roma por el ordenamiento constitucional brasileño.</p> Bianca Quitéria de Moura Santana Virgínia Colares Derechos de autor 2022 Bianca Quitéria de Moura Santana https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2022-07-08 2022-07-08 22 1 37 57 10.35956/v.22.n1.2022.p.37-57 "Por um salário digno" para os juízes: a potência do discurso jurídico pela interdiscursividade https://periodicos.unb.br/index.php/raled/article/view/41017 <p>Partiendo de la perspectiva postestructuralista del uso del discurso jurídico, el artículo aporta la producción de sentido que orbita en torno a la categoría "salario alto" en conjunción con el discurso económico y parlamentario. Se procede al análisis de 14 proyectos de ley que elevaron la remuneración nominal (ingresos activos) de los jueces y juezas brasileños. Esto entre 2004 y 2015. Lo hacemos con la ayuda de la lexicometría de Ronny Scholz a partir de 761 discursos recogidos en la base de datos de la Cámara de Diputados y del Senado Federal de Brasil. Desde el punto de vista cualitativo, hemos seleccionado tres fragmentos para apoyar los análisis representativos del corpus lingüístico. La principal inferencia de nuestro análisis es que aunque el discurso jurídico en la captación de los actos de habla analizados no se configura como nuevo y original, informa de la conexión con los sistemas generales de lenguaje en extensión por el instituto de la interdiscursividad de los dominios parlamentario y económico. </p> Jorge Hanai Nina Rosa da Silveira Cunha Magnus Luis Emmendoerfer Derechos de autor 2022 Jorge Hanai, Nina Rosa da Silveira Cunha, Magnus Luis Emmendoerfer https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2022-07-08 2022-07-08 22 1 58 78 10.35956/v.22.n1.2022.p.58-78 La estrategia de elaboración de una sentencia y la construcción de estereotipos de mujer https://periodicos.unb.br/index.php/raled/article/view/40980 <p>Nos proponemos dar cuenta de los diferentes movimientos de una estrategia discursiva que denominamos “Elaboración de una sentencia”, en el marco de tres sentencias penales en las que se llevó a cabo una evaluación diferencial de la conducta de hombres y mujeres a partir de una visión estereotipada de las mujeres para fundar la decisión. Nuestra propuesta se inscribe dentro del Análisis estratégico del discurso (AED) (Menéndez 2017, 2019) que toma la lingüística sistémico-funcional, como teoría lingüística de base (Halliday 1978) y adopta una perspectiva pragmática, multimodal y crítica. Se basa en el análisis de las relaciones entre recursos gramaticales y pragmáticos que un sujeto discursivo pone en funcionamiento cuando produce un texto; además, toma en consideración los condicionamientos contextuales que se expresan en términos de registro y género discursivo. El AED es pertinente para justificar cómo estas sentencias promueven un discurso disciplinador sobre las subjetividades femeninas desaprobadas (Cusak 2014, Cardoso Onofre de Alencar 2015).</p> Salvio Martín Menéndez Leonel Fernando Vazquez Neira Derechos de autor 2022 Leonel Fernando Vazquez Neira, Salvio Martín Menéndez https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2022-07-08 2022-07-08 22 1 79 100 10.35956/v.22.n1.2022.p.79-100 Estrategias de posicionamiento del autor en el género jurídico demanda: análisis comparativo entre estudiantes de derecho y abogados https://periodicos.unb.br/index.php/raled/article/view/41040 <p>El objetivo de esta investigación es determinar la variación de las estrategias de posicionamiento en el género Demanda según la experticia del escritor, concretamente, entre estudiantes de Derecho y abogados titulados. A partir de una investigación cualitativa, analizamos un corpus constituido por 24 Demandas (12 escritas por estudiantes y 12 por profesionales). Entre los resultados, destacamos que todas las Demandas analizadas presentan estrategias de posicionamiento. Sin embargo, son los abogados profesionales quienes utilizan una mayor cantidad de ellas, aunque con menor variedad. En conclusión, la expresión del posicionamiento del autor es una característica importante del género Demanda. No obstante, también existen diferencias dependientes de la experticia del autor en el uso de dichas estrategias. </p> Paulina Meza Jadranka Gladic Darinka Gladic Renato Valenzuela Derechos de autor 2022 Paulina Meza, Jadranka Gladic, Darinka Gladic, Renato Valenzuela https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2022-07-08 2022-07-08 22 1 101 121 10.35956/v.22.n1.2022.p.101-121 Anonimato, pseudonimia y delitos en las redes sociales: una propuesta multidimensional de la lingüística forense para la identificación de autoría https://periodicos.unb.br/index.php/raled/article/view/41315 <p>Una de las primeras apreciaciones del impacto de Internet sobre el mundo social fue la creación de comunidades virtuales, que permitieron congregar personas dispersas, distantes en el espacio, pero unidas por propósitos comunes (Noblia 2000 a y b). Esta potencialidad de vincular y fomentar grupos de distinta índole, también habilitó la agrupación de individuos aunados por la “cultura del odio” (Zickmund 1997; Dery 1994). Bajo el amparo de la libertad de expresión, del anonimato/pseudonimia, grupos e individuos hacen uso de las redes sociales con el fin de difundir sus discursos radicalizados y sus programas violentos. Las dinámicas de las redes, pautada por “haters”, los ayuda a circular y convocar a nuevos adherentes. El accionar de estos grupos es un foco de preocupación para los organismos gubernamentales a cargo de fiscalizar delitos de esta índole y prevenirlos, porque, dadas las características y ámbitos de circulación, su detección temprana y su desarticulación es una tarea compleja. En esta labor, la actuación de los lingüistas forenses resulta central, ya que el análisis de los discursos es uno de los recursos clave para la identificación de sus autores. En el marco de este artículo, y en el marco de la Lingüística Forense (Coulthard 1998; Turrell 2010; Grant y Macleod 2018) nos proponemos presentar una propuesta metodológica multidimensional de análisis de autoría, que resulta productiva para los casos de pseudonimia/anonimato en redes sociales.</p> Valentina Noblia Alejandro Carlos Renato Tomás Gershanik Derechos de autor 2022 Valentina Noblia, Alejandro Carlos Renato, Tomás Gershanik https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2022-07-08 2022-07-08 22 1 122 142 10.35956/v.22.n1.2022.p.122-142 Los Nexos de Valor en sentencias judiciales sobre violencia doméstica https://periodicos.unb.br/index.php/raled/article/view/41535 <p>El objetivo de este trabajo es realizar un análisis lingüístico de los Nexos de Valor (Pardo 2011) en una sentencia sobre violencia familiar, en la que se aplica, como resolución del conflicto, la perimetral. Los Nexos de Valor, comparables con los verbos, permiten observar algunas formas opositivas que hacen visible en el texto la relación de poder que mantiene la Justicia respecto de las partes, haciendo evidente que los hablantes, en tanto actores sociales, construimos, con nuestra lengua, las prácticas discursivas y sociales con las que convivimos cotidianamente. El marco teórico es el del Análisis Crítico del Discurso, la metodología es cualitativa y el corpus está conformado por 15 sentencias en causas de protección contra la violencia doméstica en las que se aplica la perimetral.</p> María Laura Pardo Derechos de autor 2022 María Laura Pardo https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2022-07-08 2022-07-08 22 1 143 160 10.35956/v.22.n1.2022.p.143-160 Hacia una caracterización del género discursivo de la sentencia constitucional venezolana https://periodicos.unb.br/index.php/raled/article/view/41538 <p>En el presente artículo, me propongo caracterizar el género discursivo de la sentencia judicial constitucional venezolana. Parto de que la sentencia judicial es un texto/ discurso jurídico que cumple la función social de comunicar la decisión de un juez sobre un pleito, lo que “explica muchos de los rasgos discursivos propios del género” (Montolío y Samaniego 2008: 43). Considero: 1) categorías como intencionalidad (argumentativa) y (súper) estructura de la sentencia judicial; y 2) opacidad, uso de conectores y metáforas cognitivas, en un corpus de sentencias constitucionales (Venezuela, 2016-2017). Los resultados apuntan a que estas sentencias son discursos heterogéneos, muy persuasivos, con decisiones acordes con la Constitución venezolana. </p> Isabel Rivero D' Armas Derechos de autor 2022 Isabel Rivero D' Armas https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2022-07-08 2022-07-08 22 1 161 181 10.35956/v.22.n1.2022.p.161-181 Decisão monocrática do Supremo Tribunal Federal do Brasil – combate ao desmatamento da floresta amazônica – dispositivos textuais, enunciativos e discursivos https://periodicos.unb.br/index.php/raled/article/view/41054 <p>En este artículo, pretendo describir el plano de texto de una decisión unipersonal pronunciada por el Supremo Tribunal Federal (STF) del Brasil, así como describir, analizar e interpretar la formación del Punto de Vista (PDV) y de la Responsabilidad Enunciativa (RE) por L1/E1, la Ministra Cármen Lúcia. El análisis reveló que el plano de texto se constituye de dos secuencias textuales predominantes, a saber, la narrativa e la argumentativa. En ese sentido, la Decisión unipersonal presenta, en el macronivel, cuatro secciones: (1) Identificación de los actores implicados; (2) Minuta de la decisión; (3) Relato y (4) Decisión, en el mesonivel de las secuencias textuales narrativa y argumentativa. Concluyo que la Ministra Cármen Lúcia construyó su punto de vista fundamentada en las secuencias textuales narrativa y argumentativa, así como en la documentación comprobatoria de los hechos denunciados, llevándola a asumir la responsabilidad enunciativa del contenido proposicional de su proprio decir, determinando la instauración de investigación en disfavor del aquel entonces Ministro del Medio Ambiente.</p> MARIA DAS GRAÇAS SOARES RODRIGUES Derechos de autor 2022 MARIA DAS GRAÇAS SOARES RODRIGUES https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2022-07-08 2022-07-08 22 1 182 201 10.35956/v.22.n1.2022.p.182-201