Del monumento al paisaje. Revisión desde la Teoría de la Conservación para descentrar conceptos y prácticas
DOI:
https://doi.org/10.26512/patryter.v8i15.51912Palavras-chave:
Paisaje. conservación patrimonial. eurocentrismo. Latinoamérica.Resumo
Este texto surge a partir de las reflexiones, de peso autocrítico, relativas a las prácticas de la conservación del paisaje y el patrimonio, particularmente situadas desde el lugar geopolítico latinoamericano. Desde esta mirada se propone analizar las persistencias teórico-conceptuales, que desafían la forma en que se produce y se inventa el paisaje como objeto patrimonial. Particularmente, es tensionada la condición colonial de este proceso, a partir de una revisión documental trazada a través de los referentes que aún ocupan las ideas centrales respecto a la llamada Teoría de la Conservación. Se identifican como desafíos, para que esta crítica pueda replicar en el descentramiento de estos referentes, la importancia de sobrepasar, la idea de paisaje estructurado desde la dicotomía cultura-naturaleza, la pretendida homogeneidad e inmutabilidad como preceptos de lo titulado como patrimonial, y el peso aún significativo asignado a la noción de belleza escénica.
Downloads
Referências
Cabral, R. (2013). A noção de "ambiente" em Gustavo Giovannoni e as leis de tutela do patrimônio cultural na Itália. (Tesis de Doctorado en Arquitectura y Urbanismo). Universidade de São Paulo, São Carlos.
Castore, M. (2013). A fábrica e o bairro, um estudo sobre a paisagem industrial no bairro de Plataforma em Salvador. (Disertación de Maestría en Arquitectura y Urbanismo). Universidade Federal da Bahia, Salvador. https://ppgau.ufba.br/sites/ppgau.ufba.br/files/dissertacao_final_m.elena_castore_11mb.pdf.
Cauquelin, A. (2007). A invenção da paisagem. São Paulo: Livraria Martins Fontes Editora Ltda.
Choay, F. (2001). A alegoria do patrimônio. São Paulo: Editora UNESP.
Civale, L. & Martins, W. (2021). Paisaje cultural y políticas públicas del Patrimonio Mundial en Brasil (2012 – 2019). PatryTer, 4(7), 90-106. https://doi.org/10.26512/patryter.v4i7.30394
CIAM, (1933). Carta de Atenas, Congreso Internacional de Arquitectura Moderna. http://portal.iphan.gov.br/uploads/ckfinder/arquivos/Carta%20de%20Atenas%201933.pdf
Consejo de Europa. (1995). Recomendación (95)9 del Comité de ministros a los estados miembros relativa a la conservación de los sitios culturales integrada en las políticas del paisaje. http://conservacion.inah.gob.mx/normativa/wp-content/uploads/Documento204.pdf
Déjeant-Pons, M. (2003). European Landscape Convention. In M. Rossler. (Ed.). Cultural Landscapes, the Challenges of Conservation (pp. 52-54). Francia: Centro para el Patrimonio Mundial. https://whc.unesco.org/en/documents/11
Dvořák, M. (2008). Catecismo da preservação de monumentos. São Paulo: Ateliê Editorial. Traducción: Valéria Alves Esteves Lima
Figueiredo, V. (2013). A categoria da paisagem cultural na prática da UNESCO, avanços, incoerências e desafios. In Anais do IV Encontro Internacional sobre Preservação do Patrimônio Edificado (pp. 14-17). Salvador, Brasil.
Figueiredo, V. (2017). O sistema de paisagens culturais em Araras-SP, desafíos da preservacao cultural e ambiental integrada ao planejamento territorial no ámbito da gestão local. In Anais do V Encontro Internacional sobre Preservação do Patrimônio Edificado. Salvador, Brasil.
Foucault, M. (2004). El orden del discurso. Argentina: Editorial Fábula.
Kühl, B. (2008). Preservação do patrimônio arquitetônico da industrialização: problemas teóricos do restauro. San Pablo: Ateliê Editorial.
Kühl, B. (2013). Gustavo Giovannonni, Textos escolhidos. São Paulo: Artes & Oficios.
Lefebvre, H. (1978). El derecho a la ciudad. Barcelona: Ediciones Península.
Mata Olmo, R. (2008). El paisaje, patrimonio y recurso para el desarrollo territorial sostenible. Conocimiento y acción pública. ARBOR Ciencia, Pensamiento y Cultura. 184(729), 155-172. https://doi.org/10.3989/arbor.2008.i729.168
Moreno Flores, O. (2007). Paisaje, plataforma de comprensión y gestión de las dinámicas del ambiente y del territorio. Repositorio Académico de la Universidad de Chile. https://repositorio.uchile.cl/handle/2250/118055
Oliveira, R. (2020). Patrimônio cultural: contribuição da teoria da Geografia em diálogo com Milton Santos. PatryTer 3(6), 281-296. https://doi.org/10.26512/patryter.v3i6.322
Pane, R. & Andrade, T. (2017). Cidades antigas edilícia nova. Revista Thésis, 2(4), 278-299. https://doi.org/10.51924/revthesis.2017.v2.174
Ribeiro, R. (2007). Paisagem cultural e patrimônio. Rio de Janeiro: IPHAN/COPEDOC.
Riegl, A. (2014). O culto moderno aos monumentos. São Paulo: Perspectiva. Traducción: Werner Rotshchil Davidsohn, Annateresa Fabris.
Rufinoni, M. (2009). Preservação e restauro urbano: teoria e prática de intervenção em sítios industriais de interesse cultural. (Tesis de Doctorado en Arquitectura y Urbanismo). Universidade de São Paulo, São Paulo. doi:10.11606/T.16.2009.tde-11052010-171008.
Ruskin, J. (2008). A lâmpada da memória. São Paulo: Ateliê Editorial. Traducción y presentación: Maria Lucia Brassan Pinheiro.
Sant’Anna, M. (2004). A cidade atração: a norma de preservação de centros urbanos no Brasil dos anos 90. (Tesis de Doctorado en Arquitectura y Urbanismo). Universidade Federal da Bahia, Salvador.
Sitte, C. (1926). Construcción de ciudades según principios artísticos. Barcelona: Editorial Canosa.
UNESCO. (1931). Carta de Atenas. https://en.unesco.org/sites/default/files/guatemala_carta_de_atenas_1931_spa_orof.pdf
UNESCO. (1992). Sixtennth Session Report, World Heritage Comitee. https://whc.unesco.org/archive/1992/whc-92-conf002-12e.pdf
UNESCO. (2023). Operational Guidelines for the Implementation of World Heritage Convention. Paris: World Heritage Center. https://whc.unesco.org/en/guidelines/
Wallerstein, I. (1991). World System versus World-Systems: A Critique. Critique of Anthropology. 11(2), 189-194. https://doi.org/10.1177%2F0308275X9101100207
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2024 PatryTer
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Informamos que a Revista Patryter está licenciada com uma Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial-SemDer
Autores que publicam na Revista PatryTer concordam com os seguintes termos:
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, sendo o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Atribuição (CC BY) o que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista.
- A contribuição é original e inédita, não está sendo avaliada para publicação por outra revista. Quando da submissão do artigo, os(as) autores(as) devem anexar como documento suplementar uma Carta dirigida ao Editor da PatryTer, indicando os méritos acadêmicos do trabalho submetido [relevância, originalidade e origem do artigo, ou seja, oriundo de que tipo de investigação]. Essa carta deve ser assinada por todos(as) os(as) autores(as).
- Autores cedem os direitos de autor do trabalho que ora apresentam à apreciação do Conselho Editorial da Revista PatryTer, que poderá veicular o artigo na Revista PatryTer e em bases de dados públicas e privadas, no Brasil e no exterior.
- Autores declaram que são integralmente responsáveis pela totalidade do conteúdo da contribuição que ora submetem ao Conselho Editorial da Revista PatryTer.
- Autores declaram que não há conflito de interesse que possa interferir na imparcialidade dos trabalhos científico apresentados ao Conselho Editorial da Revista PatryTer.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não- exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
