Invisible favelas: the cartographic production of Rio de Janeiro and the representation of its favelas

Thiago Tavares Abranches de Soveral

doi:10.18830/1679-09442024v17e51377

Autores/as

Thiago Tavares Abranches de Soveral Universidade Federal do Rio de Janeiro; Faculdade de Arquitetura e Urbanismo; Programa de Pós-graduação em Urbanismo https://orcid.org/0000-0003-2157-6183

DOI:

https://doi.org/10.18830/1679-09442024v17e51377

Palabras clave:

Favelas, Cartografía, Río de Janeiro

Resumen

Este artículo presenta la primera parte de los resultados de una investigación sobre la presencia y/o ausencia de las favelas de Río de Janeiro en la cartografía de la ciudad. Se utilizaron diferentes fuentes de datos: investigaciones en los archivos de la ciudad, incluidos los primeros registros de fotografías aéreas jamás realizados, registros cartográficos y mapas de infraestructura de las décadas de 1920 y 1930; investigación sobre códigos de construcción; e investigación sobre plataformas cartográficas digitales. El objetivo del artículo es investigar cuándo y cómo el fenómeno urbano de las favelas aparece oficialmente en los registros de la ciudad y reflexionar sobre cómo este reconocimiento tardío e inconsistente puede haber afectado la existencia del fenómeno mismo. Desde su reconocimiento no oficial se crearon barreras burocráticas para las acciones de la administración pública. El argumento de este artículo es que la producción cartográfica mantuvo a la favela como una parte invisible de la ciudad y cómo, especialmente en las últimas décadas, esta invisibilidad era una opción política. El artículo concluye que la opción por la invisibilidad contribuyó a que estos grandes territorios quedaran profundamente insertados en el tejido urbano de la ciudad.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Thiago Tavares Abranches de Soveral, Universidade Federal do Rio de Janeiro; Faculdade de Arquitetura e Urbanismo; Programa de Pós-graduação em Urbanismo

Thiago Abranches de Soveral es arquitecto y urbanista. Tiene un doctorado de la Architectural Association - AA (Londres) y un MPhil —Projective Cities— de la misma institución. Tiene una maestría de la Bauhaus (Dessau/Alemania) y una licenciatura de la USU (Rio de Janeiro). Es el Coordinador de Arquitectura y Ciudad de BlendGroup; Es consultor del Banco Mundial (IFC) para Vivienda Social; y Coordinador Arquitectónico del Proyecto +Lapena Habitar. Fue Tutor de Seminario en la Architectural Association (AA) de History and Theory Studies; y Profesor de Diseño Arquitectónico en la FAU-UFRJ. Es socio del estudio de arquitectura A040 y su obra ha sido expuesta en St. Louis (EE.UU.), Venecia (ITA), Copenhague (DK) y Katowice (POL) en WUF11.

Citas

ANTUNES, Laura. Google Maps faz do Rio um aglomerado de favelas. Extra – O Globo, Rio de Janeiro, April 23, 2011a. Retrieved October 6, 2024, from http://extra.globo.com/noticias/rio/google-maps-faz-do-rio-um-aglomerado-de-favelas-1655882.html.

ANTUNES, Laura. Google modificará seus mapas sobre o Rio. O Globo Rio, Rio de Janeiro, April 25, 2011b. Retrieved October 6, 2024, from http://oglobo.globo.com/rio/google-modificara-seus-mapas-sobre-rio-2791639.

AZEVEDO, Patrícia; SANTOS, Natalia. Wikimapa: a voz do morro. MundoGEO, São Paulo, May 15, 2010. Retrieved October 6, 2024, from http://mundogeo.com/blog/2010/05/14/wikimapa-a-voz-do-morro/.

BBC News. Google to amend Rio maps over Brazil favela complaints. BBC News, [S.l.], April 26, 2011. Retrieved October 7, 2024, from http://www.bbc.co.uk/news/world-latin-america-13193503.

BERENSTEIN JACQUES, Paola. Estética da ginga: a arquitetura das favelas através da obra de Hélio Oiticica. Rio de Janeiro: Casa da Palavra, 2001.

BOWATER, Donna. Google “removes word favela” from Rio maps. The Telegraph, London, April 9, 2013. Retrieved October 7, 2024, from https://www.telegraph.co.uk/technology/google/9982153/Google-removes-word-favela-from-Rio-maps.html.

DUARTE, Gabriel Nogueira. Maps to hack, synchronise and decipher: unseen cartographies of Rio. Architectural Design, London, v. 86, n. 3, p. 48-53, May/ June 2016. Retrieved October 7, 2024, from https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1002/ad.2045.

YAPP, Robin. Google accused of representing Rio de Janeiro as ‘mass of favelas’. The Telegraph, London, April 26, 2011. Retrieved October 7, 2024, from http://www.telegraph.co.uk/technology/google/8472462/Google-accused-of-representing-Rio-de-Janeiro-as-mass-of-favelas.html.

JOHANSON, Mark. Why Rio’s ‘favelas’ disappeared on Google Maps. International Business Times, New York, April 11, 2013. Retrieved October 7, 2024, from http://www.ibtimes.com/why-rios-favelas-disappeared-google-maps-1185455.

KORIAKINE, Alexandre; SAVELIEV, Evgeniy. WikiMapia – Vamos Descrever o Mundo Todo!. Retrieved October 7, 2024, from http://wikimapia.org.

PREFEITURA DO DISTRITO FEDERAL. Código de Obras do Distrito Federal. Decreto nº 6.000, de 1 de julho de 1937. Revista Municipal de Engenharia, Rio de Janeiro, [1937]. Retrieved October 7, 2024, from https://www.rio.rj.gov.br/dlstatic/10112/4868406/4128397/codigo_obras_1937_parte_1.pdf.

REDE JOVEM. Wikimapa 2014. SlideShare, [2014]. Retrieved October 7, 2024, from https://pt.slideshare.net/redejovem/wikimapa-2014-engfinal.

SAMPAYO, Mafalda Teixeira de; MARAT-MENDES Teresa. Análise e avaliação dos arquivos de cartografia urbana em Lisboa no estudo da forma urbana. ISCTE-IUL, 2013, 7–10.

SILVA, Maria Lais Pereira da; PAULA, Tainá Reis de. Iconografia Das Favelas Cariocas: Uma História de Omissão e de Recuperação. In: ENCONTRO NACIONAL DA ASSOCIAÇÃO NACIONAL DE PÓS-GRADUAÇÃO E PESQUISA EM PLANEJAMENTO URBANO E REGIONAL, 11., 2005, Salvador, Anais [...]. Salvador: ANPUR, 2005.

STURM, Heloisa Aruth. Favelas desaparecem de busca no Google Maps. Estadão, São Paulo, April 4, 2013. Retrieved October 15, 2024, from https://www.estadao.com.br/brasil/favelas-desaparecem-de-busca-no-google-maps/.

TÁ NO MAPA. [S.l.]: 2013. Retrieved May 17, 2015, from http://www.tanomapa.org/.

VALLADARES, Licia do Prado. A invenção da favela: do mito de origem a favela.com. Rio de Janeiro: Fundação Getúlio Vargas Editora, 2005.

VENTURA, Felipe. Google “desfavelizou” Rio de Janeiro no Google Maps?. Gizmodo - UOL, [S.l.], April 9, 2013. Retrieved October 7, 2024, from https://gizmodo.uol.com.br/google-desfavelizou-rio-de-janeiro-no-google-maps/.