Pacifismo, educação e dimensões políticas na América Latina: Cecília Meireles em diálogo com Alfonso Reyes (Rio de Janeiro, década de 1930)
DOI:
https://doi.org/10.26512/emtempos.v0i32.14709Palavras-chave:
Política. Cecília Meireles. Afonso Reys.Resumo
O artigo analisa as ideias em torno da questão da guerra e da paz, discutidas pela poetisa e jornalista carioca, Cecília Meireles, e Alfonso Reyes, embaixador do México no Brasil de 1930 a 1936. Tendo como principais fontes exemplares do Diário de Notícias, demonstra-se que ambos os intelectuais defenderam um pacifismo ativo, de tônica universalista, com base na valorização de uma educação nova e do protagonismo da América Latina.
Downloads
Referências
ALVES, Daniela Utescher. A crônica de Cecília Meireles:uma viagem pela ponte de vidro do arco-íris. 188 f. Dissertação (Mestrado) ”“Universidade de São Paulo, Programa de Pós-Graduação em Literatura Brasileira, São Paulo, 2012.
FERREIRA, Rosângela Veiga J. Entreleitores, bibliotecas, campos e jardins: Gabriela Mistral e Cecília Meireles em projetos de educação popular, México (1920) e Brasil (1930). 328 f. Tese (Doutorado) ”“Universidade Federal de Juiz de Fora, Programa de Pós-Graduação em Educação, 2014.
MARCHIORO, Camila.Cecília Meireles e os símbolos do absoluto. 124 f. Dissertação (Mestrado) ”“Universidade Federal do Paraná, Setor de Ciências Humanas Estudos Literários, Curitiba, 2014.MORAES, José Damiro de. 386 f. Signatárias do manifesto de 1932: trajetórias e dilemas. Tese (Doutorado) ”“Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de Educação, Campinas, 2007.
MOURA, Murilo Marcondes de. Três poetas brasileiros e a Segunda Guerra Mundial (Carlos Drummond de Andrade, Cecília Meireles e Murilo Mendes). Tese (Doutorado) ”“Universidade de São Paulo, Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, São Paulo, 1998.
OLIVEIRA, Gisele Pereira de. Cecília Meireles e a Ãndia: das provisórias arquiteturas ao “êxtase longo de ilusão nenhuma”. 233 f. Tese (Doutorado) ”“Universidade Estadual Paulista, Faculdade de Ciências e Letras, Assis, São Paulo, 2014.
PIMENTA, Jussara Santos.As duas margens do Atlântico: um projeto de integração entre dois povos na viagem de Cecília Meireles a Portugal (1934). 374 f. Tese (Doutorado) -Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Programa de Pós-Graduação em Educação, 2008.
REIS, Ana Amélia Neubern Batista dos. Cecília Meireles e a Ãndia: uma experiência de tradução. 137 f. Dissertação (Mestrado) ”“Universidade Federal de Minas Gerais, Faculdade de Letras, 2015.
RESENDE, José Armando Zema de. A cooperação intelectual internacional da Sociedade das Nações e o Brasil (1922-1938): dinâmicas de um processo. 146 f. Dissertação (Mestrado) ”“Universidade de Brasília, Programa de Pós-Graduação em História, Brasília, 2013.
SILVA, Jacicarla Souza da. Um (in) visible college maAmérica Latina: Cecília Meireles, Gabriela Mistral e Victoria Ocampo. 213 f. Tese (Doutorado) ”“Universidade Estadual Paulista, Faculdade de Ciências e Letras de Assis, 2012.
STRANG, Bernadete de Lourdes Streisky. Sob o signo da reconstrução ”“os ideais da Escola Nova divulgados pelas crônicas de educação de Cecília Meireles. Dissertação (Mestrado) -Universidade Federal do Paraná, Curitiba, 2003.
VIEIRA, Ana Paula Leite. Cecília Meireles e a educação da infância pelo folclore. 182 f. Dissertação (Mestrado) ”“Universidade Federal Fluminense, Instituto de Ciências Humanas e Filosofia, Niterói, 2013.
Livros e artigos
ALTAMIRANO, Carlos. Para un programa de historia intelectual y otros ensayos. Buenos Aires: Siglo XXI Editores, 2005.
ANDRADE, Oswald. Telefonema. São Paulo: Globo, 2007.
ARENDT, Hannah. Origens do totalitarismo. Trad. Roberto Raposo. São Paulo: Companhia das Letras, 2012.
ARENDT, Hannah. Entre o passado e o futuro. Trad. Mauro W. Barbosa.7 ª ed. São Paulo: Perspectiva, 2013.
ARENDT, Hannah. A condição humana. Trad. Roberto Raposo. 12ªed. rev. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2014.
ARENDT, Hannah. O que é política?Trad. Reinaldo Guarany. 12ª ed. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2017.
AZEVEDO FILHO, Leodegário de. Apresentação. In: MEIRELES, Cecília. Obra em prosa: volume 1. Rio de Janeiro: Editora Nova Fronteira, 1998: IX-XIII.
BARACUHY, Braz. A crise da Liga das Nações de 1926: Realismo Neoclássico, Multilateralismo e a Natureza da Política Externa Brasileira. Contexto Internacional. Rio de Janeiro, vol. 28, nº 2, jul./dez. 2006: 355-397.
BOBBIO, Norberto. O problema da guerra e as vias da paz.Tradução Álvaro Lorencini. São Paulo: Editora UNESP, 2003.
BURKE, Peter. O que é história cultural?Tradução Sergio Goesde Paula. 2 ed. Rio de Janeiro: Zahar, 2008.CASTRO, Susana de. O enigma de Hannah. Revista Cult. São Paulo. Ano 21, nº 9: 14 -17, 2018.
CERVO, Amado Luiz. A instabilidade internacional (1919-1939). In: SARAIVA, José Flávio Sombra (org.). História das relações internacionais contemporâneas: da sociedade internacional do século XIX Ã era da globalização. São Paulo: Saraiva, 2008:131-167.
COMPAGNON, Olivier. O adeus à Europa:A América Latina e Grande Guerra (Argentina e Brasil, 1914-1939). Tradução Carlos Nougué. Rio de Janeiro: Editora Rocco, 2014.
CORREIA, Sílvia. Entre heróis e mortos: políticas da memória da I Guerra Mundial em Portugal (1918-1933). Rio de Janeiro: 7 Letras: FAPERJ, 2015.
CRESPO, Regina Aída. Cultura e política: José Vasconcelos e Alfonso Reyes Reyes no-Brasil (1922-1938). RevistaBrasileirade História. São Paulo. v. 23, nº 45: 187-208, 2003.
CUNHA, Marcus Vinícius da & SOUZA, Aline Vieira de. Cecília Meireles e o temário da Escola Nova. Cadernos de Pesquisa. vol. 41. n. 144. set./dez. 2011, p. 850-865.
DAMASCENO, Darcy. Poesia do sensível e do imaginário. Notícia biográfica. Bibliografia In: MEIRELES, Cecília. Flor de poemas.4. ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1972:9-57.
DIÁRIO de Notícias. Biblioteca Nacional Digital. Disponível em <https://bndigital.bn.gov.br/artigos/diario-de-noticias-rio-de-janeiro-1930/> Acesso em 16 fev. 2018.
DIAS, Natally Vieira. Diplomacia e atuação intelectual: Alfonso Reyes e a embaixada mexicana no Brasil (1930-1936). Temporalidades. Belo Horizonte. vol. 5, n. 1, jan./abr. 2013: 97-110.
DUMONT, Juliette. A América Latina na Sociedade das Nações: reflexões a partir do caso argentino, brasileiro e chileno. Tradução de Natália Guerellus. Revista escrita da historia. Ano III ”“vol. 3, n. 6, jul./dez. 2016. Disponível em <http://www.escritadahistoria.com/revista/index.php/escritadahistoria/article/view/143/75> Acesso em 15 mai. 2018.
DUTRA, Eliana de Freitas. O ardil totalitário: imaginário político do Brasil dos anos de 1930. 2. ed. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2012. EINSTEIN, Albert. Como vejo o mundo. Tradução H. P. de Almeida. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2016.ELLISON, Fred P. Alfonso Reyes e o Brasil: um mexicano entre os cariocas. Rio de Janeiro: Topbooks, 2002.
FERREIRA, Jorge & DELGADO, Lucília de Almeida Neves (Org.). O tempo do nacional-estatismo: do início da década de 1930 ao apogeu do Estado Novo. 7ª ed. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2015.
FILHO, Leogedário A. de Azevedo. Apresentação. In: MEIRELES, Cecília. Crônicas em geral.Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1998: XI-XII.
FREUD, Sigmund. Por que a guerra? Carta a Einstein, 1932. In: ______O mal-estar da civilização, novas conferências introdutórias à psicanálise e outros textos (1930-1936). Tradução Paulo César Souza. São Paulo: Companhia das Letras, 2010: 415-435.
FUNES, Patrícia. Salvar la nación: intelectuales, cultura y política en los años 20 latinoamericanos. Buenos Aires: Prometeo Libros, 2006.
GOMES, Ângela de Castro. Essa gente do Rio... Intelectuais cariocas e o modernismo. Revista Estudos históricos. Rio de Janeiro, vol. 6, n. 11, 1993:62-77.
GOMES, Ângela de Castro &HANSEN, Patrícia Santos (org.). Intelectuais mediadores: práticas culturais e ação política.Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2016.
GOUVÊA, Leila V. B. Cecília em Portugal. São Paulo: Iluminuras, 2001.
GOUVÊA, Leila V. B.(org.). Ensaios sobre Cecília Meireles. São Paulo: Humanitas, 2007.
HABERMAS, Jürgen. Direito e democracia: entre facticidade e validade. Volume II. Trad.Flávio Beno Siebeneichler. Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro, 2011.
HOBSBAWM, Eric. Era dos Extremos: o breve século XX, 1914-1991. Tradução Marcos Santarrita. São Paulo: Companhia das Letras, 1995.
INGENIEROS, José. O suicídio dos bárbaros. In: ______Os Tempos Novos: reflexões otimistas sobre a Grande Guerra e a Revolução Russa. Buenos Aires: Edições América Latina, 1921: 13-15.
KOSELLECK, Reinhart. Futuro passado: Contribuição à semântica dos tempos históricos. Trad. Wilma Maas; Carlos Pereira. Rio de Janeiro: Contraponto, 2006.
LAJOLO, Marisa. Prefácio. In: OLIVEIRA, Ana Maria Domingues. Estudo crítico da bibliografia sobre Cecília Meireles.São Paulo: Humanitas/USP, 2001: 13-15.
LAMEGO, Valéria. A farpa na lira: Cecília Meireles na Revolução de 30. Rio de Janeiro: Record, 1996.
LEFORT, Claude. Pensando o político: ensaios sobre democracia, revolução e liberdade. Tradução Eliana M. Souza. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1991.
LÔBO, Yolanda. Memória e educação: o Espírito Victorioso de Cecília Meireles.R. bras. Est. pedag., Brasília, v.77, n.187, p.525-545, set./dez. 1996.
LÔBO, Yolanda. Cecília Meireles.Recife: Fund. Joaquim Nabuco, 2010.LOURO, Guacira Lopes. Mulheres na sala de aula. In: DEL PRIORI, Maria (org.). História das Mulheres no Brasil. 10. ed. São Paulo: Contexto, 2011: 443-481.
MELLO, Ana Maria Lisboa & UTÉZA, Francis. Oriente e ocidente na poesia de Cecília Meireles. Porto Alegre: Libreto, 2006.
MOURA, Murilo Marcondes de. O mundo sitiado: a poesia brasileira e a Segunda Guerra Mundial. São Paulo: Ed. 34, 2016.
NEVES, Margarida de Souza; LÔBO, Yolanda Lima & MIGNOT, Ana Chrystina Venancio (orgs.). Cecília Meireles: a Poética da Educação. Rio de Janeiro: Ed. PUC RJ: Loyola, 2001.
NOGUEIRA, João Pontes & MESSARI, Nizar. Teoria das relações internacionais: correntes e debates. Rio de Janeiro: Elsevier, 2005.
NOGUEIRA, José Antônio. O ideal brasileiro desenvolvido na República. Apud: OLIVEIRA, Lúcia Lippi (cood.). Elite intelectual e debate político nos anos 30: uma bibliografia comentada da Revolução de 1930. Rio de Janeiro: Fundação Getúlio Vargas, 1980: 43.
NORTE, Angela Lopes. Alfonso Reyes: mexicano, intérprete do Brasil. Rio de Janeiro: 7 letras, 2013.NOUR, Soraya. À paz perpétua de Kant: filosofia do direito internacional e das relações internacionais. São Paulo: Martins Fontes, 2004.
OLIVEIRA, Ana Maria Domingues. Estudo crítico da bibliografia sobre Cecília Meireles. São Paulo: Humanitas/USP, 2001.
OLIVEIRA, Ângela Meirelles de. Palavras como balas: imprensa e intelectuais antifascistas no Cone Sul (1933-1939). São Paulo: Alameda, 2015.
OLIVEIRA, Gisele de & LOPES, Delvanir (org.). Cecília Meireles em diálogos ressonantes: 50 anos de presença em saudade (1964-2014). São Paulo: Scortecci, 2014.
PAES, José Paulo. Os perigos da poesia. Rio de Janeiro: Topbooks, 1997.PRADO, Maria Lígia Coelho. O Brasil e a distante América do Sul. Revista de História.São Paulo, n.145 (2001):127-149.
RÉMOND, René. Por uma história política. Trad. Dora Rocha. 2. ed. Rio de Janeiro: Editora FGV, 2003.
REYES, Alfonso. Obras completas de Alfonso Reyes. 2ª reimpressão. Tomo IX. Ciudad de Mexico: Fondo de Cultura Economica, 1996.
ROMANO, Luís Antônio Contatori. A poeta-viajante: uma teoria poética da viagem contemporânea nas crônicas de Cecília Meireles. São Paulo: Intermeios:2014.
ROSANVALLON, Pierre. Por uma história do político. Trad.Christian Edward Lynch. São Paulo: Alameda, 2010.
SCHMITT, Carl. O conceito do político. Tradução Alexandre Franco de Sá. Lisboa: Edições 70, 2015.
SEVCENKO, Nicolau.Literatura como missão: tensões sociais e criação cultural na Primeira República. 2ª ed. São Paulo: Companhia das Letras, 2003.
SILVA, Jacicarla Souza da. Vozes femininas da poesia latino-americana: Cecília e as poetisas uruguaias[online]. São Paulo: Editora Unesp, 2009.
SIRINELLI, Jean-François. “Os intelectuais”. In: RÉMOND, René. Por uma História Política. 2. Ed. Rio de Janeiro: Editora FGV, 2003:231-269.
SOARES, Gabriela Pellegrino. Semearhorizontes: uma história da formação de leitores na Argentina e no Brasil, 1915-1954. Belo Horizonte:Editora UFMG, 2007.
TELLES, Norma. Escritoras, escritas, escrituras. In: DEL PRIORI, Maria (org.). História das Mulheres no Brasil. 10. ed. São Paulo: Contexto, 2011: 401-442.VELLOSO, Mônica Pimenta. História e Modernismo. Belo Horizonte: Autêntica, 2010.
ZAGURY, Eliane. Cecília Meireles. Petrópolis: Vozes, 1973.
WALTERS, Francis P. A History of the League of Nations. Oxford: Oxford University Press, 1952.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, sendo o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons Attribution License , licença que permite que outros remixem, adaptem e criem a partir do seu trabalho para fins não comerciais, e embora os novos trabalhos tenham de lhe atribuir o devido crédito e não possam ser usados para fins comerciais, os usuários não têm de licenciar esses trabalhos derivados sob os mesmos termos.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
