Dostoiévski em podcast
potencialidades para uma educação estética da escuta
DOI :
https://doi.org/10.26512/cerrados.v31i58.40974Mots-clés :
Dostoiévski, Discurso Teatral, Bakhtin e o CírculoRésumé
Esse artigo tem como objetivo apresentar reflexões sobre as relações entre discurso teatral e dialogismo na obra O sonho de um homem ridículo (Dostoiévski, 1877) em sua versão para podcast, produzido pelo canal Rádio Trombeta em 2021 e disponível em diversas plataformas digitais. O texto situa a transposição da obra literária para o formato podcast, ao mesmo tempo em que apresenta potencialidades para uma educação estética da escuta.
Téléchargements
Références
BARBOSA FILHO, André. Gêneros radiofônicos: os formatos e os programas em áudio. São Paulo: Paulinas, 2003.
BAKHTIN, Mikhail. Problemas da poética de Dostoiévski. Tradução de Paulo Bezerra. 5 ed. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2013.
______. Teoria do Romance II: As formas do tempo e do cronotopo. Tradução, posfácio e notas de Paulo Bezerra. São Paulo: Editora 34, 2018.
______. O problema do conteúdo, do material e da forma na criação literária. In: ______. Questões de literatura e de estética: a teoria do romance. Tradução de Aurora Fornoni Bernardini et al. São Paulo: Hucitec, 2010. p.13-70.
BRAIT, Beth.; AMORIM, Marilia. Ver com palavras. In: Delta: Documentação de estudos em linguística teórica e aplicada. V. 36. N 3. 2020. Disponível em: <https://doi.org/10.1590/1678-460X2020360301> Acesso em 29 nov 2021.
BRUCK, Mozahir S. Um novo estatuto para a escuta radiofônica. Logos (UERJ Impresso), v. 18, n. 2, p. 20-30, 2011.
CARNEIRO, Leonel M. A construção do espectador teatral contemporâneo. Revista Sala Preta, São Paulo, v. 17, n. 1, p. 20-47, 2017. Disponível em: <https://doi.org/10.11606/issn.2238-3867.v17i1p11-38> Acesso em 20 jan. 2021.
GUIMARÃES, João V. O rádio no CCSP e no Brasil: técnicas, gravações, podcasts. In: Centro Cultural São Paulo. 2019. Disponível em: < http://centrocultural.sp.gov.br/2020/03/09/o-radio-no-ccsp-e-no-brasil-tecnicas-gravacoes-podcasts/> Acesso em 29 nov 2021.
LIGNELLI, Cesar. Sonoplastia e/ou entorno acústico: seu lugar na cena teatral. In: Anais do V Congresso da ABRACE: Associação Brasileira de Pesquisa e Pós-Graduação em Artes Cênicas. V. 9, N. 1. 2008. Disponível em: <https://www.publionline.iar.unicamp.br/index.php/abrace/article/view/1606> Acesso em 25 nov 2021.
MAGALDI, Sábato. Depois do espetáculo. São Paulo: Perspectiva, 2003.
MEDVIÉDEV, Pável N. O método formal nos estudos literários: Introdução Crítica a uma Poética Sociológica. Trad. Sheila Camargo Grillo & Ekaterina Vólkova Américo. São Paulo: Contexto, 2012.
OLIVEIRA, Joaquim H. C; SILVA, Carlos Antonio P. O ser consciente e onírico em "O sonho de um homem ridículo", de Dostoiévski. Conhecimento & Diversidade, [S.l.], v. 10, n. 21, p. 137-147, nov. 2018. ISSN 2237-8049. Disponível em: <https://revistas.unilasalle.edu.br/index.php/conhecimento_diversidade/article/view/3530>. Acesso em: 12 out. 2021.
OLIVEIRA, Domingos. Voz na arte: uma contribuição para o estudo da voz falada no teatro.. In: Jane Celeste Guberfain. (Org.). Voz em Cena Volume I. 1ed. Rio de Janeiro: Revinter, 2004, v. 1. Disponível em: <http://www.profala.com/arttf77.htm> Acesso em 27 nov 2021.
PAZ, Eduarda. A importância do podcast para produzir e divulgar conteúdos. In: Revista Arco – Jornalismo científico e Cultura. UFSM: Santa Maria, 2021. Disponível em: < https://www.ufsm.br/midias/arco/podcast/>. Acesso em 20 nov 2021.
PAVIS, Patrice. Dicionário de Teatro. São Paulo: Perspectiva, 1999.
PAVIS, Patrice. A análise dos espetáculos: teatro, mímica, dança, dança-teatro, cinema. São Paulo: Perspectiva, 2010.
PINHO, Livia C. F.; LIMA, Elisabeth G. Ler com os ouvidos: as narrativas ficcionais no podcast "O Contador De Histórias" In: Anais do XVII ENECULT – Encontro de estudos multidisciplinares em cultura. UFBA: Salvador, 2021. Disponível em:< http://www.cult.ufba.br/enecult/edicao-2021-xvii-enecult/> Acesso em 20 out 2021.
RANCIÈRE, Jacques. O Espectador Emancipado. Rio de Janeiro: Martins Fontes, 2008.
RYNGAERT, Jean-Pierre. Introdução à análise do teatro. São Paulo: Martins Fontes, 1995.
SCHLOTFELDT, Gabriela; RODIGHERO, Mateus M. A Relação do Podcast com o Audiodrama no Caso do Programa “Welcome to Night Vale”. In: Anais do 40º Congresso Brasileiro de Ciências da Comunicação. São Paulo: Intercom, 2017.
SINISTERRA, José S. Da literatura ao palco: dramaturgia de textos narrativos. Tradução de Antonio Fernando Borges. São Paulo: É realizações Editora, 2016.
SOARES, Fabio M.;KASTRUP, Virgina. A experiência do espectador: recepção, audiência ou emamcipação. In: Revista Estudos e Pesquisas em Psicologia, Rio de Janeiro, v. 15, n. 3, p. 965-985, 2015. Disponível em: <https://www.e-publicacoes.uerj.br/index.php/revispsi/article/view/19422> Acesso em 03 out. 2021.
THOMAZ, Suzana. Teatralidade, entre Teorias e Práticas: um olhar sobre a abordagem do Théâtre du Soleil. Rev. Bras. Estud. Presença, Porto Alegre , v. 6, n. 2, p. 309-330, Aug. 2016 . Disponível em < https://seer.ufrgs.br/presenca/article/view/61934> Acesso em 20 out. 2021.
TRAGTENBERG, Livio. Música de Cena: dramaturgia sonora. São Paulo: Perspectiva, 2008.
UBERSFELD, Anne. Para ler o teatro. São Paulo: Perspectiva, 2010.
VAN HOOF, Elke. Lockdown is the world's biggest psychological experiment - and we will pay the price. In: World Economic Forum, 2020. Disponível em: <https://www.weforum.org/agenda/2020/04/this-is-the-psychological-side-of-the-covid-19-pandemic-that-were-ignoring/>. Acesso em: 25 set. 2021.
VIANA, Luana. Áudio imersivo em podcasts: o recurso binaural na construção de narrativas ficcionais. In: Estudos em Jornalismo e Mídia, V. 17, n. 2. UFSC: Florianópolis, 2020. Disponível em <https://periodicos.ufsc.br/index.php/jornalismo/article/view/65869> Acesso em 13 out 2021.
VILELA, Luiza. Brasil é o 5º no ranking mundial de crescimento na produção de podcasts. In: Consumidor moderno. São Paulo, 2021. Disponível em: < https://www.consumidormoderno.com.br/2021/07/23/podcasts-modelo-pandemia-brasil/> Acesso em 16 out 2021.
VOLÓCHINOV, Valentin. A palavra na vida e a palavra na poesia: para uma poética sociológica [1926]. In: VOLÓCHINOV, V. A palavra na vida e a palavra na poesia: ensaios, artigos, resenhas e poemas. Organização, tradução, ensaio introdutório e notas de Sheila Grillo e Ekaterina Vólkova Américo. São Paulo: Editora 32, 2019. pp. 109-146.
Téléchargements
Publié-e
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
(c) Tous droits réservés Revista Cerrados 2022
![Licence Creative Commons](http://i.creativecommons.org/l/by/4.0/88x31.png)
Cette œuvre est sous licence Creative Commons Attribution 4.0 International.
Déclaration des droits d’auteur
Aucun élément de cette publication ne peut être reproduite, conservée dans un système de recherche ou transmise, sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, électronique, mécanique, y compris par un procédé xérographique, sans l'autorisation écrite expresse de l'éditeur. (Lei n. 9.610 de 19/2/1998 )