Dostoiévski em podcast
potencialidades para uma educação estética da escuta
DOI:
https://doi.org/10.26512/cerrados.v31i58.40974Palabras clave:
Dostoiévski, Discurso Teatral, Bakhtin e o CírculoResumen
Esse artigo tem como objetivo apresentar reflexões sobre as relações entre discurso teatral e dialogismo na obra O sonho de um homem ridículo (Dostoiévski, 1877) em sua versão para podcast, produzido pelo canal Rádio Trombeta em 2021 e disponível em diversas plataformas digitais. O texto situa a transposição da obra literária para o formato podcast, ao mesmo tempo em que apresenta potencialidades para uma educação estética da escuta.
Descargas
Citas
BARBOSA FILHO, André. Gêneros radiofônicos: os formatos e os programas em áudio. São Paulo: Paulinas, 2003.
BAKHTIN, Mikhail. Problemas da poética de Dostoiévski. Tradução de Paulo Bezerra. 5 ed. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2013.
______. Teoria do Romance II: As formas do tempo e do cronotopo. Tradução, posfácio e notas de Paulo Bezerra. São Paulo: Editora 34, 2018.
______. O problema do conteúdo, do material e da forma na criação literária. In: ______. Questões de literatura e de estética: a teoria do romance. Tradução de Aurora Fornoni Bernardini et al. São Paulo: Hucitec, 2010. p.13-70.
BRAIT, Beth.; AMORIM, Marilia. Ver com palavras. In: Delta: Documentação de estudos em linguística teórica e aplicada. V. 36. N 3. 2020. Disponível em: <https://doi.org/10.1590/1678-460X2020360301> Acesso em 29 nov 2021.
BRUCK, Mozahir S. Um novo estatuto para a escuta radiofônica. Logos (UERJ Impresso), v. 18, n. 2, p. 20-30, 2011.
CARNEIRO, Leonel M. A construção do espectador teatral contemporâneo. Revista Sala Preta, São Paulo, v. 17, n. 1, p. 20-47, 2017. Disponível em: <https://doi.org/10.11606/issn.2238-3867.v17i1p11-38> Acesso em 20 jan. 2021.
GUIMARÃES, João V. O rádio no CCSP e no Brasil: técnicas, gravações, podcasts. In: Centro Cultural São Paulo. 2019. Disponível em: < http://centrocultural.sp.gov.br/2020/03/09/o-radio-no-ccsp-e-no-brasil-tecnicas-gravacoes-podcasts/> Acesso em 29 nov 2021.
LIGNELLI, Cesar. Sonoplastia e/ou entorno acústico: seu lugar na cena teatral. In: Anais do V Congresso da ABRACE: Associação Brasileira de Pesquisa e Pós-Graduação em Artes Cênicas. V. 9, N. 1. 2008. Disponível em: <https://www.publionline.iar.unicamp.br/index.php/abrace/article/view/1606> Acesso em 25 nov 2021.
MAGALDI, Sábato. Depois do espetáculo. São Paulo: Perspectiva, 2003.
MEDVIÉDEV, Pável N. O método formal nos estudos literários: Introdução Crítica a uma Poética Sociológica. Trad. Sheila Camargo Grillo & Ekaterina Vólkova Américo. São Paulo: Contexto, 2012.
OLIVEIRA, Joaquim H. C; SILVA, Carlos Antonio P. O ser consciente e onírico em "O sonho de um homem ridículo", de Dostoiévski. Conhecimento & Diversidade, [S.l.], v. 10, n. 21, p. 137-147, nov. 2018. ISSN 2237-8049. Disponível em: <https://revistas.unilasalle.edu.br/index.php/conhecimento_diversidade/article/view/3530>. Acesso em: 12 out. 2021.
OLIVEIRA, Domingos. Voz na arte: uma contribuição para o estudo da voz falada no teatro.. In: Jane Celeste Guberfain. (Org.). Voz em Cena Volume I. 1ed. Rio de Janeiro: Revinter, 2004, v. 1. Disponível em: <http://www.profala.com/arttf77.htm> Acesso em 27 nov 2021.
PAZ, Eduarda. A importância do podcast para produzir e divulgar conteúdos. In: Revista Arco – Jornalismo científico e Cultura. UFSM: Santa Maria, 2021. Disponível em: < https://www.ufsm.br/midias/arco/podcast/>. Acesso em 20 nov 2021.
PAVIS, Patrice. Dicionário de Teatro. São Paulo: Perspectiva, 1999.
PAVIS, Patrice. A análise dos espetáculos: teatro, mímica, dança, dança-teatro, cinema. São Paulo: Perspectiva, 2010.
PINHO, Livia C. F.; LIMA, Elisabeth G. Ler com os ouvidos: as narrativas ficcionais no podcast "O Contador De Histórias" In: Anais do XVII ENECULT – Encontro de estudos multidisciplinares em cultura. UFBA: Salvador, 2021. Disponível em:< http://www.cult.ufba.br/enecult/edicao-2021-xvii-enecult/> Acesso em 20 out 2021.
RANCIÈRE, Jacques. O Espectador Emancipado. Rio de Janeiro: Martins Fontes, 2008.
RYNGAERT, Jean-Pierre. Introdução à análise do teatro. São Paulo: Martins Fontes, 1995.
SCHLOTFELDT, Gabriela; RODIGHERO, Mateus M. A Relação do Podcast com o Audiodrama no Caso do Programa “Welcome to Night Vale”. In: Anais do 40º Congresso Brasileiro de Ciências da Comunicação. São Paulo: Intercom, 2017.
SINISTERRA, José S. Da literatura ao palco: dramaturgia de textos narrativos. Tradução de Antonio Fernando Borges. São Paulo: É realizações Editora, 2016.
SOARES, Fabio M.;KASTRUP, Virgina. A experiência do espectador: recepção, audiência ou emamcipação. In: Revista Estudos e Pesquisas em Psicologia, Rio de Janeiro, v. 15, n. 3, p. 965-985, 2015. Disponível em: <https://www.e-publicacoes.uerj.br/index.php/revispsi/article/view/19422> Acesso em 03 out. 2021.
THOMAZ, Suzana. Teatralidade, entre Teorias e Práticas: um olhar sobre a abordagem do Théâtre du Soleil. Rev. Bras. Estud. Presença, Porto Alegre , v. 6, n. 2, p. 309-330, Aug. 2016 . Disponível em < https://seer.ufrgs.br/presenca/article/view/61934> Acesso em 20 out. 2021.
TRAGTENBERG, Livio. Música de Cena: dramaturgia sonora. São Paulo: Perspectiva, 2008.
UBERSFELD, Anne. Para ler o teatro. São Paulo: Perspectiva, 2010.
VAN HOOF, Elke. Lockdown is the world's biggest psychological experiment - and we will pay the price. In: World Economic Forum, 2020. Disponível em: <https://www.weforum.org/agenda/2020/04/this-is-the-psychological-side-of-the-covid-19-pandemic-that-were-ignoring/>. Acesso em: 25 set. 2021.
VIANA, Luana. Áudio imersivo em podcasts: o recurso binaural na construção de narrativas ficcionais. In: Estudos em Jornalismo e Mídia, V. 17, n. 2. UFSC: Florianópolis, 2020. Disponível em <https://periodicos.ufsc.br/index.php/jornalismo/article/view/65869> Acesso em 13 out 2021.
VILELA, Luiza. Brasil é o 5º no ranking mundial de crescimento na produção de podcasts. In: Consumidor moderno. São Paulo, 2021. Disponível em: < https://www.consumidormoderno.com.br/2021/07/23/podcasts-modelo-pandemia-brasil/> Acesso em 16 out 2021.
VOLÓCHINOV, Valentin. A palavra na vida e a palavra na poesia: para uma poética sociológica [1926]. In: VOLÓCHINOV, V. A palavra na vida e a palavra na poesia: ensaios, artigos, resenhas e poemas. Organização, tradução, ensaio introdutório e notas de Sheila Grillo e Ekaterina Vólkova Américo. São Paulo: Editora 32, 2019. pp. 109-146.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2022 Revista Cerrados
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Proibida a reprodução parcial ou integral desta obra, por qualquer meio eletrônico, mecânico, inclusive por processo xerográfico, sem permissão expressa do editor (Lei n. 9.610 de 19/2/1998 )
