Miguel de Unamuno e a tradição de La Mancha
sobre questões de morte e outridade narradas no breve século XX
Mots-clés :
Unamuno, Tradição de La Mancha, OutridadeRésumé
Este trabalho se debruça sobre a produção ficcional do espanhol Miguel de Unamuno, com ênfase no escrutínio dos fenômenos loucura e morte em sua peça “O Outro ”“ Mistério em três jornadas e um epílogo” (1932). Retomando obras em prosa do autor, relevantes para a constituição de uma poética unamuniana, como Névoa e Vida de Dom Quixote e Sancho (ambos de 1914), verificamos sua inserção na tradição literária que o mexicano Carlos Fuentes nominou “tradição de La Mancha” ”“ instaurada por Miguel de Cervantes (com Dom Quixote) e retomada, já no século XIX, por Machado de Assis. Enfim, perscrutamos o problema da outridadeno palco do breve século XX.
Téléchargements
Références
ARENDT, Hannah. Sobre a natureza do totalitarismo: uma tentativa de compreensão. Compreender: formação, exílio e totalitarismo (ensaios) 19130-54. Trad. Denise Bottman. São Paulo: Companhia das Letras; Belo Horizonte: Editora UFMG, 2008, p. 347-380.
ASSIS, Machado de. Obra Completa. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 1992. Vol. I.
BAKHTIN, Mikhail. A cultura popular na Idade Média e no Renascimento: o contexto de François Rabelais. 6. ed. Trad. Yara Frateschi Vieira. São Paulo: Hucitec; Brasília: Editora Universidade de Brasília, 2008.
BENJAMIN, Walter. O narrador: Considerações sobre a obra de Nikolai Leskov. _____. Magia e técnica, arte e política: ensaios sobre literatura e história da cultura. Trad. Sérgio Paulo Rouanet. 7. ed. Vol. 1. São Paulo: Brasiliense, 1987, p. 197-221.
CARVALHO, Erivelto. Shakespeare e Cervantes não foram contemporâneos. BISERRA, W. (Org.). Shakespeare e a diversa idade: 400 anos de herança. Campinas, SP: Pontes, 2017, p. 245-256.
CARVALHO, Erivelto; DE CARVALHO, Isaque. Os ibéricos: história, liberdade e literatura: viagens pelo sublime. São Paulo: Nankin, 2016.
CARVALHO, E.; MEDEIROS, A. C.; SILVA JR, A. R. Totalitarismo e intelectualidade n’O ano da morte de Ricardo Reis: Pessoa e Unamuno como ativistas dialógicos no século dos extremos. Nonada: Letras em revista, vol. 1, n. 2, 2014, p. 1-11. Disponível em: https://seer.uniritter.edu.br/index.php?journal=nonada&page=article&op=view&path%5B%5D=888&path%5B%5D=571. Acesso em: 6 jun 2019.
FOUCAULT, Michel. História da loucura na idade clássica. 3. ed. Trad. José Teixeira C. Netto. São Paulo: Perspectiva, 1991.
FREUD, Sigmund. O mal-estar na civilização. O futuro de uma ilusão, o mal-estar na civilização e outros trabalhos. Obras psicológicas completas de Sigmund Freud: edição standard brasileira. Trad. Jayme Salomão. Vol. 21. Rio de Janeiro: Imago, 2006b, p. 73-148.
FUENTES, Carlos. Machado de la mancha. Nexos. México: 1 jul 1998. Disponível em: http://www.nexos.com.mx/?p=8927. Acesso em: 8 mai 2019.
_____. O milagre de Machado de Assis. Trad. Sergio Molina. Folha de São Paulo. São Paulo: 1 out 2000. Disponível em: http://www1.folha.uol.com.br/fsp/mais/fs0110200003.htm. Acesso em: 8 mai 2017.
HOBSBAWM, Eric. Era dos extremos: o breve século XX: 1914-1991. Trad. Marcos Santarrita. São Paulo: Companhia das letras, 2008.
MEDEIROS, Ana Clara. Poética socrática, tanatografia e a invenção do desassossego. 2017. 213 f. Tese (Doutorado em Literatura e práticas sociais) ”“ Programa de Pós-Graduação em Literatura. Universidade de Brasília (UnB).
MOLINA, Tirso de. El burlador de Sevilla. Cee: PML Ediciones, 1995.
PASCOAES, T.; UNAMUNO, M. de. Epistolário ibérico. Cartas de Pascoais e Unamuno (Org. Fernando Viana Rebelo). Angola: Nova Lisboa, 1957.
SHAKESPEARE, William. Hamlet. Teatro completo. Tragédias e comédias sombrias. 1. vol. Trad. Barbara Heliodora. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 2006, p. 369-544.
SINISTERRA, J. Sanchís. Unamuno y “El Otro”. UNAMUNO, Miguel de. El otro: misterio en tres jornadas y um epilogo. Barcelona: Aymá, 1964, p. 29-36.
SILVA JR, Augusto R. da. Morte e decomposição biográfica em Memórias Póstumas de Brás Cubas. 2008. 216 f. Tese (Doutorado em Literatura Comparada) ”“ Instituto de Letras. Universidade Federal Fluminense, Niterói (RJ).
_______. Tanatografia e morte literária: decomposições biográficas e reconstruções dialógicas. ComCiência (UNICAMP), v. 11, p. 1-10, 2014. Disponível em: http://comciencia.br/comciencia/handler.php?section=8&edicao=108&id=1282. Acesso em: 13 mai 2019.
SOUSA, Eudoro. Catábases: estudos sobre viagens aos infernos na Antiguidade. Org. Marcus Mota e Gabriele Cornelli. São Paulo: Annablume Clássica, 2013.
UNAMUNO, Miguel de. El otro: misterio en tres jornadas y um epilogo. Barcelona: Aymá, 1964.
Publié-e
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
Déclaration des droits d’auteur
Aucun élément de cette publication ne peut être reproduite, conservée dans un système de recherche ou transmise, sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, électronique, mécanique, y compris par un procédé xérographique, sans l'autorisation écrite expresse de l'éditeur. (Lei n. 9.610 de 19/2/1998 )
