Curupira on stage
vocalities, sonorities, and counter-colonial afro-indigenous poetics in the Amapaense Amazon
DOI:
https://doi.org/10.26512/vozcen.v6i02.60069Keywords:
Amapá Amazon, Vocalities, Sonorities, Counter-colonial Scene, Actor-sound designerAbstract
This article investigates vocalities and sonorities on stage through the performance Curupira - an unforgettable being (Movimento Cultural Desclassificáveis, Macapá-AP), proposing a counter-colonial perspective on listening and sonic agency in the Amazon region of Amapá. It adopts an expanded conception of vocality, in which instruments are perceived as voices of the forest - non-human beings that participate in the dramaturgy and the sonic thought of the scene. The discussion addresses Afro-Indigenous cosmologies that conceive instruments as beings/voices and the acoustic environment as scenic writing. It analyzes the practice of the actor-sound designer, the character-instrument relationship, and the collaborative creation processes.
Downloads
References
ALFAIA, Paulo. Entrevista concedida a Raphael Brito e Anderson Pantoja. Macapá, 2021.
BARBA, Eugenio; SAVARESE, Nicola. A arte secreta do ator. São Paulo/Campinas: Hucitec/UNICAMP, 1995.
BARROS, Fabiano Tertuliano de. A humanização dos mitos e lendas amazônicos na dramaturgia amazônica. Brasília: Editora UnB, 2013.
BERGSON, Henry. O riso: ensaio sobre a significação do cômico. Rio de Janeiro: Zahar Editores,1983.
BLESSER, Barry; SALTER, Linda-Ruth. Spaces Speak, Are You Listening? Experiencing Aural Architecture. Cambridge: MIT Press, 2007.
BISPO, Antônio. Colonização, Quilombos: modos e significações. Brasília: INCTI/UFBA, 2015.
CAMARGO, Roberto Gill. A sonoplastia no teatro. Rio de Janeiro: Instituto Nacional de Artes Cênicas, 1986.
CAMARGO, Roberto Gill. Som e cena. Sorocaba, SP: TCM-Comunicação, 2001.
CARVALHO, Ana. O espectador e o sentido na cena contemporânea. Revista Voz e Cena, Brasília, v. 1, n. 2, p. 10–22, 2015. Disponível em: https://periodicos.unb.br/index.php/vozecena. Acesso em: 15 out. 2025.
CASTILHO, Jacyan. A musicalidade da cena. Revista Repertório: Teatro & Dança, ano 11, n. 11, p. 20–25, 2008. Disponível em: https://periodicos.ufba.br/index.php/revteatro/article/view/4318. Acesso em: 22 mar. 2023.
CHAVES, Marcos Machado. A trilha sonora teatral em pauta: experiências de criadores de trilha sonora em Porto Alegre. 2011. Dissertação (Mestrado em Artes Cênicas) – Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2011.
DIAS, Joseli. Mitos e lendas do Amapá. 3. ed. Macapá: Edição do autor, 2006.
KIEFER, Bruno. Elementos da linguagem musical. Porto Alegre: Movimento; Brasília: INL/MEC, 1973.
KRENAK, Ailton. Ideias para adiar o fim do mundo. São Paulo: Companhia das Letras, 2019.
LABELLE, Brandon. Acoustic Territories: Sound Culture and Everyday Life. New York: Bloomsbury, 2010.
LIGNELLI, César. Sonoplastia e/ou entorno acústico: seu lugar na cena teatral. Portal ABRACE. Disponível em: https://www.portalabrace.org/vcongresso/textos/territorios/Cesar%20Lignelli%20-%20Sonoplastia%20e-ou%20entorno%20acustico%20seu%20lugar%20na%20cena%20teatral.pdf . Acesso em: 26 jan. 2018.
LIGNELLI, César. Sonoplastia: breve percurso de um conceito. Revista Ouvir OU Ver, Uberlândia, v. 10, n. 1, p. 142–150, jan./jun. 2014. Disponível em: https://seer.ufu.br/index.php/ouvirouver/article/view/32065/17318. Acesso em: 14 mar. 2019.
MARTINS, Leda Maria. Afrografias da memória: o reinado do rosário entre a cena e o rito. Belo Horizonte: Mazza, 1997.
MED, Bohumil. Teoria da música. 4. ed. rev. e ampl. Brasília: Musimed, 1996.
PACHECO, Agenor Sarraf. Cosmologias afroindígenas na Amazônia marajoara. Projeto História: Revista do Programa de Estudos Pós-Graduados de História, São Paulo, v. 44, 2013. Disponível em: https://revistas.pucsp.br/index.php/revph/article/view/10219. Acesso em: 9 abr. 2022.
PEREIRA, Franz Kreüter. Painel de lendas & mitos da Amazônia. Belém: Edição do autor, 2001.
PICON-VALLIN, Béatrice. A música no jogo do ator meyerholdiano. Trad. Roberto Mallet (2019). In: PICON-VALLIN, Béatrice. Le jeu de l’acteur chez Meyerhold et Vakhtangov. Paris: Laboratoires d’Études Théâtrales de l’Université de Haute Bretagne, 1989.
PIEDADE, Acácio Tadeu de Camargo. Música e cosmologia na Amazônia indígena: um estudo comparativo. Florianópolis: Editora UFSC, 2011.
PONTES, Fernanda; MALETTA, Tiago. Dramaturgias da escuta: processos colaborativos em criação cênica. Revista Voz e Cena, Brasília, v. 4, n. 1, 2023. Disponível em: https://periodicos.unb.br/index.php/vozecena. Acesso em: 15 out. 2025.
PRIOLLI, Maria Luísa de Mattos. Teoria musical: princípios básicos da música. 11. ed. Rio de Janeiro: Casa Oliveira de Músicas Ltda., 2001.
RODRIGUES, Anderson Luiz Cardoso. A complexidade da cultura amazônica e seu reflexo para a organização e representação da informação. AtoZ: novas práticas em informação e conhecimento, Curitiba, v. 1, n. 2, p. 10–25, jan./dez. 2012. Disponível em: https://www.atoz.ufpr.br/. Acesso em: 1 fev. 2023.
RUFINO, Luiz. Pedagogia das encruzilhadas. Rio de Janeiro: Mórula, 2019.
SOUZA, Luís Otávio Carvalho Gonçalves de. Aspectos da sonoplastia no teatro. Revista Ouvir OU Ver, Uberlândia, n. 1, ano 1, p. 95–103, 2005. Disponível em: https://seer.ufu.br/index.php/ouvirouver/article/download/29/57/206. Acesso em: 4 abr. 2020.
TRAGTENBERG, Lívio. Música em cena: dramaturgia sonora. São Paulo: Perspectiva, 1999.
VARGAS, Haloisio Mozzer. Etnomusicologia guarani na escola indígena em aldeia “Três Palmeiras”. 2017. Trabalho de Conclusão de Curso (Licenciatura em Ciências Biológicas) – Universidade Federal do Espírito Santo, Vitória, 2017.
VIEIRA, Cláudia; CAMARGO, Roberto Gill. Pedagogias sonoras: o ator e a escuta do espaço. Revista Voz e Cena, Brasília, v. 3, n. 2, 2022. Disponível em: https://periodicos.unb.br/index.php/vozecena. Acesso em: 15 out. 2025.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
Categories
License
Copyright (c) 2025 Voz e Cena (Voice and Scene)

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Readers are free to download, print and use the articles published in the journal, as long as there is always explicit mention to the authors and to the Voz e Cena journal and that there is no change in the original work. Any other use of the texts must be approved by the authors and the journal. By submitting a paper to Voz e Cena journal and having it approved, the authors agree to assign, without remuneration, the rights of first publication and the permission for the journal to redistribute that article and its metadata to the indexing and reference services that its publishers deem appropriate.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.![]()

