REFLEXÕES SOBRE A IMPORTÂNCIA DA INTERCULTURALIDADE EM UM PLANEJAMENTO TEMÁTICO BASEADO EM TAREFAS COMUNICATIVAS
Keywords:
Ensino e aprendizagem; Reflexões; Materiais didáticos.Abstract
Mediante a nova perspectiva no ensino e aprendizagem de língua, ou seja, com os princípios da abordagem comunicativa. Não é possível mais ver a língua como algo não social, dessa forma não se pode ver língua e cultura como algo que devem ser ensinados separadamente. Pensado nas questões levantadas acima, propomo-nos a refletir sobre os aspectos interculturais que deverão estar presentes no momento da elaboração de tarefas comunicativas. Para este trabalho, propomos reflexões a cerca de um planejamento temático para alunos de cursos técnicos de eletrônica e informática de um Instituto Federal adotando-se como unidade temática “Invenções e Inventores”, tentando aproximar-se da realidade dos alunos que lidam com equipamentos, aparelhos, máquinas e ferramentas no curso. O intuito primeiro desse planejamento temático é que ao escolher as invenções o os inventores como tema para elaborar as tarefas comunicativas haja uma abrangência que possa abordar homens e mulheres, brancos e negros, pobres e ricos inventores e suas invenções. Além disso, busca-se trabalhar com os alunos despertando-os e sensibilizando-os para questões interculturais. Dessa forma, também tentaremos eliminar a generalização quase sempre existente nos materiais didáticos que, muitas vezes, além de não serem comunicativos atribuem à s invenções apenas inventores homens e brancos.
Downloads
References
Língua Estrangeira. In: Trabalhos de Linguística Aplicada, Campinas: Editora da Unicamp, v.
36, p.23-42, jul./dez. 2000. Disponível em
http://www.let.unb.br/jcpaes/index.php/publicacoes/58-artigos-e-capitulos-publicados. Acesso
em: 05 nov. 2012.
ALMEIDA FILHO, J.C.P. Dimensões Comunicativas no Ensino de Línguas. 1ª. ed. Campinas: Pontes, 1993.
ALMEIDA FILHO, J.C.P. O Planejamento de um curso de línguas: a harmonia do materialinsumo com os processos de aprender, ensinar e refletir sobre a ação. (mimeo) Disponível em: http://www.let.unb.br/jcpaes/index.php/publicacoes/58-artigos-e-capitulos-publicados: Acesso em nov. 2012.
BARBIRATO. R. C. O Uso de Atividades Comunicativas na aula de LE: alguns resultados. Contexturas, Volume 5, 2000/2001, p.27 a 44.
BARBIRATO. R. C. Tarefas geradoras de insumo e qualidade interativa na construção do processo de aprender LE em contexto inicial adverso. 2005. Tese (Doutorado) ”“ IEL UNICAMP, Campinas, 2005. Disponível em:
<http://www.bibliotecadigital.unicamp.br/document/?code=vtls000363447>. Acesso em: 05 set. 2012.
BARBOSA, L. M. A.O Componente Cultural na Linguística Aplicada. São José do Rio Preto: APLIESP, 2009, p.115- 134.
ELLIS, R. Task-Based Language Learning and Teaching. Oxford University Press. Oxford. 2003.
FONTES, S.M. Um lugar para a cultura. In: CUNHA, M. S.; SANTOS, P. (Orgs.) Tópicos em Português língua estrangeira . Brasília: Editora Universidade de Brasília, 2002.
IANUSKIEWTZ, A. D. Aspectos (inter)culturais no ensino-aprendizagem de língua estrangeira. Revista Iluminart, Ano IV, nº8, Nov. 2012.
PAIVA, V. L. M. O. Como o sujeito vê a aquisição de segunda língua In: CORTINA, A.;NASSER. S.M.G.C. Sujeito e Linguagem. São Paulo: Cultura Acadêmica, 2009.
SANTOS, E. M. Abordagem Comunicativa Intercultural (ACIN): uma proposta para ensinar e aprender língua no diálogo de culturas. Campinas: 2004. Tese. Universidade Estadual de Campinas, 2004.
SARMENTO, . Ensino de cultura na aula de língua estrangeira. Revista Virtual de Estudos da Linguagem ”“ ReVEL. V. 2, n. 2, março de 2004. ISSN 1678-8931 [www.revel.inf.br].
SILVA, V. E. S.. Futuro professor não nativo de língua inglesa e a proficiência linguística: Que relação é essa? 2011. 177f. Dissertação (Mestrado em Estudos de Linguagem) ”“ Universidade do Estado da Bahia, Salvador. 2011
WALESKO, A.M.H. A interculturalidade no ensino comunicativo de língua estrangeira: um estudo em sala de aula com leitura em inglês. Dissertação de Mestrado em Letras, Universidade
Federal do Paraná, Curitiba, PR, 2006.
XAVIER, R. P. O que os professores de línguas estrangeiras necessitam saber sobre o ensino baseado em tarefas? Revista Novos Olhares. Vol. 1, 2011, p.147-171.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, sendo o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons Attribution License o que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista.
Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).