Crisis versus cambio en el discurso político venezolano de la primera década del siglo XXI
estrategias lingüístico-discursivas
Mots-clés :
discurso político venezolano, enfoque semántico-pragmático, crisis y cambio político, estrategias lingüístico-discursivas.Résumé
Se presentan algunos resultados obtenidos en el análisis de una muestra recogida en las intervenciones de varios líderes venezolanos, en el período 1998-2008. El trabajo se centra en la construcción lingüístico-discursiva de las nociones de “crisis” y “cambio”. Se sigue como marco analítico el enfoque semántico-pragmático del análisis del discurso (Molero, 1985, 1999, 2001, 2003b; Molero y Cabeza, 2009). Entre los resultados destacan: el nivel conceptual muestra cómo la “crisis” o desorden social es el espacio para la construcción lingüístico-discursiva del “otro” o adversario; mientras que la noción de “cambio” radical o gradual es el espacio para la construcción del “yonosotros”. En el nivel lingüístico, se observan ejemplos de campos semánticos y algunos procesos metafóricos utilizados en la expresión de las nociones seleccionadas. En el nivel discursivo se identificaron algunas estrategias para captar o disuadir al público en torno a una acción o a un proyecto político, utilizando una situación de desorden social y su(s) posible(s) solución(es).
Téléchargements
Références
Brown, P. y Levinson, S. (1987) Politeness: Some universals in language usage. Cambridge: Cambridge University Press.
Caballero, M. (1998) La crisis de la Venezuela Contemporánea. Caracas: Monte Ávila.
Charaudeau, P. (1992) Grammaire du sens et de l’expression. París: Hachette.
Charaudeau, P. (2005) Le discours politique. Les masques du pouvoir. París: Vuibert.
Charaudeau, P. (2006) “El contrato de comunicación en una perspectiva lingüística: normas psicosociales y normas discursivas”. Opción, 49: 38-54.
Charaudeau, P. y Maingueneau D. (2005) Diccionario de análisis del discurso. Buenos Aires: Amorrortu Editores.
Chirinos, A. y Molero de Cabeza, L. (2007) “La imagen del “yo” y del “otro”: construcción de identidades en los discursos de toma de posesión de los
presidentes de Venezuela y Brasil”. Boletín de lingüística, Vol. 27, 19: 70-93. Gumperz, J. J. 1982. Discourse Strategies. Cambridge: Cambridge University Press.
Hernández, M. y Molero de Cabeza, L. (2001) “La imagen de Hugo Chávez Frías en la prensa venezolana durante sus tres primeros meses de gobierno.
Un enfoque semántico-pragmático”. Lengua y Habla, 6:61-86.
Kornblith, M. (1998) Venezuela en los noventa. La crisis de la democracia. Caracas: Ediciones IESA-UCV.
Lakoff, G. y Johnson, M. (2001) Metáforas de la vida cotidiana. Madrid: Cátedra.
Martín Rojo, L. y van Dijk, T. (1998) “Había un problema y se ha solucionado”. La legitimación de la expulsión de inmigrantes “ilegales” en el discurso parlamentario español. En Martín Rojo, L. y Whittaker, R. (edits.), Poder-decir o el poder de los discursos, pp. 169-234. Madrid: Universidad Autónoma de Madrid.
Martínez Vizcarrondo, D. (1999) “La recontextualización y la legitimación periodística de un acontecimiento y los procedimientos discursivos que entraña:
el discurso científico en la cobertura noticiosa del periódico puertorriqueño El Nuevo Día sobre la guerra en el Golfo Pérsico”. Revista Iberoamericana de Discurso y Sociedad, Vol. 1, 2: 7-43.
Molero deCabeza, L. (1984) “Componente pragmático y componente semántico en el discurso político”. Opción, 2:31-42.
Molero de Cabeza, L. (1985) Lingüística y discurso. Maracaibo: Universidad del Zulia.
Molero de Cabeza, L. (1999) “Análisis de dos discursos del proceso electoral de 1998 bajo un enfoque semántico-pragmático”. En Bolívar, A. y Kohn, C. (comps.) El discurso político venezolano, pp. 145-157. Caracas: Universidad Central de Venezuela y Fondo Editorial Tropikos.
Molero de Cabeza, L. (2001) “Formas y estrategias de persuasión en el discurso político venezolano. La construcción del “yo” y del “otro” bajo un enfoque semántico y pragmático”. Revista Iberoamericana de Discurso y Sociedad, Vol. 3, 4:79-106.
Molero de Cabeza, L. (2002) “El personalismo en el discurso político venezolano”. Edición conjunta Convergencia Año 9, 28: 57-99 y Espacio Abierto, Vol. 11, 2: 291-334.
Molero de Cabeza, L. (2003a) “El enfoque semántico-pragmático en el análisis del discurso”. Lingua Americana, 12: 5-28.
Molero de Cabeza, L., (2003b) “Recursos lingüísticos y estrategias discursivas en la construcción de la imagen del pueblo en el discurso político venezolano”. Oralia, 6: 215-236.
Molero de Cabeza, L. y Franco, A. (edits.), (2002) El discurso político en las ciencias humanas y sociales. Caracas: Fonacit.
Molero de Cabeza, L. y Galbán, A. (2002) “Estrategias discursivas de oposición en el discurso político electoral venezolano”. En Molero de Cabeza, L. y Franco, A. (edits.) El discurso político en las ciencias humanas y sociales, pp. 107-123. Caracas: Fonacit.
Molero de Cabeza, L., Romero, M. G. y Cabeza J. (2003) “Revolución y oligarquía: la construcción lingüística y discursiva de procesos e identidades en el discurso político venezolano”. Documentos de Español Actual, DEA 5: 47-65.
Molero deCabeza, L. y Fernández, S. (2004) “Léxico y poder: recursos morfológicos en el discurso político venezolano”. Quórum Académico, Vol. 1, 2: 33-48.
Molero de Cabeza, L. y Cabeza, J. (2005) “Léxico y retórica en el discurso político venezolano”. Signos Lingüísticos, 2: 51-70.
Molero de Cabeza, L. y Cabeza, J. (2009) El poder, el querer y el protestar. Análisis semiolingüístico del discurso. Maracaibo: Ediciones del Vicerrectorado Académico de la Universidad del Zulia.
Molero, L., Rincón, D., y Romero, M. G. (en prensa) “Construcción lingüística y discursiva de procesos en el discurso político venezolano: el caso del Socialismo del siglo XXI”. Revista Lingua Americana, 27.
Pottier, B. (1987) Théorie et analyse en linguistique. París: Hachette.
Pottier, B. (1992) Teoría y análisis en lingüística. Madrid: Gredos.
Pottier B. (1993) Semántica general. Madrid: Gredos.
Pottier, B. (2000) Représentations mentales et catégorisations linguistiques. ParísLouvain: Éditions Peeters.
van Dijk, T. (1980) Texto y contexto. Madrid: Cátedra.
van Dijk, T. (1999) Ideología. Una aproximación multidisciplinaria. Barcelona: Gedisa.
van Dijk, T. (2000a) (comp). El discurso como estructura y proceso. Barcelona: Gedisa.
van Dijk, T. (2000b) (comp). El discurso como interacción social. Barcelona: Gedisa.
van Dijk, T. y Kintsch, (1983) Strategies of discourse comprehension. New York: Academia Press.
Téléchargements
Publié-e
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
Cette œuvre est sous licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International.
Los/as autores/as conservan los derechos de autor/a y garantizan a RALED el derecho de ser la primera publicación del trabajo al igual que licenciado bajo una Creative Commons Attribution License BY-NC-ND 4.0 que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría del trabajo, copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato.
Os/As autores/as conservam os direitos autorais e garantem a RALED o direito de ser a primeira publicação do trabalho licenciado por uma Creative Commons Attribution License BY-NC-ND 4.0 que permite compartilhar o trabalho com reconhecimento de sua autoria e cópia e redistribuição do material em qualquer meio ou formato.
