Historias de las casas de las abuelas

recuerdos y materialidades en las Villas y Casas de Catálogo en Pelotas, RS, Brasil

Autores/as

  • Franciele Fraga Pereira Universidade Federal de Pelotas; Faculdade de Arquitetura e Urbanismo; Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo https://orcid.org/0000-0002-8615-3440
  • Louise Prado Alfonso Universidade Federal de Pelotas; Instituto de Ciências Humanas; Programa de Pós-Graduação em Antropologia; Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo https://orcid.org/0000-0001-8602-326X
  • Aline Montagna da Silveira Universidade Federal de Pelotas; Faculdade de Arquitetura e Urbanismo; Programa de Pós Graduação em Arquitetura e Urbanismo https://orcid.org/0000-0002-9723-7746

DOI:

https://doi.org/10.18830/1679-09442024v17e53593

Palabras clave:

Patrimonio arquitectónico, Patrimonio inmaterial, Villas y Casas de Catálogo, Abuelas, Familia, Pelotas-RS

Resumen

Las Villas y Casas de Catálogo, en Pelotas, RS, Brasil, se tratan de un tipo arquitectónico residencial de principios del siglo XX. Los restos arquitectónicos aún presentes en la ciudad son, en su mayoría, reconocidos por su comunidad circundante como bienes importantes para la identidad local. A pesar de este reconocimiento, la mayoría de esas edificaciones aún no cuentan con instrumentos legales de protección del patrimonio, contra posibles demoliciones o descaracterizaciones. Sus características proprias y su inminente fragilidad, ante la especulación inmobiliaria y las posibles transformaciones que descaracterizarían los inmuebles, motivaron el estudio y registro de esos bienes. La realización de entrevistas a través de guiones semiestructurados, a partir del contacto con los residentes, en persona y en formato remoto, permitió comprender cómo era y cómo sigue siendo habitar esos espacios, demostrando la inseparabilidad entre la materialidad y los vínculos de las personas con esas viviendas. Entre las entrevistadas, los relatos de un grupo especial ganaron destaque, las abuelas. Las declaraciones de estas interlocutoras sobre sus casas con frecuencia se relacionan con sus historias de vida y sus trayectorias familiares. De esta manera, posibilitan una conexión irrefutable entre sus recuerdos, sentimientos y la materialidad de esas residencias.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Franciele Fraga Pereira, Universidade Federal de Pelotas; Faculdade de Arquitetura e Urbanismo; Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo

Arquitecta y Urbanista graduada en la Universidad Federal de Pelotas (2019), Magíster en Arquitectura y Urbanismo por el Programa de Posgrado en Arquitectura y Urbanismo - PROGRAU/UFPel en la línea de investigación de Teoría, Historia, Patrimonio y Crítica (2021). Fue profesora sustituta en el Curso Técnico en Edificaciones del Campus Avanzado Jaguarão-RS del Instituto Federal de Educación, Ciencia y Tecnología Sul-rio-grandense (2020-2022). Obtuvo habilitación docente en Arquitectura y Urbanismo a través del Curso de Formación Pedagógica para Graduados no Licenciados - IFSul Campus Pelotas (2023). Actualmente es estudiante del curso de Especialización en Conservación y Restauración del Patrimonio Cultural Edificado, impartido por la Fundación Joaquim Nabuco (2022-presente) y profesora sustituta en la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la UFPel (2023-presente). Investigadora colaboradora del Núcleo de Estudios de Arquitectura Brasileña (NEAB) de FAUrb/UFPel.

Louise Prado Alfonso, Universidade Federal de Pelotas; Instituto de Ciências Humanas; Programa de Pós-Graduação em Antropologia; Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo

Posee un Doctorado en Arqueología por el Museo de Arqueología y Etnología de la Universidad de São Paulo (USP), una Maestría en Antropología Social por la Universidad Estatal de Campinas (UNICAMP) y una Licenciatura en Turismo por la Pontificia Universidad Católica de Campinas. Realizó estancias de posdoctorado en el Programa de Posgrado en Antropología de la Universidad Federal de Pelotas (PPGAnt/UFPel) y en el Programa de Posgrado en Arquitectura y Urbanismo de la Universidad Federal de Bahía (PPGAU/UFBA). Profesora del Departamento de Antropología y Arqueología (DAA), del Programa de Posgrado en Antropología de la Universidad Federal de Pelotas (PPGAnt/UFPel), del Programa de Posgrado en Arquitectura y Urbanismo de la Universidad Federal de Pelotas (PROGRAU/UFPel) y del Curso de Especialización en Asistencia Técnica, Vivienda y Derecho a la Ciudad de la Universidad Federal de Bahía (RAU+E/UFBA). Coordina proyectos de extensión vinculados al proyecto de investigación "Margens: grupos em processos de exclusão e suas formas de habitar as cidades."

Aline Montagna da Silveira, Universidade Federal de Pelotas; Faculdade de Arquitetura e Urbanismo; Programa de Pós Graduação em Arquitetura e Urbanismo

Aline Montagna da Silveira es Arquitecta y Urbanista (FAUrb/UFPel), posee una Maestría en Educación (FaE/UFPel) y un Doctorado en Arquitectura y Urbanismo (FAUUSP). Es profesora en los programas de pregrado y posgrado en Arquitectura y Urbanismo de la Universidad Federal de Pelotas (UFPel). Coordina el Núcleo de Estudios de Arquitectura Brasileña (NEAB) de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo (FAUrb/UFPel). Desarrolla proyectos de enseñanza, investigación y extensión enfocados en la preservación del patrimonio cultural de las ciudades de la región sur de Rio Grande do Sul, Brasil.

Citas

BOSI, Ecléa. Memória e sociedade: lembranças de velhos. São Paulo: T. A. Queiroz Editor LTDA, 1979.

BOSI, Ecléa. Memória da cidade: lembranças paulistanas. Estudos Avançados, São Paulo, v. 17, n. 47, p. 198–211, 2003. DOI: https://doi.org/10.1590/S0103-40142003000100012. Acesso em: 19 dez. 2024.

BRASIL. Decreto-Lei no 25, de 30 de novembro de 1937. Organiza a proteção do patrimônio histórico e artístico nacional. 1937. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/decreto-lei/del0025.htm. Acesso em: 22 jun. 2022.

GILL, Lorena Almeida. A cidade de Pelotas (RS) e as suas epidemias (1890-1930). História em Revista – Revista do Núcleo de Documentação Histórica, [S. l.], v. 11, p. 191–210, 2005. DOI: https://doi.org/10.15210/hr.v11i11.11596. Acesso em: 19 dez. 2024.

GUTIERREZ, Ester J. B. Barro e sangue: mão-de-obra, arquitetura e urbanismo em Pelotas 1777-1888. 1999. 550 f. Tese (Doutorado em História do Brasil) – Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 1999.

HOMEM, Maria Cecília Naclério. O palacete paulistano e outras formas urbanas de morar da elite cafeeira: 1867-1918. São Paulo: Martins Fontes, 1996.

IBGE. Pelotas (RS) | Cidades e Estados | IBGE. [S. l.], 2022. Disponível em: https://www.ibge.gov.br/cidades-e-estados/rs/pelotas.html. Acesso em: 14 jun. 2022.

INGOLD, Tim. Trazendo as coisas de volta à vida: emaranhados criativos num mundo de materiais. Horizontes Antropológicos, Porto Alegre, p. 25-44, 2012. DOI: https://doi.org/10.1590/S0104-71832012000100002. Acesso em: 19 dez. 2024.

IPHAN. Conjunto Histórico de Pelotas/RS. Súmula do Processo de Tombamento no 1512-T-03. [S. l.: s. n.], 2018.

LINS DE BARROS, Myriam. Autoridade e afeto: avós, filhos e netos na família brasileira. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor, 1987.

MAGALHÃES, Mario Osório. Opulência e cultura na Província de São Pedro do Rio Grande do Sul: um estudo sobre a história de Pelotas (1860-1890). 1993. 257 f. Dissertação (Mestrado em História) – Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 1993.

MALUF, Marina; MOTT, Maria Lúcia. Recônditos do mundo feminino. In: NOVAIS, Fernando A.; SEVCENKO, Nicolau (org.). História da vida privada no Brasil, 3 – República: da Belle Époque à Era do Rádio. São Paulo: Companhia das Letras, 1998. (3). p. 367–421.

MOTTA, Lia; REZENDE, Maria Beatriz. Inventário. In: GRIECO, Bettina; TEIXEIRA, Luciano; THOMPSON, Analucia (org.). Dicionário IPHAN de Patrimônio Cultural. 2 ed. rev. e ampl. Rio de Janeiro, Brasília: IPHAN/DAF/Copedoc, 2016. p. 1–39. Disponível em: http://portal.iphan.gov.br/dicionarioPatrimonioCultural/detalhes/64/inventario. Acesso em: 11 jul. 2021.

OLIVEIRA, Ana Lúcia Costa de; SILVEIRA, Aline Montagna da. A preservação patrimonial em Pelotas: um olhar sobre a sua trajetória (1955-2014). In: RUBIRA, Luís (org.). Almanaque do bicentenário de Pelotas. Pelotas: Editora João Eduardo Keiber, 2014. v. 3, p. 577–591.

PELOTAS. GeoPelotas. 2022. Disponível em: https://geopelotas-pmpel.hub.arcgis.com/. Acesso em: 23 ago. 2024.

PELOTAS. Lei no 4.568 de 2000. Lei Ordinária 4568 2000 Pelotas RS – DECLARA ÁREA DA CIDADE COMO ZONAS DE PRESERVAÇÃO DO PATRIMÔNIO CULTURAL DE PELOTAS – ZPPCS – LISTA SEUS BENS INTEGRANTES E DÁ OUTRAS PROVIDÊNCIAS. 2000. Disponível em: https://leismunicipais.com.br/a/rs/p/pelotas/lei-ordinaria/2000/456/4568/lei-ordinaria-n-4568-2000-declara-area-da-cidade-como-zonas-de-preservacao-do-patrimonio-cultural-de-pelotas-zppcs-lista-seus-bens-integrantes-e-da-outras-providencias-2000-07-07. Acesso em: 22 jun. 2022.

PELOTAS. Lei no 6.178 de 2014. Dispõe sobre o Imposto de Propriedade Territorial e Urbana – IPTU, e dá outras providências. 3 dez. 2014. Disponível em: https://leismunicipais.com.br/a/rs/p/pelotas/lei-ordinaria/2014/617/6178/lei-ordinaria-n-6178-2014-dispoe-sobre-o-imposto-de-propriedade-territorial-e-urbana-iptu-e-da-outras-providencias. Acesso em: 22 jun. 2022.

PELOTAS. Plano Diretor Municipal de Pelotas. Institui o plano diretor municipal e estabelece as diretrizes e proposições de ordenamento e desenvolvimento territorial no município de Pelotas, e dá outras providências. 11 set. 2008. Disponível em: http://leismunicipa.is/gicsd. Acesso em: 9 set. 2020.

PEREIRA, Franciele Fraga. A arquitetura feminina: o cotidiano e os ambientes residenciais nas Villas e Casas de Catálogo em Pelotas-RS. 2021. 180 f. Dissertação (Mestrado em Arquitetura e Urbanismo) – Universidade Federal de Pelotas, Pelotas, 2021. Disponível em: http://guaiaca.ufpel.edu.br:8080/handle/prefix/9266. Acesso em: 7 abr. 2022.

PEREIRA COSTA, Staël de Alvarenga; GIMMLER NETTO, Maria Manoela. Fundamentos de morfologia urbana. Belo Horizonte: C/Arte, 2015.

RABELLO, Sonia. O tombamento. In: REZENDE, Maria Beatriz et al. (org.). Dicionário IPHAN de Patrimônio Cultural. 1. ed. Rio de Janeiro, Brasília: IPHAN/DAF/Copedoc, 2015. Disponível em: http://portal.iphan.gov.br/uploads/ckfinder/arquivos/Tombamento%20pdf(1).pdf. Acesso em: 20 jun. 2022.

SANTOS, Carlos Alberto Ávila. Ecletismo em Pelotas: 1870-1930. Pelotas: Editora Universitária UFPel, 2014.

SCHETTINO, Patrícia Thomé Junqueira. A mulher e a casa: estudo sobre a relação entre as transformações da arquitetura residencial e a evolução do papel feminino na sociedade carioca no final do século XIX e início do século XX. 2012. 322 f. Tese (Doutorado em Arquitetura e Urbanismo) – Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2012. Disponível em: http://hdl.handle.net/1843/BUOS-96NJP8. Acesso em: 19 dez. 2024.

SCHLEE, Andrey Rosenthal. O ecletismo na arquitetura pelotense até as décadas de 30 e 40. 1993. 215 f. Dissertação (Mestrado em Arquitetura) – Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 1993.

SILVA, Valentina de Farias Betemps da; SILVEIRA, Aline Montagna da; PEREIRA, Franciele Fraga. Villas e Casas de Catálogo no sítio do Primeiro Loteamento de Pelotas-RS: relações entre tipologia arquitetônica e morfologia urbana. Revista de Morfologia Urbana, v. 9, n. 1, p. 1–16, 2021. DOI: https://doi.org/10.47235/rmu.v9i1.181. Acesso em: 19 dez. 2024.

SMITH, Laurajane. Uses of heritage. Nova Iorque: Routledge, 2006.

SOARES. Sistema de Documentação do Patrimônio Cultural Brasileiro. ÁGORA: Arquivologia em Debate, [S. l.], n. 6, p. 34–39, 2011. Disponível em: https://agora.emnuvens.com.br/ra/article/view/322. Acesso em: 19 dez. 2024.

VELHO, Gilberto. Individualismo e cultura: notas para uma Antropologia da Sociedade Contemporânea. Rio de Janeiro: Zahar Editores, 1981.

Publicado

2024-12-23

Cómo citar

Pereira, F. F., Alfonso, L. P., & Silveira, A. M. da. (2024). Historias de las casas de las abuelas: recuerdos y materialidades en las Villas y Casas de Catálogo en Pelotas, RS, Brasil. Paranoá, 17, e53593. https://doi.org/10.18830/1679-09442024v17e53593

Número

Sección

Teoría, História e Crítica

Artículos similares

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 > >> 

También puede {advancedSearchLink} para este artículo.