Escuta das narrativas indígenas na exposição colaborativa do MAE-USP
desafios para o desenvolvimento de ações educativas eticamente responsáveis e engajadas nos museus.
DOI :
https://doi.org/10.26512/museologia.v10i19.34592Mots-clés :
Indígenas, Colaboração, Museu Universitário, Educação em Museus, AutorrepresentaçãoRésumé
Apresentamos neste artigo a Plataforma Educativa da exposição colaborativa “Resistência Já! Fortalecimento e união das culturas indígenas. Kaingang, Guarani Nhandewa e Terena”, desenvolvida pelos três grupos indígenas do centro-oeste do Estado de São Paulo em parceria com o MAE-USP. A discussão de processos curatoriais colaborativos a partir da área da educação em museus contribui para estendermos essa pauta no campo museal. O desafio ético das ações para ampliação e respeito das vozes indígenas deve ser uma busca constante da equipe de profissionais, e nesse sentido, o movimento de escuta e o fomento da relação são caminhos potenciais para resultados positivos. Trabalhar na interculturalidade apresenta possibilidades da implantação de práticas decoloniais.
Téléchargements
Références
AFONSO, Lidiane Damaceno Cotui; OLIVEIRA, João Batista; DAMACENO, Helena Cecílio. Museu Akãm Orãm Krenak ”“ Terra Indígena Vanuíre. In: CURY, Marília Xavier (Org.). Museus etnográficos e indígenas: aprofundando questões, reformulando ações. São Paulo: Secretaria de Cultura e Economia Criativa : ACAM Portinari : Museu de Arqueologia e Etnologia da Universidade de São Paulo : Museu Ãndia Vanuíre, 2020. p. 66-75.
BONDIA, Jorge Larrosa. Notas sobre a experiência e o saber de experiência. Revista Brasileira de Educação., Rio de Janeiro , n. 19, p. 20-28, 2002 . Disponível em: <http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S141324782002000100003&lng=en&nrm=iso>. Acesso 10 jun. 2020. https://doi.org/10.1590/S1413-24782002000100003.
BRULON, Bruno. Descolonizar o pensamento museológico: reintegrando a matéria para re-pensar os museus. Anais Museu Paulista, São Paulo, v. 28, e1, 17 jan. 2020. Disponível em: <https://doi.org/10.1590/1982-02672020v28e1>. Acesso em: 5 ago. 2020.
BRUNO, Maria Cristina Oliveira. Museu do Instituto de Pré-História: um museu a serviço da pesquisa científica. Dissertação (Mestrado) ”“ Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 1984.
BRUNO, Maria Cristina Oliveira; VASCONCELLOS, Camilo de Mello. A proposta educativa do Museu de Pré-História Paulo Duarte. Revista de Pré-História, n. 7, 1989, p. 161-189.
CAMILO, Jazone de; FELIX, Analu Lipu; CESAR, Gerolino José; FELIX, Admilson. Museu Terena em discussão ”“ Aldeia Ekeruá. In: CURY, Marília Xavier (Org.). Museus etnográficos e indígenas: aprofundando questões, reformulando ações. São Paulo: Secretaria de Cultura e Economia Criativa : ACAM Portinari : Museu de Arqueologia e Etnologia da Universidade de São Paulo : Museu Ãndia Vanuíre, 2020. p. 76-80.
CARNEIRO, Carla Gibertoni. Ações Educacionais no contexto da arqueologia preventiva: uma proposta para a Amazônia. Tese (Doutorado) ”“ Museu de Arqueologia e Etnologia, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2009. Disponível em: <https://teses.usp.br/teses/disponiveis//71/71131/tde-28082009-100307/pt-br.php>. Acesso em: 10 de jun. 2020.
CARNEIRO, Carla Gibertoni. Silva, Mauricio André da. Quando uma instituição nasce com um viés educacional: 38 anos de atuação do Museu de Arqueologia e Etnologia da Universidade de São Paulo. In: Anais: Museu e educação. 60 anos da declaração do Rio de Janeiro. Caderno de Resumos das comunicações orais. Rio de Janeiro Seminário Internacional do Museu Histórico Nacional. Rio de Janeiro: Museu Histórico Nacional, 2020. p. 20-22.
CECA (Comitê para Educação e Ação Cultural); REM (Rede de Educadores em Museus do Brasil). Carta Aberta dos educadores museais brasileiros sobre os efeitos da Pandemia de Covid-19 na educação museal no Brasil. 2020. Disponível em: <http://www.icom.org.br/files/Carta_Aberta_e_Recomenda%C3%A7%C3%B5es_para_Educa%C3%A7%C3%A3o_Museal_no_Brasil.pdf>. Acesso em: 30 jun. 2020.
CURY, Marília Xavier. Metamuseologia: Reflexividade sobre a tríade musealia, musealidade e musealização, museus etnográficos e participação indígena. Museologia & Interdisciplinaridade, v. 9, n. 17, p. 129-146, 17 maio 2020. Disponível em: <https://periodicos.unb.br/index.php/museologia/article/view/29480>. Acesso em: 12 de set . 2020.
CURY, Marília Xavier. The sacred in museums, the Museology of the sacred ”“ the spirituality of indigenous people. Icofom Study Series ”“ ISS, n. 47, 2019, p. 89-104. Disponível em: <https://doi.org/10.4000/iss.1529>. Acesso em: 18 de maio. 2020.
CURY, Marília Xavier. Circuitos museais para a visitação crítica: descolonização e protagonismo indígena. Revista Iberoamericana de Turismo, v. 7, p. 87-113, 2017. Disponível em: <https://www.seer.ufal.br/index.php/ritur/article/view/4175>. Acesso em: 13 de jun 2020.
CURY, Marília Xavier. Questões indígenas e museus. Enfoque regional para um debate museológico. Brodowski, São Paulo: ACAM Portinari, Museu de Arqueologia e Etnologia da USP, Secretaria da Cultura do Estado de SP, 2014. v. 1. 220p.
CURY, Marília Xavier. Comunicação Museológica: uma perspectiva teórica e metodológica em recepção. Tese (Doutorado) ”“ Escola de Comunicação e Artes, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2005.
ELAZARI, Judith Mader. Ação educativa em museus: a terceira idade construindo conhecimentos a partir de objetos no MAE/USP. Revista do Museu de Arqueologia e Etnologia, Universidade de São Paulo, São Paulo, n. 19, 2009, p. 337-354.
GOMES, Alexandre Oliveira. Museus indígenas, mobilizações étnicas e cosmopolíticas da memória: um estudo antropológico. Tese (Doutorado) ”“ Programa de Pós-Graduação em Antropologia do Departamento de Antropologia e Museologia da Universidade Federal de Pernambuco, 2019. Disponível em: <https://repositorio.ufpe.br/handle/123456789/36806>. Acesso em: 20 de jun. 2020.
GOMES, Alexandre Oliveira. Por uma antropologia dos museus indígenas: práticas de colecionamento, categorias nativas e regimes de memória. 29ª Reunião Brasileira de Antropologia. Natal-RN, 3 a 6 de agosto de 2014.
GUEDES, Leandro; BESSA, José Ribamar. Curadorias compartilhadas em exposições indígenas: o caso de “Dja Guata Porã” no Museu de Arte do Rio. Espaço Ameríndio. Porto Alegre, v. 14, n. 1, p. 89-117, jan./jul. 2020. Disponível em: <https://doi.org/10.22456/1982-6524.102817>. Acesso em: 20 set. 2020.
HIRATA, Elaine V. Relato das experiências educacionais do MAE: 1981-1982. Dédalo. São Paulo, n. 24, 1985, p. 11-20.
HORTA, Maria de Lourdes Parreiras; GRUNBERG, E.; MONTEIRO, A. Q. Guia Básico de Educação Patrimonial. Brasília: Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional: Museu Imperial, 1999.
IAIATI, Ronaldo. CAMILO, Jazone. MARCOLINO, Claudino. Direitos indígenas ”“ as pautas comunitárias indígenas. In: CURY, Marília Xavier (Org.). Museus etnográficos e indígenas: aprofundando questões, reformulando ações. São Paulo: Secretaria de Cultura e Economia Criativa : ACAM Portinari : Museu de Arqueologia e Etnologia da Universidade de São Paulo : Museu Ãndia Vanuíre, 2020. p. 24-31
IAIATI, Ronaldo; PEDRO, Márcio; PEDRO, Edilene; ELIAS, Candido Mariano. Museu em discussão: Dois povos, uma luta ”“ T.I. Icatu. In: CURY, Marília Xavier (Org.). Museus etnográficos e indígenas: aprofundando questões, reformulando ações. São Paulo: Secretaria de Cultura e Economia Criativa : ACAM Portinari : Museu de Arqueologia e Etnologia da Universidade de São Paulo : Museu Ãndia Vanuíre, 2020. p. 81-84.
IBRAM. Instituto Brasileiro de Museus. Caderno da Política Nacional de Educação Museal. Brasília, DF: IBRAM, 2018. Disponível em: <https://www.museus.gov.br/wp-content/uploads/2018/06/Caderno-da-PNEM.pdf>. Acesso em: 10 de jun. 2020.
MADONALDO-TORRES, Nelson. Analítica da colonialidade e da decolonialidade: algumas dimensões básicas. In: BERNADINO-COSTA, Joaze; MADONALDO-TORRES, Nelson; GROSFOGUEL, Ramón. (Orgs.). Decolonialidade e pensamento afrodiaspórico. 2. ed. Belo Horizonte: Autêntica, 2019. p. 27-53.
MARSTINE, Janet. The contingent nature of the new museum ethics. In: MARSTINE, J. (Ed.). Redefining ethics for the twenty-first-century museum (The Routledge Companion to Museums Ethics). London: Routledge, 2011. pp. 3-25.
MENESES, Ulpiano Toledo Bezerra de. A cultura material no estudo das sociedades antigas. Revista de História, São Paulo, n. 115, dez. 1983, p. 103-117.
MENESES, Ulpiano Toledo Bezerra de. Plano Diretor. São Paulo: Museu Paulista, 1990.
Oliveira, João Pacheco. Sem tutela, uma nova moldura de nação. In: Oliveira, João Pacheco. O nascimento do Brasil e outros ensaios: “pacificação”, regime tutelar e formação de alteridades. Rio de Janeiro : Contra Capa, 2016. p. 289-316.
OLIVEIRA, Tiago; MARCOLINO, Creiles; MARCOLINO, Gleidson Alves; MARCOLINO, Cledinilson Alves; CEZAR, Stefanie Naye Lipu. Guarani Nhandewa: museu das lembranças e dos sentimentos ”“ Aldeia Nimuendaju. In: CURY, Marília Xavier (Org.). Museus etnográficos e indígenas: aprofundando questões, reformulando ações. São Paulo: Secretaria de Cultura e Economia Criativa : ACAM Portinari : Museu de Arqueologia e Etnologia da Universidade de São Paulo : Museu Ãndia Vanuíre, 2020. p. 50-65.
PEDRO, Edilene; DAMACENO, Fabiana; DAMACENO, Gabriel; FELIX, Admilson; FELIX, Analu Lipu; CESAR, Gerolino José, BARBOSA, Pajé; CAMILO, Ranulfo; CAMPOS, José da Silva Barbosa, INDUBRASIL, Rosemeire Iaiati; JORGE, Mariza; UMBELINO, Neusa; VICTOR, Lícia. Exposição: curadoria compartilhada e a autonarrativa ”“ A visão dos indígenas. IN: CURY, Marília Xavier (Org.). Museus etnográficos e indígenas: aprofundando questões, reformulando ações. São Paulo: Secretaria de Cultura e Economia Criativa : ACAM Portinari : Museu de Arqueologia e Etnologia da Universidade de São Paulo : Museu Ãndia Vanuíre, 2020. p. 98-106.
PEREIRA, Dirce Jorge Lipu; MELO, Susilene Elias de. Ética ”“ remanescentes humanos em museus. In: CURY, Marília Xavier (Org.). Museus etnográficos e indígenas: aprofundando questões, reformulando ações. São Paulo: Secretaria de Cultura e Economia Criativa : ACAM Portinari : Museu de Arqueologia e Etnologia da Universidade de São Paulo : Museu Ãndia Vanuíre, 2020. p. 32-36.
PEREIRA, Dirce Jorge Lipu; MELO, Susilene Elias de; MARCOLINO, Itauany Çarissa de Melo. Museu Worikg ”“ Kaingang, T.I. Vanuíre. In: CURY, Marília Xavier (Org.). Museus etnográficos e indígenas: aprofundando questões, reformulando ações. São Paulo: Secretaria de Cultura e Economia Criativa : ACAM Portinari : Museu de Arqueologia e Etnologia da Universidade de São Paulo : Museu Ãndia Vanuíre, 2020. p. 81-84.
PEREIRA, Eliete da Silva. Ciborgues indígen@s.br: a presença nativa no ciberespaço: São Paulo: Annablume, 2012.
PORTO, Nuno. Para uma Museologia do Sul Global. Multiversidade, Descolonização e Indigenização dos Museus. Revista Mudaú, 2016.
RIBEIRO, Djamila. O que é lugar de fala? Belo Horizonte: Letramento, 2017.
ROCA, Andrea. Acerca dos processos de indigenização dos museus: uma análise comparativa. Mana, Rio de Janeiro, v. 21, n. 1, p. 123-156. 2015. Disponível em: <https://doi.org/10.1590/0104-93132015v21n1p123>. Acesso em: 28 de maio. 2020.
RUSSI, Adriana; ABREU, Regina. “Museologia colaborativa”: diferentes processos nas relações entre antropólogos, coleções etnográficas e povos indígenas. Horizontes Antropológicos. Porto Alegre, ano 25, n. 53, p. 17-46, 2019. Disponível em: <https://doi.org/10.1590/s0104-71832019000100002>. Acesso em: 12 set. 2020.
SANTOS, Carlos José Ferreira dos. “Ser essa terra: São Paulo cidade Indígena”: exposição no memorial da resistência trata da (re)existência dos povos originários na capital paulista. Espaço Ameríndio, Porto Alegre, v. 14, n. 1, p. 118-137, jan./jul. 2020. Disponível em: <https://www.seer.ufrgs.br/EspacoAmerindio/article/view/102699/0>. Acesso em: 20 set. 2020.
SANTOS, Suzenalson. “Os Kanindé no Ceará: o museu indígena como uma experiência em museologia social”. In: CURY, Marília Xavier (Org.). Museus e Indígenas ”“ Saberes e ética, novos paradigmas em debate. Brodowski: ACAM Portinari, MAE-USP, 2016, p. 156-161. Disponível em <https://doi.org/10.11606/9788563566171>. Acesso em 12 jun. 2020.
SANTOS, Suzy da Silva. Ecomuseus e Museus Comunitários no Brasil: estudo exploratório de possibilidades museológicas. 2017. Dissertação (Mestrado em Museologia) ”“ Museologia, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2017. Disponível em: <https://teses.usp.br/teses/disponiveis/103/103131/tde-13122017-091321/pt-br.php>. Acesso em: 15 de jun. 2020.
SARRAF, Viviane Panelli. A comunicação dos cinco sentidos nos espaços culturais. Tese (Doutorado) ”“ Pontifícia Universidade Católica de São Paulo. São Paulo, 2013. Disponível em: <https://tede2.pucsp.br/handle/handle/4518>. Acesso em: 18 de jun. 2020.
SILVA, Fabiola Andrea; GORDON, Cesar (Orgs.). Xikrin: Uma coleção etnográfia. São Paulo: EDUSP, 2011. v. 1. 324p.
SILVA, Maurício André da. Diálogos orientados/desorientados pela teoria queer. Revista Arqueologia Pública, v. 13, n. 1[22], p. 218- 237, 2 jul. 2019. Disponível em: <https://doi.org/10.20396/rap.v13i1.8654760>. Acesso em 10 de jun. 2020.
SILVA, Maurício André da. Memórias e histórias no sudoeste amazônico: o Museu Regional de Arqueologia de Rondônia. 2015. Dissertação (Mestrado em Arqueologia) - Museu de Arqueologia e Etnologia, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2015. doi:10.11606/D.71.2015.tde-27052015-112059. Acesso em: 15 jul. 2020.
VAN VELTHEM, Lucia Hussak. O objeto etnográfico é irredutível? Pistas sobre novos sentidos e análises. Boletim Museu Paraense Emílio Goeldi. Ciências Humanas, Belém, v. 7, n. 1, p. 51-66, abr. 2012. Disponível em: <https://doi.org/10.1590/S1981-81222012000100005>. Acesso em: 5 de jun. 2020.
VASCONCELLOS, Camilo de Mello. O papel social e educacional dos museus: um estudo de caso do projeto girassol do Museu de Arqueologia e Etnologia da USP. In: NASCIMENTO, Silvania do; BOSSLER, Ana Paula (Orgs.). Museu-Escola Isto me lembra uma história. Belo Horizonte: UFMG, v. 1, 2010, p. 1-13.
VASCONCELLOS, Camilo de Mello (Org.) Recursos pedagógicos no Museu de Arqueologia e Etnologia da USP. São Paulo: Museu de Arqueologia e Etnologia da Universidade de São Paulo, 2014.
VASCONCELLOS, Camilo de Mello; CARNEIRO, Gibertoni Carneiro; ELAZARI, Judith Mader; DEBLASIS, Paulo. O Museu de Arqueologia e Etnologia da USP e o Público Especial. São Paulo: MAE-USP e Fundação Dorina Nowill para Cegos, 2009. 82p.
VASCONCELLOS, Camilo de Mello; SILVA, Maurício André da. A comunidade, a Universidade e a cidade de São Paulo por meio do olhar das crianças da São Remo: o trabalho socioeducativo do Museu de Arqueologia e Etnologia da Universidade de São Paulo. In: PERALTA, Romina; LOZA, Alicia (Orgs.). Museos y archivos universitarios: educación, accesibilidad e inclusión : un debate necesario. La Plata: Universidad de la Plata, 2017, v. 1, p. 196-206.
VASCONCELLOS, Camilo de Mello; SILVA, Maurício André da. A mediação comunitária colaborativa: novas perspectivas para educação em museus. ETD ”“ Educação Temática Digital, v. 20, n. 3, p. 623-639, 16 jul. 2018. Disponível em: <https://doi.org/10.20396/etd.v20i3.8651713>. Acesso em: 23 de maio. 2020.
VIEIRA, Mariane Aparecida do Nascimento. Dja Guata Porã: o rio indígena que desaguou no MAR. Horizontes Antropológicos. Porto Alegre, v. 25, n. 53, p. 227-256, 2019. Disponível em: <https://doi.org/10.1590/s0104-71832019000100009>. Acesso em: 5 out. 2020.
Téléchargements
Publié-e
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
(c) Tous droits réservés Museologia & Interdisciplinaridade 2021
Cette œuvre est sous licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International.
