Estudio comparativo de guiones culturales brasileños y españoles desde la perspectiva de la etnopragmática

Autores

  • Marta Giralt Lorenz Instituto Cervantes e Universidade de Barcelona

DOI:

https://doi.org/10.26512/rhla.v9i1.835

Palavras-chave:

Lengua;, Cultura, Guiones culturales;, Comunicación intercultural

Resumo

Este artículo tiene como objetivo presentar los resultados obtenidos tras la realización de un estudio comparativo entre guiones culturales brasileños y españoles. A partir del modelo teórico de guiones culturales que nos ofrece la etnopragmática, este estudio analiza y compara guiones de despedida y negación en hablantes de portugués y en hablantes de español. Asimismo, se analiza una situación concreta de interacción social para determinar si existen diferencias entre ambas formas de comunicación e interacción cultural. Finalmente, las conclusiones del estudio demuestran las diferencias en los guiones culturales de cada una de las culturas analizadas y las formas de interacción de ambas.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Referências

ESCALANTE ALVAREZ, Alba E.. Roteiros culturais, frames e metáforas conceituais: abordagens para o estudo da unidade/diversidade linguística/cultural dos falantes da língua española. 2009. Dissertação (Mestrado em Lingüística Aplicada) ”“Instituto de Letras, Universidade de Brasilia, Brasília, 2009. Disponível em: <http://www.pgla.unb.br/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=10&Itemid=54>.

GODDARD, Cliff; WIERZBICKA, Anna. Semantic and lexical universals: theory and empirical findings. Amsterdam/Filadelfia: John Benjamins, 1994.

GODDARD, Cliff; WIERZBICKA, Anna. Discourse and culture. In: DIJK Teun v. (Ed.) Discourse as a social interaction. London: Sage, 1997.

GODDARD, Cliff; WIERZBICKA, Anna. (Eds.) Meaning and universal grammar:theory and empirical findings. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 2002.

GODDARD, Cliff;WIERZBICKA, Anna. Cultural scripts: what are they and what are they good for? Intercultural Pragmatics, v. 1, n. 2, p. 153-166, 2004.

Downloads

Publicado

2011-07-02

Como Citar

Giralt Lorenz, M. (2011). Estudio comparativo de guiones culturales brasileños y españoles desde la perspectiva de la etnopragmática. Revista Horizontes De Linguistica Aplicada, 9(1). https://doi.org/10.26512/rhla.v9i1.835

Edição

v. 9 n. 1 (2010)

Seção

Artigos

Licença

Licença Creative Commons
A Revista Horizontes de Linguística Aplicada de http://seer.bce.unb.br/index.php/horizontesla/index é licenciado sob uma Licença Creative Commons Atribuição-Uso não-comercial-Vedada a criação de obras derivadas 3.0 Unported.

 

    1. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, sendo o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons Attribution License o que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista.
    2. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.