CONSTRUIR, MORAR, PENSAR: UMA RELEITURA DE ‘CONTRUIR, HABITAR, PENSAR’ (BAUEN, WOHNEN, DENKEN) DE MARTIN HEIDEGGER
DOI:
https://doi.org/10.18830/issn2238-362X.v6.n1.2016.01Abstract
This study is a deviant reading of Martyin Heidegger”Ÿs Bauen, Wohnen, Denken. The Portuguese translation of Wohnen, “habitar”, habitat, is changed by “morar”, dwelling, in order to keep Heidegger”Ÿs thought of language. For him, dwelling as the place guards poeticaly the essence of living. This rewriting of the text will emphasize the size of the place and home as determinants of thinking and being in the world. Thus, in this way of thinking we can get the thought of the place; not only we build them, but we are built by places in a paradoxical simultaneity of space time.
Downloads
Download data is not yet available.
References
DERRIDA, Jacques. Políticas da Amizade. Porto: Campo das Letras, 2003.
FUÃO, Fernando. As formas do acolhimento, em Solis, D.;Fuão, F. Derrida e arquitetura. Rio de Janeiro. EDUERJ.2014
FUÃO, Fernando. A cola e o fio, em Http://fernandofuao.blogspot.com
GUENON, René. Símbolos Fundamentais da Ciência Sagrada. Buenos Aires: Editora Universitária, 1969.
HEIDEGGER, Martin. Construir, habitar, pensar. 1954. Disponível em: www.prourb.fau.ufrj.br/jkos/p2/heidegger_construir,%20habitar,%20pensar.pdf. Bauen, Wohnen, Denken. 1951 conferência pronunciada por ocasião da "Segunda Reunião de Darmstadt", publicada em Vortáˆge und Aufsáˆtze, G. Neske, Pfullingen, 1954. Tradução de Marcia Sá Cavalcante Schuback.
HEIDEGGER, Martin. Poéticamente habita el hombre. Em: https://archive.org/stream/HEIDEGGERPoeticamenteHabitaElHombre/HEIDEGGER%20-%20Po%C3%A9ticamente%20habita%20el%20hombre_djvu.txt
HEIDEGGER, Martin. El cielo y la tierra de Hölderlin. Traducción de José María Valverde, en Interpretaciones de la poesía de Hölderlin, Barcelona, Ariel, 1983, pp. 163-192. Conferencia pronunciada en la sesión de la Sociedad Hölderlin, en Munich, el 6 de junio de 1959, en e1 Teatro Cuvillié del Palacio. Disponivel também em: http://www.mercaba.org/SANLUIS/Filosofia/autores/Contempor%C3%A1nea/Heidegger/EL%20CIELO%20Y%20LA%20TIERRA%20DE%20H%C3%96LDERLIN.doc.
HEIDEGGER, Martin. Que é uma coisa? Carlos Morujão (trad.). Lisboa: Edições 70, 1992.
MALARD, Maria Lúcia. (Org.). Cinco Textos Sobre Arquitetura. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2005,
MUNTAÑOLA, Josep. Topogenesis 1, 2 e 3. Barcelona. Ed. Oikos-Tau1979-80
MUNTAÑOLA, Josep. Topos y logos. Barcelona. Ed Kairós. 1978.
SCHULZ, Norbert. Existencia, espacio y arquitectura. Editorial Blume. Barcelona. 1975
SHARR, Adam. La cabana de Heidegger. Barcelona. Editorial Gustavo Gili, 2009
SLOTERDIJK. Peter. Esferas, 1, 2 e 3. Barcelona. Ed. Siruela. 2003
FUÃO, Fernando. As formas do acolhimento, em Solis, D.;Fuão, F. Derrida e arquitetura. Rio de Janeiro. EDUERJ.2014
FUÃO, Fernando. A cola e o fio, em Http://fernandofuao.blogspot.com
GUENON, René. Símbolos Fundamentais da Ciência Sagrada. Buenos Aires: Editora Universitária, 1969.
HEIDEGGER, Martin. Construir, habitar, pensar. 1954. Disponível em: www.prourb.fau.ufrj.br/jkos/p2/heidegger_construir,%20habitar,%20pensar.pdf. Bauen, Wohnen, Denken. 1951 conferência pronunciada por ocasião da "Segunda Reunião de Darmstadt", publicada em Vortáˆge und Aufsáˆtze, G. Neske, Pfullingen, 1954. Tradução de Marcia Sá Cavalcante Schuback.
HEIDEGGER, Martin. Poéticamente habita el hombre. Em: https://archive.org/stream/HEIDEGGERPoeticamenteHabitaElHombre/HEIDEGGER%20-%20Po%C3%A9ticamente%20habita%20el%20hombre_djvu.txt
HEIDEGGER, Martin. El cielo y la tierra de Hölderlin. Traducción de José María Valverde, en Interpretaciones de la poesía de Hölderlin, Barcelona, Ariel, 1983, pp. 163-192. Conferencia pronunciada en la sesión de la Sociedad Hölderlin, en Munich, el 6 de junio de 1959, en e1 Teatro Cuvillié del Palacio. Disponivel também em: http://www.mercaba.org/SANLUIS/Filosofia/autores/Contempor%C3%A1nea/Heidegger/EL%20CIELO%20Y%20LA%20TIERRA%20DE%20H%C3%96LDERLIN.doc.
HEIDEGGER, Martin. Que é uma coisa? Carlos Morujão (trad.). Lisboa: Edições 70, 1992.
MALARD, Maria Lúcia. (Org.). Cinco Textos Sobre Arquitetura. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2005,
MUNTAÑOLA, Josep. Topogenesis 1, 2 e 3. Barcelona. Ed. Oikos-Tau1979-80
MUNTAÑOLA, Josep. Topos y logos. Barcelona. Ed Kairós. 1978.
SCHULZ, Norbert. Existencia, espacio y arquitectura. Editorial Blume. Barcelona. 1975
SHARR, Adam. La cabana de Heidegger. Barcelona. Editorial Gustavo Gili, 2009
SLOTERDIJK. Peter. Esferas, 1, 2 e 3. Barcelona. Ed. Siruela. 2003
Downloads
Published
2016-07-19
How to Cite
Fuão, F. (2016). CONSTRUIR, MORAR, PENSAR: UMA RELEITURA DE ‘CONTRUIR, HABITAR, PENSAR’ (BAUEN, WOHNEN, DENKEN) DE MARTIN HEIDEGGER. Revista Estética E Semiótica- RES, Aesthetics and Semiotics Magazine, 6(1). https://doi.org/10.18830/issn2238-362X.v6.n1.2016.01
Issue
Section
Artigos
