Susan e Samuel em Sarajevo ”“
ensaio para um teatro de guerra (revisitando Godot)
DOI:
https://doi.org/10.26512/cerrados.v27i46.19660Palabras clave:
Samuel Beckett. Susan Sontag. Esperando Godot. Guerra da Bósnia. SarajevoResumen
O artigo apresenta informações históricas e comentários críticos sobre um espetáculo encenado há vinte e cinco anos, na Europa, em meio a um cenário de guerra. Trata-se de Esperando Godot, peça do irlandês Samuel Beckett (1906-1989), sob direção da intelectual estadunidense Susan Sontag (1933-2004), que decidiu apresentar sua montagem na cidade multiétnica de Sarajevo, capital que em 1993 vivia sob estado de sítio, sofrendo ataques dos sérvios, durante a guerra da Bósnia (1992-1995). A experiência, levada a cabo com elenco local e em temporada exclusiva, foi posteriormente registrada e avaliada pela diretora no impactante e provocativo ensaio “Esperando Godot em Sarajevo”, aqui analisado com base nos possíveis vínculos entre o texto da peça e o contexto histórico.
Descargas
Citas
______. “Godot em dois tempos”. In BECKETT, Samuel. Esperando Godot. Trad. de Fábio de Souza Andrade. São Paulo: Companhia das Letras, 2017 (p. 121-135).
BECKETT, Samuel. Esperando Godot. Trad. de Fábio de Souza Andrade. São Paulo: Companhia das Letras, 2017.
______. Esperando Godot. Trad. de Fábio de Souza Andrade. São Paulo: Cosac Naify, 2014.
BEDIN, Ciliane. Mímesis na ação em Édipo Rei e Esperando Godot. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2008.
BERRETTINI, Célia. A linguagem de Beckett. São Paulo: Perspectiva, 1977.
______. Samuel Beckett: escritor plural. São Paulo: Perspectiva, 2004.
CAVALCANTI, Isabel. Eu que não estou aí onde estou ”“ O teatro de Samuel Beckett (O sujeito e a cena entre o traço e o apagamento). Rio de Janeiro: 7Letras, 2006.
CONNOR, Steven. “A duplicação da presença em Esperando Godot e Fim de partida”. In BECKETT, Samuel. Esperando Godot. Trad. de Fábio de Souza Andrade. São Paulo: Companhia das Letras, 2017 (p. 158-175).
COTT, Jonathan. Susan Sontag ”“ Entrevista complete para a revista Rolling Stone. Trad. de Rogério Bettoni. Belo Horizonte: Autêntica, 2015.
ESSLIN, Martin. O Teatro do Absurdo (ed. revista e ampliada). Trad. de Barbara Heliodora e José Roberto O’Shea. Rio de Janeiro: Zahar, 2018.
FILIPOVIĆ, Zlata. O diário de Zlata ”“ A vida de uma menina na guerra. Trad. de Antonio de Macedo Soares e Heloisa Jahn. São Paulo: Companhia das Letras, 1999.
JANVIER, Ludovic. Beckett. Trad. de Léo Schlafman. Rio de Janeiro: José Olympio, 1988.
MARFUZ, Luiz. Beckett e a implosão da cena ”“ Poética teatral e estratégias de encenação. São Paulo/Salvador: Perspectiva/PPGAC-UFBA, 2013.
McDONALD, Rónán. “Esperando Godot e o impacto cultural de Beckett”. In BECKETT, Samuel. Esperando Godot. Trad. de Fábio de Souza Andrade. São Paulo: Companhia das Letras, 2017 (p. 136-157).
RAMOS, Luiz Fernando. O parto de Godot e outras encenações imaginárias ”“ A rubrica como poética da cena. São Paulo: HUCITEC/FAPESP, 1999.
REVISTA Literatura e Sociedade, 17 (“Dossiê Samuel Beckett”). São Paulo: DTLLC da FFLCH/USP, 2013.
ROLLYSON, Carl e PADDOCK, Lisa. Susan Sontag ”“ A construção de um ícone. Trad. de Maria Júlia Goldwasser. São Paulo: Globo, 2002.
SONTAG, Susan. Questão de ênfase (Ensaios). Trad. de Rubens Figueiredo. São Paulo: Companhia das Letras, 2005.
______. Where the street falls (Essays). New York: Picador, 2002.
______. Diante da dor dos outros. Trad. de Rubens Figueiredo. São Paulo: Companhia das Letras, 2003.
VASCONCELLOS, Cláudia Maria de. Teatro Inferno: Samuel Beckett. São Paulo: Terracota, 2012.
______. Samuel Beckett e seus duplos ”“ Espelhos, abismos e outras vertigens literárias. São Paulo: Iluminuras, 2017.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Proibida a reprodução parcial ou integral desta obra, por qualquer meio eletrônico, mecânico, inclusive por processo xerográfico, sem permissão expressa do editor (Lei n. 9.610 de 19/2/1998 )
