La relación hispano-brasileña en la Unión Ibérica a través de los documentos conservados en instituciones españolas
DOI:
https://doi.org/10.26512/rici.v13.n2.2020.30874Palabras clave:
Unión Ibérica. legado documental. proyecto de investigación. Archivos. Bibliotecas. Digitalización.Resumen
Presentamos los primeros resultados de un proyecto de investigación que tiene como objetivo la identificación y difusión de valiosos documentos históricos relativos al periodo de la Unión Ibérica (1580-1640) que se conservan en las instituciones documentales españolas. Este proyecto aporta luz a una época poco conocida de la historia común de Brasil y España y pretende estrechar los vínculos entre ambos países. La metodología para la identificación de los documentos parte de una revisión bibliográfica que guiará la selección de fuentes en los archivos y bibliotecas de España. Una vez identificados, los documentos seleccionados serán organizados en función de una taxonomía de áreas temáticas establecida a partir de la investigación de los fondos más relevantes de las instituciones citadas. En una primera etapa se realizará la identificación, selección y eventual digitalización de la documentación. Una segunda etapa procurará acercar a la ciudadanía y a los investigadores una selección de los documentos más relevantes a través de diferentes iniciativas entre las que cabe destacar: exposiciones virtuales y presenciales, en España y Brasil; publicaciones científicas y divulgativas y la creación de un portal web donde se enlace y describa una selección de las obras digitalizadas. De esta forma ese importante legado documental quedará más accesible tanto para la comunidad investigadora como para la ciudadanía.
Descargas
Citas
BOUZA ALVAREZ, Fernando J. Portugal no tempo dos Filipes: política, cultura, representações (1580-1668). Lisboa: Cosmos, 2000. (História, 34) ISBN 972-762-195-3
GARCÃA LÓPEZ, M. B. Fuentes para la Historia colonial de Brasil en los archivos españoles. Nuevo Mundo / Mundos Nuevos, Guía del investigador americanista. 2009. Recuperado de: https://journals.openedition.org/nuevomundo/56980 [Consulta: 01/03/2020]
GONZÁLEZ MARTÃNEZ, E. E. Guía de fuentes manuscritas para la Historia de Brasil conservadas en España. Madrid: Fundación Mapfre Tavera, 2002. ISBN 978-8484790273
LABRADOR ARROYO, Félix. La Casa Real en Portugal (1580-1621). Madrid: Polifemo Ediciones,2009.
LÓPEZ GÓMEZ, P.; GARCÃA MIRAZ, M. M. Fuentes archivísticas para la Historia de Brasil en España (siglos XV-XVII). Revista de Indias, v. 60, n. 218, p. 135-179, 2000.
MARTÃNEZ ORTIZ, J. Documentos manuscritos y obras varias impresas referentes a la historia del Brasil, existentes en Valencia (España). Valencia: Instituto de Estudios Americanistas, Institución Alfonso el Magnánimo: Diputación Provincial de Valencia: Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Valencia, 1969.
MEGIANI, Ana Paula Torres; SANTOS PÉREZ, José Manuel; SILVA, Kalina Vanderlei. O Brasil na Monarquia Hispânica (1580-1668). Novas interpretações. São Paulo: Humanitas, 2014.
MELLO NETO, João Cabral de; RODRIGUES, José Honório. O Arquivo das Ãndias e o Brasil: documentos para a história do Brasil existentes no Arquivo das Ãndias de Sevilha, Rio de Janeiro: Ministério das Relações Exteriores, Comissionado de Textos de História do Brasil, 1966.
ORARÁN MÚGICA, Maria Inés. El Consejo de Portugal en el Archivo General de Simancas; Fuente para la historia del Brasil colonial. In: CONGRESSO DA ASBRAP, ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE PESQUISADORES DE HISTÓRIA E GENEALOGIA, 1., 2008. Actas. Diálogos entre História e Genealogia", São Paulo, Brasil, 2 de agosto de 2008.
SANTOS, Ricardo Evaristo. El Brasil filipino: 60 años de presencia española en Brasil (1580-1640). Madrid: Mapfre, 1993. ISBN 978-8471005946
SANTOS PÉREZ, J. M. La conquista y colonización de Maranhão-Grão Pará: el gran proyecto de la Monarquía Hispánica para la Amazonia brasileña (1580-1640). Revista de Estudios Brasileños, v. 6, n. 11, p. 33-47, 2019. Disponible en: https://revistas.usal.es/index.php/2386-4540/article/view/reb20196113347
SOUTO MAIOR, P. Nos arquivos de Hespahna. Relação dos manuscriptos que interessam ao Brasil. Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, v. 80, p. 7-207; y v. 81, p. 9-288, 1918.
SOUZA JÚNIOR, A. O período filipino da História do Brasil nos arquivos espanhóis. Revista do Instituto de Geografia e História Militar do Brasil, v. XLIII, n. 56, p. 103-114, 1968.
STELLA SANTAELLA, Roseli. Brasil durante el gobierno español: 1580-1640. Madrid: Fundación Mapfre Tavera, 2000.
STELLA SANTAELLA, Roseli. Catálogo dos documentos relativos ao Brasil existentes no Arquivo Geral de Simancas. Espanha, sec. XVI e XVII. São Paulo: Departamento de História Faculdade de Ciências e Letras Cruzeiro do Sul, 1990.
VAINFAS, R. Tempo dos Filipes no Brasil colonial: enfoques historiográficos, possibilidades de investigação. Revista Maracanan, n. 16, p. 14-33, Jan./junho 2017. Disponible en: https://www.e-publicacoes.uerj.br/index.php/maracanan/article/view/27118/19588
VALLADARES RAMÃREZ, Rafael Brasil: de la unión de Coronas a la crisis de Sacramento (1580-1680). Acuarela de Brasil, 500 años después: seis ensayos sobre la realidad histórica y económica brasileña: II Coloquio Internacional de Historia de América, Salamanca 10-12 de noviembre de 1999. Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca, 2000.
VALLADARES RAMÃREZ, Rafael. No somos tan grandes como imaginábamos. Historia global y Monarquía Hispánica. UNED. Espacio, Tiempo y Forma. Serie IV, Historia Moderna, t. 25, 2012. Disponible en: http://revistas.uned.es/index.php/ETFIV/article/view/11948/11351
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Aviso de derechos de autor/a
Los autores que publican en esta revista concuerdan con los siguientes términos:
Los autores mantiene los derechos autorales y conceden a la revista el derecho de primera publicación, con el trabajo simultáneamente licenciado bajo Creative Commons - Reconocimiento 4.0 Internacional (CC BY 4.0), permitiendo el reparto del trabajo con reconocimiento de la autoría y la publicación inicial en esta revista. Los autores tienen autorización para asumir contratos adicionales separadamente, para la distribución no-exclusiva de la versión del trabajo publicada en esta revista (p.ej.: distribuir en el repositório institucional o publicar como capítulo de libro), con reconocimiento de la autoría y la publicación inicial en esta revista. Los autores tienen permiso y son apoyados a distribuir su trabajo online (p.ej.: en repositórios institucionales o en su página personal) a cualquier punto antes o durante el proceso editorial, ya que eso puede generar efectos productivos, así como aumentar el impacto y la citación del trabajo publicado.
