Musicalidade e Teatro: o processo de criação em Outside, um Musical Noir

Paula Alvarenga Otero

doi:10.26512/vozcen.v3i02.45059

Musicalidad y Teatro

el Proceso de Creación en Outside, un Musical Noir

Autores/as

Paula Alvarenga Otero Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro - UNIRIO, Rio de Janeiro, Brasil https://orcid.org/0000-0002-9407-0434

DOI:

https://doi.org/10.26512/vozcen.v3i02.45059

Palabras clave:

Aquela Cia. de Teatro, Dramaturgia sonora, Polifonía, Teatro Musical, Interacción música-teatro

Resumen

En este artículo expongo algunos fundamentos del proceso de creación del espectáculo teatral Outside, un musical noir, montado por Aquela Cia. de Teatro en 2011, del que destaco como eje principal el diálogo entre Música y Teatro. Traigo notas que surgieron de mi participación como creadora y relatos de otros artistas involucrados en el montaje, que componen una memoria polifónica entrelazada por las voces de los actores-músicos, el director, el dramaturgo y el director musical, sin que existan jerarquías entre ellos. Finalmente, describo algunas escenas del espectáculo, realizadas en un proceso colaborativo de creación, particularmente en su aspecto musical.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Paula Alvarenga Otero, Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro - UNIRIO, Rio de Janeiro, Brasil

Mestre em Artes Cênicas pela Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro (2016). Professora do Curso Técnico em Bailarino Contemporâneo na Faculdade Angel Vianna. É atriz, bailarina, cantora e violoncelista.

Citas

ARAÚJO, Antônio. A Gênese da Vertigem - O Processo de criação de O Paraíso Perdido. São Paulo: Editora Perspectiva, 2011.

BELQUER, Daniel. Escutar a cena: um outro olhar para o que soa. Programa de Pós-graduação em Artes Cênicas do Centro de Letras e Artes, Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro (UNIRIO). Rio de Janeiro, 2010. Dissertação (Mestrado em Artes Cênicas).

BRANDÃO, Tânia. Passos, letras, notas e interdições – pequeno estudo do teatro musical carioca. VI Congresso de Pesquisa e Pós-graduação em Artes Cênicas,2010.

CAMPOS, Augusto de. Música de Invenção. São Paulo: Ed. Perspectiva, 2007.

CASTILHO, Jacyan. Ritmo e Dinâmica no Espetáculo Teatral. São Paulo: Editora Perspectiva, 2013.

DA COSTA, José. Teatro Contemporâneo no Brasil. Criações compartilhadas e presença diferida. Rio de Janeiro: 7 letras, 2009.

FERNANDES, Silvia. Teatralidades Contemporâneas. São Paulo: Perspectiva, FAPESP, 2012.

FISCHER, Stela. Processo Colaborativo e experiências de companhias teatrais brasileiras. São Paulo: Editora Hucitec, 2010.

GARDEL, André. A palavra - corpo e a performance poética em Arnaldo Antunes (2008). Sala Preta, 8, 223-234. Disponível em: https://doi.org/10.11606/issn.2238-3867.v8i0p223-234 - Acesso em: 22 de set.2015.

KOSOVSKI, Pedro. Outside. Coleção Dramaturgias. Ed. Multifoco. Rio de Janeiro, 2012.

LEHMANN, Hans -Thies. Teatro Pós-dramático. São Paulo: Cosac-Naif, 2007.

MAFFI, Kátia Milene dos Santos. Técnica Klauss Vianna: apontamentos sobre a produção cinético-sonora. Instituto de Artes, Universidade de Brasília, 2016. Dissertação (Mestrado em Artes Cênicas).

MALETTA, Ernani. A interação música-teatro sob o ponto de vista da polifonia. Polifonia, Cuiabá, MT, v. 21, n. 30, pp. 29-54, jul-dez., 2014.

MALETTA, Ernani. Atuação Polifônica: princípios e práticas. Ed. UFMG,2016.

MENDES, Doriana. Helena e seu ventríloquo, uma ópera eletroacústica: processos de memória, organização e construção de um corpo cênico, Organização de A. Bonfatti [et. al.]. Rio de Janeiro, Multifoco, 2021.

PAVIS, Patrice. A Análise dos Espetáculos. Ed. Perspectiva: São Paulo, 2011.

PICON-VALLIN, Béatrice. A Cena em Ensaios. São Paulo: Perspectiva, 2008.

RANCIÈRE, Jacques O espectador emancipado. Tradução de Daniele Ávila Small. Disponível em: http://www.questaodecritica.com.br/2008/05/o-espectador-emancipado - Acesso em: 10 de mai. 2008.

ROUBINE, Jean Jacques. A Linguagem da Encenação Teatral 1880-1980 Trad. Yan Michalski. Rio de Janeiro: Zahar Editores, 1980.

SPRITZER, Mirna. Poética da Escuta. Artigos - Revista Voz e Cena - Brasília, v. 01, nº 01, janeiro-junho/2020 - pp. 33-44. Disponível em: https://periodicos.unb.br/index.php/vozecena/ Acesso em: 13 de set.2022.

TRAGTENBERG, Lívio. Música de Cena: dramaturgia sonora. São Paulo: Ed. Perspectiva, 2008.

VARGAS, Herom. Rock e música pop: espetáculo, performance e corpo. In Comunicação e Inovação, Revista Imes 2010.

VERSTRAETE, Pieter. The Frequency of imagination. University of Amsterdam. Tese de PhD, 2009.

WISNIK, José Miguel. O Som e o Sentido: uma outra história das músicas. 2ª edição São Paulo: Editora Schwarcz, 2005.

Voz e Cena - volume 03 número 02 - julho a dezembro de 2022

Descargas

PDF (Português (Brasil))

Publicado

2022-12-31

Cómo citar

Otero, P. A. (2022). Musicalidad y Teatro: el Proceso de Creación en Outside, un Musical Noir. Voz E Cena, 3(02), 107–131. https://doi.org/10.26512/vozcen.v3i02.45059

Descargar cita

Número

Vol. 3 Núm. 02: Voz e Cena (jul-dez/2022)

Sección

Dossier Temático - Artículos

Licencia

Derechos de autor 2022 Voz e Cena

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.

Los lectores tienen la libertad de descargar, imprimir y usar los artículos publicados en el periódico, siempre y cuando haya una mención explícita a los autores y al periódico Voz e Cena y que no hay cambio en el trabajo original. Cualquier otro uso de los textos debe ser aprobado por los autores y el periódico. Al enviar un artículo al periódico Voz e Cena y una vez aprobado, los autores acuerdan asignar, sin remuneración, los derechos de primera publicación y el permiso para que el periódico redistribuya este artículo y sus metadatos a los servicios de indexación y referencia que sus editores consideren apropiados.

Este trabajo tiene licencia bajo una Creative Commons Attribution 4.0 International License.