The voice in scene in the language Hãtxa Kuin for non indigenous people
Poetic and political perspectives
DOI:
https://doi.org/10.26512/vozcen.v5i02.56131Keywords:
Voice, Body, Original Language, Scene, CreationAbstract
This article proposes reflections from the body-vocal aesthetic experience of the work of scenic creation carried out in the context of finalization of the discipline Actuation I of the course of Theatre of the Federal University of Acre. The creation process was collective and resulted in the play: “Akiri: Who will scream?” This work is based specifically on the observation of the creative process of the students of the discipline of Action I, year 2024, who worked texts and lyrics of music in Hãtxa Kuin. One seeks to observe political and poetic perspectives from the experience reported.
Downloads
References
ABREU, J. Capistrano de. Vocabulário da língua caxinauás. [Rio de Janeiro]: [s.n.], [1910] - [1913]. 36 doc. (2188 p.), Original. Localização: Manuscritos - 12,1,016-051.
BOMFIM, Anari Braz. Um breve panorama das línguas indígenas do Brasil. In: Na ponta do lápis, nº 40, Agosto 2023.
CÂMARA Jr., Joaquim Mattoso. Introdução às Línguas Indígenas Brasileiras. Rio de Janeiro: Livraria Acadêmica, 1965.
DUARTE, Andreia., TERENA, Naine. (Org.). Teatro e os povos indígenas: Janelas Abertas para a possibilidade. N1- edições, São Paulo. 2023.
GAYOTTO, Lucia. Voz, partitura da ação. Ed. Plexus, SP. 2002.
HUNI KUĨ, Dasu Inu Bake (Evanildo da Silva Albuquerque Kaxinawá). Nukũ Beyá Xarabu: A Arte na Recriação, Reconstrução e Fortalecimento da Identidade Huni Kuĩ da Terra Indígena Kaxinawá de Nova Olinda. Dissertação (mestrado). Rio Branco, PPGAC- Universidade Federal do Acre, 2022.
LAGROU, Els. Arte ou artefato? Agência e significado nas artes indígena. In: Revista Proa, n°02, vol.01, 2010. Disponível em http://www.ifch.unicamp.br/proa
NICOLLI, Aline Andréia (Org.). Estabelecendo conexões: saberes e culturas dos povos indígenas na Universidade. Edufac. 2024, Rio Branco/Acre. 78 p.
Organização dos professores indígenas do Acre. (Org.). Índios no Acre - Organização e História. CPI-AC. Rio Branco/Acre. 2002.
PUCCI, M. Influência da voz indígena na música brasileira. Música Popular em Revista, Campinas, ano 4, v. 2, p. 5- 30, jan.-jun. 2016.
RODRIGUES, Aryon. Línguas indígenas: 500 anos de descobertas e perdas. Delta, São Paulo, 9 (1): 83-103, 1993.
RODRIGUES, Aryon. O conceito de língua indígena no Brasil, I: os primeiros cem anos (1550- 1650) na Costa Leste. In: Línguas e Instrumentos Linguísticos, São Paulo: Pontes, (1), 1998.
SEKI, Lucy. A linguística indígena no Brasil. In: Linguística, revista da ALFAL. Campinas: Unicamp, 11: 2000.
SOUZA, Pedro Daniel dos Santos. E saber a lingua geral dos indios: reconfiigurações lingusticas nas vilas de indios da capitaniaa da Bahia. In: Revista Historia (São Paulo), v.40, e 2021012, 2021.
TRAVASSOS, Elisabeth. A voz objeto fugidio: voz e “musicologias”. in: Música em perspectiva, vol1. n.1 março, 2008, pp. 14-42.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
Categories
License
Copyright (c) 2024 Voz e Cena (Voice and Scene)
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Readers are free to download, print and use the articles published in the journal, as long as there is always explicit mention to the authors and to the Voz e Cena journal and that there is no change in the original work. Any other use of the texts must be approved by the authors and the journal. By submitting a paper to Voz e Cena journal and having it approved, the authors agree to assign, without remuneration, the rights of first publication and the permission for the journal to redistribute that article and its metadata to the indexing and reference services that its publishers deem appropriate.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
7.PNG)
