Las Potencialidades y los Límites del Derecho Internacional Público Contemporáneo: un análisis del bloqueo impuesto a Cuba por EEUU
DOI:
https://doi.org/10.21057/10.21057/repamv13n3.2019.23748Palabras clave:
Bloqueo. Derecho Internacional Público. Ley Helms-Burton. Normalización. Soberanía.Resumen
Este trabajo analiza el bloqueo impuesto por los Estados Unidos de América a Cuba, considerando los principios de Derecho Internacional relativos a la soberanía, autodeterminación y no intervención. Para tanto, discute como tales elementos se constituyen en una marca fundamental para el desarrollo del Derecho Internacional Público contemporáneo. En seguida, analiza el origen y perfeccionamiento, durante los años, de tal política, hasta alcanzar, en los años 90, su formulación más reciente y elaborada en las leyes Torricelli y Helms-Burton. Finalmente, analiza los efectos del bloqueo y la reacción contraria de la comunidad internacional, demostrando que este se constituye como una violación de los principios básicos del Derecho Internacional Público e en uno de los principales obstáculos para la normalización efectiva de las relaciones entre Cuba y los Estados Unidos de América (EEUU).
Descargas
Citas
ACCIOLY, Hildebrando; CASELLA, Paulo Borba; DO NASCIMENTO E SILVA, Geraldo E. Manual de Direito Internacional Público. 20ª ed., São Paulo: ed. Saraiva, 2012, 1352 p.
ACEVEDO, Claudio Barroilhet. Embargos comerciales en el transporte marítimo. Revista de Derecho (Valparaiso), núm. XLIII, julio-diciembre, 2014, pp. 39-75 Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, Valparaíso, Chile. Disponível em: <http://www.redalyc.org/pdf/1736/173636985001.pdf> Acesso em: 21/04/2018.
Amnistía Internacional. “El Embargo Estadounidense Contra Cuba: su impacto en Los Derechos Económicos y Sociales” (2009). Disponível em: <https://www.amnesty.org/download/Documents/44000/amr250072009spa.pdf> Acesso em: 21/04/2018.
AYERBE, Luis Fernando. A revolução cubana. São Paulo: Editora UNESP, 2004, 133 p.
BANDEIRA, Luiz Alberto Moniz. De Martí a Fidel: a revolução cubana e a América Latina. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1998, 687 p.
BENSON, Todd. A lei Helms-Burton: um obstáculo à democracia em Cuba? Política Externa. São Paulo, vol. 9, n. 1, p. 105-125, junho-agosto, 2000.
BIGGS, Gonzalo. Reflexiones acerca de la Ley Helms-Burton, em O Direito internacional no terceiro milênio. São Paulo: LTR, 1998, p. 319-336.
BLANCO, Abelardo; DÓRIA, Carlos A. Revolução Cubana: de José Martí a Fidel Castro (1868-1959). São Paulo, Editora Brasiliense, 1983, 2ª ed., 105 p.
BLUM, William. Cuba y los Estados Unidos: Casi un siglo de terrorismo (p. 35-51), en Terrorismo de Estados Unidos contra Cuba: el caso de los cinco. Compilador: Salim Lamrani. La Habana, Editorial José Martí, 2005, 210 p.
BODES, José; LÓPEZ, José Andrés. Perón-Fidel: Línea Directa: cuando la Argentina rompió el bloqueo a Cuba. Buenos Aires, Ediciones del Dragón, 2003, 217 p.
BRAVO, Olga Miranda. CUBA/USA Nacionalizaciones y el Bloqueo. La Habana, 1996, Editorial de Ciencias Sociales, 121 p.
______________________. Vecinos indeseables: La base yanqui de Guantánamo. La Habana, 1998, Editorial de Ciencias Sociales, 187 p.
CABALLERO, Ivonne Rocio Arreola. El bloqueo de Estados Unidos a Cuba desde la perspectiva de los principios de derecho internacional. Tesis que para obtener el título de Licenciada en Derecho, presenta Ivonne Rocio Arreola Caballero; asesor Ruperto Patiño Manffer. Facultad de Derecho, UNAM, Ciudad de México, 2004, 121 p. Disponível em: <http://tesis.unam.mx/> Acesso em: 06/05/2018.
CASTRO, Fidel. Discurso pronunciado por Fidel Castro Ruz no encerramento do Encontro Mundial de Solidariedade com Cuba, realizado no Teatro Karl Marx, Havana, 25/11/1994.
CORREA, Rafael. Entrevista concedida pelo então Presidente do Equador, Rafael Correa Delgado, para a produção do documentário “El Horizonte según el Che” (2007), produzido pelo Grupo Criativo do Conselho de Estado da República de Cuba e pela rede televisiva TELESUR, em homenagem ao 40º aniversário da caída em combate de Ernesto Che Guevara.
COSNARD, Michel. Les Lois Helms-Burton et D'Amato-Kennedy, Interdiction de Commercer avec et D'investir dans certains pays. Annuaire Français de Droit International, CNRS Editions, Paris, XLII éd., 1996, p. 33-61.
Corte Internacional de Justiça. Relatório do Caso das Atividades Militares e Paramilitares na e Contra a Nicarágua, de 26 de junho de 1986, da Corte Internacional De Justiça. Reports of Judgments. Advisory Opinions and Orders Case Concerning Military and Paramilitary Activities in and Against Nicaragua (Nicaragua V. United States of America). Disponível em: <http://www.icj-cij.org/files/case-related/70/070-19860627-JUD-01-00-EN.pdf> Acesso em: 28/04/2018.
COTAYO, Nicanor León. El Bloqueo a Cuba, La Habana, 1983, Editorial de Ciencias Sociales, 463 p.
CUBA VS BLOQUEO. Informe de Cuba Sobre la Resolución 71/5 de la Asamblea General de las Naciones Unidas, titulada “Necesidad de poner fin al bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por los Estados Unidos de América contra Cuba”. Junio de 2017. Disponível em: <http://www.cubavsbloqueo.cu/sites/default/files/InformeBloqueo2017/informe_de_cuba_sobre_bloqueo_2017_espana.pdf> Acesso em: 30/04/2018.
______________________, Cronologia. Disponível em: <http://www.cubavsbloqueo.cu/es/cronolog-a> Acesso em: 30/04/2018.
______________________, Quadro de Votações na Assembleia Geral da ONU. Disponível em: <http://www.cubavsbloqueo.cu/es/votaciones-agnu> Acesso em: 30/04/2018.
DECLARAÇÕES de reconhecimento da jurisdição compulsória da Corte Internacional de Justiça. Disponível no site da Corte Internacional de Justiça: <http://www.icj-cij.org/en/declarations> Acesso em: 06/05/2018.
DIÉGUEZ, Andrés Zaldívar. Bloqueo: el asedio económico más prolongado de la Historia. La Habana: Editorial Capitán San Luis, 2003. P. 200.
DIENA, Julio. Derecho Internacional Público. Casa Editorial Bosch, Barcelona, 1946.
Guercio, Maria Rita; Carvalho, Dorisney de. Cuba e Estados Unidos: uma história de hostilidades (p. 125-134) in Revolução cubana: historia e problemas atuais/ Osvaldo Coggiola (organizador) São Paulo, ed. Xamã, 1998.
GORDON, M. W. The Settlement of Claims for Expropriated Private Property between Cuba and Foreign Nations Other Than the United States. University of Miami Inter-American Law Review, Rev. 457, 10-1-1973, 457-470.
HAVRANEK, Alice. “Cuba na atualidade: O impasse e o silêncio”. In: Revolução cubana: história e problemas atuais/ Osvaldo Coggiola (organizador) São Paulo, ed. Xamã, 1998.
HOFFMANN, Bert. Buenos Aires, Revista Nueva Sociedad Nro. 151 Septiembre-Octubre 1997, pp. 57-72.
HELMS-BURTON: Slavery Law. La Habana, Editorial José Martí, publicaciones en lenguas extranjeras, 1997, 94 p.
HERRERA, Rémy. Os efeitos do “embargo” dos EUA contra Cuba e as razões para a necessidade urgente de levantá-lo. Declaração escrita do autor apresentada pelo Centre Europe Tiers Monde (CETIM), ONG de carácter consultivo com sede em Genebra, Ã Comissão de Direitos Humanos da ONU, Subcomissão de Promoção e Protecção dos Direitos Humanos, 55ª sessão, 28 de Julho-15 de Agosto de 2003. Disponível em: <http://resistir.info/cuba/herrera_embargo_portugues.html> Acesso em: 21/04/2018.
KAPLOWITZ, Donna Rich. Anatomy of a Failed Embargo: U.S. Sanctions against Cuba. Boulder, CO: Lynne Rienner Publishers, 1998, 246 p.
LAMRANI. Salim. The Economic War Against Cuba: A Historical and Legal Perspective on the U.S. Blockade. Monthly Review Press, New York, 2013, 142 p.
______________________. Cuba frente al imperio: propaganda, guerra económica y terrorismo de Estado. Editorial José Martí, 2006, 184 p.
LENIN ANDRÉS, Freire Terán. El Embargo impuesto a Cuba por los Estados Unidos de Norteamérica según el Derecho Internacional Público”. Proyecto de investigación previo a la obtención del Título de Abogado; Tutor: Mtro. Ángel Giovany Lucio Vásquez. Facultad de Jurisprudencia, Ciencias Políticas y Sociales, Universidad Central del Ecuador, Quito, marzo de 2016, 127 p.
Ley Número 80, de 24/12/1996, também denominada “Ley de Reafirmación de la dignidad y soberania cubanas.” Disponível no site da Asamblea Nacional del Poder Popular: <http://www.parlamentocubano.cu/index.php/documento/ley-de-la-dignidad-y-soberania-cubanas/> Acesso em: 17/05/2018.
LEOGRANDE, William M. Enemies Evermore: US Policy towards Cuba after Helms Burton. Journal of Latin American Studies, v. 29, February 1997, p. 211-221.
LÓPEZ, Mariana Hortensia Moreno. El endurecimiento del embargo económico estadounidense a Cuba con la aplicación de la Ley Torricelli de 1992. Tesis presentada para obtener el título de Licenciada en Relaciones Internacionales; asesor Rosamaría Villarello Reza. Facultad de Ciencias Políticas y Sociales, UNAM, 2011, 83 p. Disponível em: <http://tesis.unam.mx/> Acesso em: 01/05/2018.
MAZZUOLI, Valério. Direito Internacional Público: Parte Geral. São Paulo: Editora Revista dos Tribunais, 6ª ed. 2012. 237 p.
MORALES DOMINGUEZ, Esteban. Cuba ”“ Estados Unidos: las esencias de una confrontación histórica. Cuadernos de Nuestra América, La Habana, 2004, vol. XVII, n. 33, p. 165-188.
ONU, Carta da Organização das Nações Unidas, 1945. Disponível em: <http://www.un.org/es/charter-united-nations> Acesso em: 21/04/2018.
______________________. Resolução nº 626, de 1952, sobre o Direito a explorar livremente as riquezas e recursos naturais, foi aprovada pela durante o 7º período de sessões da Assembleia Geral das Nações Unidas. Disponível em: <http://www.un.org/es/comun/docs/?symbol=A/RES/626(VII)> Acesso em: 21/04/2018.¬¬¬
______________________. Resolução nº 1803, aprovada pela durante o 17º período de sessões da Assembleia Geral das Nações Unidas. Disponível em: <http://www.un.org/es/comun/docs/?symbol=A/RES/1803(XVII)> Acesso em: 21/04/2018.
______________________. Resolução nº 2131, que contém a Declaração sobre a inadmissibilidade da intervenção nos assuntos internos dos Estados e proteção da sua independência e soberania, foi aprovada pela durante o 20º período de sessões da Assembleia Geral das Nações Unidas. Disponível em: <http://www.un.org/es/comun/docs/?symbol=A/RES/2131(XX)> Acesso em: 21/04/2018.
______________________. Resolução nº 3281, que contém a Carta de Direitos e Deveres econômicos dos Estados, aprovada no 29º período de sessões da Assembleia Geral das Nações Unidas. Disponível em: <http://www.un.org/es/comun/docs/?symbol=A/RES/3281(XXIX)> Acesso em: 21/04/2018.
______________________. Resolução nº 56/83 da AGNU, aprovada em 28 de janeiro de 2002, com base em relatório da Sexta Comissão da AGNU, que trata sobre a Responsabilidade Estatal por atos internacionalmente ilícitos. Disponível em: <http://www.un.org/es/comun/docs/?symbol=A/RES/56/83> Acesso em: 21/04/2018.
______________________. Resolução nº 72/4, do 72º período de sessões da Assembleia Geral das Nações Unidas, aprovada em 1º de novembro de 2017, cujo título é “Necesidad de poner fin al bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por los Estados Unidos de América contra Cuba”. Disponível em: <http://www.un.org/es/comun/docs/?symbol=A/RES/72/4> ou <https://www.un.org/en/ga/search/view_doc.asp?symbol=A/RES/72/4> Acesso em: 21/04/2018.
PELLET, Alain. Sanctions, Extraterritorialité, Intervention Des Lois Très Reprochable, p. 321- 334. In: Sanctions Unilatérales, Mondialisation Du Commerce Et Ordre Juridique International. A Propos Des Lois Helms-Burton Et D'Amato-Kennedy. CEDIN, Paris X Nanterre, Cahiers Internationaux, 1997, 340 p., sous la Direction de Habib Gherari et Sandra Szurek.
Proclamation 3447, de 03 de fevereiro de 1962, disponível no site do United States Government Publishing Office (GPO): <https://www.gpo.gov/fdsys/pkg/STATUTE-76/pdf/STATUTE-76-Pg1446.pdf> Acesso em: 28/04/2018.
Proclamation of Interdiction, disponível no site do United States Government Publishing Office (GPO) : <https://www.gpo.gov/fdsys/pkg/STATUTE-77/pdf/STATUTE-77-Pg958.pdf> Acesso em: 28/04/2018.
QUESADA, Ricardo Alarcón de. Helms-Burton Slavery Law. Editorial José Martí, La Habana, 1997, 94 p.
ROY, Joaquín. El impacto internacional de la ley Helms-Burton. Revista Estudios Internacionales del Instituto de Estudios Internacionales de la Universidad de Chile, ano XX, nº 118, 1997, p. 170-194.
SADER, Emir. Cuba: um Socialismo em construção. Editora Vozes, 2001, 119 p.
SANTORO, Maurício. Cuba após a Guerra Fria: mudanças econômicas, nova agenda diplomática e o limitado diálogo com os EUA. Rev. Bras. Polít. Int. 53 (1): 130-140 [2010].
SELA (Sistema Económico Latinoamericano). El Proceso de expropiación e indemnizaciones en Cuba. Buenos Aires, Ediciones Corregidor, 1999.
SILVA, Marcos Antônio da. Cuba e a eterna guerra fria: mudanças internas e política externa nos anos 90. Dourados: Ed. UFGD, 2012.
SLOBODA, Pedro Muniz Pinto. O Embargo a Cuba à Luz do Direito Internacional. In: Cleyson de Moraes Mello; Vanderlei Martins; João Eduardo de Alves Pereira. (Org.). O Direito em Movimento. Juiz de Fora: Editar, 2015, p. 87-100.
US CODE. Chapter 69 ”“ Cuban Democracy (Section 6001 to 6010). Disponível no site do “Office of the Law Revision Counsel of the United States House of Representatives” : <http://uscode.house.gov/browse/prelim@title22/chapter69&edition=prelim> Acesso em: 29/05/2018.
VÁZQUEZ, ADOLFO SÁNCHEZ. “La Revolución Cubana y el Socialismo”. In: LOWY, Michael. El marxismo en América Latina. Santiago: LOM Ediciones, 2007.
VERDUZCO, Alonso Gómez-Robledo. Temas Selectos de Derecho Internacional. IIJ, Universidad Nacional Autónoma De México, Quinta EDICIÓN, 2008, p. 19-58 e 549-571.
WHITE, Nigel D. The Cuban Embargo under International Law: El Bloqueo. New York: Taylor and Francis Group, 2015, 208 p.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
La materia publicada es propiedad de la Revista, pudiendo ser reproducida total o parcialmente con indicación de la fuente.
Copyright: Los autores serán responsables de obtener el copyright del material utilizado.
Los autores que publican en esta revista concuerdan con los siguientes términos:
a. Los autores mantienen los derechos de autor y conceden a la revista el derecho de primera publicación, con el trabajo simultáneamente licenciado bajo la Licencia Creative Commons Attribution que permite el compartir el trabajo con reconocimiento de la autoría y publicación inicial en esta revista.
b. Los autores tienen autorización para asumir contratos adicionales por separado, para distribución no exclusiva de la versión del trabajo publicada en esta revista (por ejemplo, publicar en repositorio institucional o como capítulo de libro), con reconocimiento de autoría y publicación inicial en esta revista.
c. Los autores tienen permiso y son estimulados a publicar y distribuir su trabajo en línea (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su página personal) a cualquier punto antes o durante el proceso editorial, ya que esto puede generar cambios productivos, así como aumentar el impacto y la cita del trabajo publicado (Vea el efecto del aceso libre)
