Destextualização e(m) íconotextos na/da comunicação política brasileira
Palabras clave:
análisis del discurso. desapego. ruta interpretativa. imagen.Resumen
Este artículo presenta un análisis discursivo basado en el marco teórico y metodológico propuesto por Dominique Maingueneau (2008, 2010, 2014). Concibiendo nuestra propuesta dentro de una práctica intersemiótica, pensamos en las maneras en que se formulan los sentidos, puestos a circular en los medios de comunicación a partir de dibujos animados, fotomontajes y fotografías de Dilma Rousseff, y en qué medida estos sentidos se constituyen en rutas deónticas de interpretación. Desde esta perspectiva, nos apoyamos también en Baronas (2013), quien aplica la teoría de Maingueneau a los textos multimodales y se enfoca en el desapego en imágenes, ya que hay recortes de la imagen que obtienen relativa autonomía textual y se constituyen como desapegadas de su texto original. Estudiamos narrativas acerca de la relación política entre Dilma Rousseff y Luiz Inácio Lula da Silva, que circularon en blogs, revistas, periódicos impresos y en línea, en el evento “elección presidencial de Brasil en 2010”. Constatamos que uno de los modos de construir significados en la política brasileña se manifiesta por la descontextualización de los significantes en las imágenes, los cuales funcionan discursivamente para dirigir al lector hacia una ruta interpretativa deóntica.
Descargas
Citas
Baronas, R. L. 2013. Enunciação aforizante: um estudo discursivo sobre pequenas frases na imprensa cotidiana brasileira. São Carlos: EdUFSCar/FAPESP.
Carrascossi, C.N.S. 2003. [Disponível em http://www.celsul.org.br/Encontros/05/pdf/042.pdf.] A interpretação de enunciados modalizados por verbos modais. Anais do 5 Encontro do Celsul. Curitiba/PR.
Davallon, J. 1999. A imagem, uma arte de memória. In P. Achard (org.). O papel da memória, pp. 23-37. Campinas, SP: Pontes.
Krieg-Planque, A. 2006. Purification ethnique: une formule et son histoire. Paris: CNRS Éditions.
Krieg-Planque, A. 2009. [Disponível em www.letras.ufscar.br/linguagem]. Por uma análise discursiva da comunicação: a comunicação como antecipação de práticas de retomada e de transformação dos enunciados. Revista de Popularização Científica em Ciências da Linguagem ”“ Linguasagem 16.
Krieg-Planque, A. 2011. Les “petites phrases”: un objet pour l’analyse des discours politiques e mediatiques. Communication & Langages: signes, objets et pratiques 168/junho.
Maingueneau, D. 2007. Gênese dos discursos. Curitiba: Criar.
Maingueneau, D. 2008. Cenas da enunciação. São Paulo: Parábola Editorial.
Maingueneau, D. 2010. Doze conceitos em análise do discurso. São Paulo: Parábola Editorial.
Maingueneau, D. 2014. Frases sem texto. São Paulo: Parábola Editorial.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Los/as autores/as conservan los derechos de autor/a y garantizan a RALED el derecho de ser la primera publicación del trabajo al igual que licenciado bajo una Creative Commons Attribution License BY-NC-ND 4.0 que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría del trabajo, copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato.
Os/As autores/as conservam os direitos autorais e garantem a RALED o direito de ser a primeira publicação do trabalho licenciado por uma Creative Commons Attribution License BY-NC-ND 4.0 que permite compartilhar o trabalho com reconhecimento de sua autoria e cópia e redistribuição do material em qualquer meio ou formato.