Françoise Choay (1925)

Autores

  • Thierry paquot Universidade Paris 12, Val de Marne, Institut d’Urbanisme de Paris
  • Elane Ribeiro Peixoto Universidade de Brasília; Faculdade de Arquitetura e Urbanismo; Programa de Pós-graduação em Arquitetura e Urbanismo https://orcid.org/0000-0001-9998-3438

DOI:

https://doi.org/10.18830/issn.1679-0944.n35.2023.08

Palavras-chave:

Françoise Choay, Biografia

Resumo

O artigo a seguir é uma biografia de Françoise Choay escrita por Thierry Paquot. Foi originalmente  publicada em alemão em Frauen blicken auf die Stadt: architektinnen, planerinnen – Theoretikerinnen des Städtebaus II em 2019, em livro organizado por Katia Frey e Eliana Perrotti. A trajetória profissional de Françoise Choay, aqui contemplada, compreende sua formação, publicações e direção de coleções e seu papel na introdução de autores estrangeiros na França.

 

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Thierry paquot , Universidade Paris 12, Val de Marne, Institut d’Urbanisme de Paris

Filósofo, urbanista e professor aposentando do Institut d’Urbanisme de Paris, é editor da  revista Urbanisme desde 1994.    Publicou numerosos livros sobre a urbanização planetária, as utopias, a geo-história e  o pensamento  ecológico. Entre seus livros, encontram-se: Désastres urbains. Les villes meurent aussi [Desastres urbanos. As cidades também morrem] (2015, 2019); Mesure et démesure des villes [Medida e desmedida das cidades] (2020); Demeure terrestre, enquête vagabonde sur l’habiter [Morada terrestre, pesquisa divagante sobre o habitar]  (2020); L’Amérique verte. Portraits d’amoureux de la nature [A América verde. Retratos amorosos​ da natureza]  (2020); Les Bidonvilles [As favelas] (2022); Rachel Carson. Pour la beauté du monde [Rachel Carson. Pela beleza do mundo] (2023).  

Elane Ribeiro Peixoto, Universidade de Brasília; Faculdade de Arquitetura e Urbanismo; Programa de Pós-graduação em Arquitetura e Urbanismo

Professora da Universidade de Brasília, na Faculdade de Arquitetura e Urbanismo. Suas pesquisas abrangem temas da área de Teoria, História e Crítica, incluindo a tradução de textos de interesse para essa área. Assumindo a tradução como um diálogo entre culturas, foi responsável  pela tradução do francês      para o português de  Percorrer a cidade [Courir la ville, 2002] de Henri-Pierre Jeudy  e O culto moderno dos monumentos sua essência e sua gênese(1903) [ Le culte moderne des monuments son essence et sa  genèse  , publicado em francês em 2013 ] de Aloïs  Riegl. Atualmente realiza a tradução dos verbetes assinados por Françoise Choay e publicados no Dictionnaire d’urbanisme  et de  l’aménagement (2015), obra que a historiadora das ideias dirigiu em parceria com Pierre Merlin. Esta tradução  é um dos resultados do trabalho de pós-doutorado de Elane Peixoto realizado junto ao Programa de Pós-graduação em Urbanismo da Universidade Federal do Rio de Janeiro ( PROURB), sob a supervisão de Margareth da Silva Pereira,  com apoio do CNPq.

Referências

Artigo com as referencias incluídas no texto

Downloads

Publicado

23-10-2023

Como Citar

Paquot, T., & Ribeiro Peixoto, E. (2023). Françoise Choay (1925). Paranoá, 16(35), 1–10. https://doi.org/10.18830/issn.1679-0944.n35.2023.08

Edição

Seção

Itinerários intelectuais de Françoise Choay