Os “rancheríos”. Uma abordagem aos discursos hegemônicos sobre habitação rural no Uruguai no século XX
DOI:
https://doi.org/10.18830/issn.1679-0944.n28.2020.08Palavras-chave:
habitação rural; discursos; Uruguai; rancheríosResumo
O objetivo do trabalho foi reconstruir, a partir de uma série de fontes documentais e bibliográficas, os discursos hegemônicos - e seus contextos de produção - sobre a habitação rural no Uruguai no século XX. Analiticamente, dividi esse intervalo de tempo em duas etapas: uma, a partir do início do século, no contexto da cerca pós-arame dos campos; e a outra, a partir da metade do século, no contexto do pós-guerra mundial e da universalização - liderada pelos Estados Unidos - do discurso do desenvolvimento. Nessa reconstrução dos discursos sobre a habitação rural, observou-se a presença de pelo menos dois argumentos estruturantes ao longo do século: um sanitário - sintetizado na ideia de insalubridade - e outro moral - sintetizado na ideia de promiscuidade-. Tudo isso iluminando tramas de interesses e sentidos menos visíveis que se entrelaçam nos conceitos todoterreno, como “progresso” ou “desenvolvimento”, que estruturam os discursos sobre a habitação rural e, por consequência, as intervenções que esses discursos possibilitam. . Ao mesmo tempo, ajudou a compreender a quase total ausência de voz dos trabalhadores rurais na disputa pela representação de suas próprias casas.
Downloads
Referências
ACOSTA, Luis. La mediación del “higienismo” en la génesis del Servicio Social en el Uruguay. Escuela de Trabajo Social de Costa Rica, s/p, 2000
AGORIO, Leopoldo. Encuesta de opinión sobre los rancheríos. Revista CEDA, Montevideo, n. 19 y 20, p. 4, 1950
ASOCIACIÓN DE ESTUDIANTES MAGISTERIALES. Misiones socio-pedagógicas. Revista CEDA, Montevideo, n. 19 y 20, p. 19-21, 1950
ASOCIACIÓN DE INGENIEROS DEL URUGUAY. Contribución a la Resolución del Problema de la Vivienda Popular. Revista de ingeniería, Montevideo, n. 10, p. 299-329, 1939
BALARINI, Gonzalo. MEVIR: 50 años. Revista Vivienda Popular, Montevideo, n. 29, p. 6-19, 2017
BIANCO, Cecilia. A los constructores de esta historia. Revista El Hornero, Montevideo, edición especial, p. 2, 2017
BOLAÑA, María. El fenómeno de los «cantegriles» montevideanos en los estudios sociales. Revista contemporánea, Montevideo, v. 7, p. 87-104, 2016
BRALICH, Jorge. El drama de los rancheríos en nuestro país. In CEDA, Rancheríos en el Uruguay, Montevideo: CEDA, p. 27-34, 1986
BRALICH, Jorge. La vivienda en el rancherío rural. In CEDA, Rancheríos en el Uruguay, Montevideo: CEDA, p. 91-94, 1986
CABRERA, Melissa. MEVIR como política social de vivienda. Tesis de licenciatura en Trabajo Social, Udelar, Montevideo, 2015
CAJADE, Martín. Pobreza urbana y rural en el Uruguay del 50. Revista Encuentros Uruguayos, Montevideo, v. 11, n. 1, p. 73-100, 2018
CARÁMBULA, Matías. Tiempos de ausencia. Movilidad espacial y precariedad laboral en los trabajadores rurales temporales: el caso de los esquiladores de Villa Sara. Montevideo: Letraeñe, 2009
CARDEILLAC, Joaquín. Las transformaciones del agro uruguayo entre 1990 y 2011 desde una perspectiva de la estructura agraria. Tesis de doctorado en Sociología, Udelar, Montevideo, 2019
CARVALHO, Aline; PAULA, Nayara y PEREIRA, Dafhini. Programa Nacional de Habitação Rural e modo de morar no campo. Paranoa, Brasilia, n. 17, 2016
CASTELLI, Luisina. Una etnografía de Pueblo Gallinal. Tesis de maestría en Ciencias Humanas, Udelar, Montevideo, 2017
CEJAS, Noelia. Tecnología y colonialidad en el campo del hábitat rural. In: QUEVEDO, C. y MANDRINI, M.R. Debates sobre el hábitat: una aproximación interdisciplinaria. Córdoba: CONICET, p. 12-23, 2019
CHIARINO, Juan Vicente; SARALEGUI, Miguel. Detrás de la ciudad: ensayo de síntesis de los olvidados problemas campesinos. Montevideo: Impresora Uruguaya, 1944.
CISA, Agustín. La política de vivienda en el Uruguay. Montevideo: CEPAL, 1980
CONCHA, Paz y FIGUEIRA, Patricia. Comercio justo, otra cara del desarrollo. Gazeta de Antropología, Jaen, v. 27, n. 1, 2011
ESCOBAR, Arturo. La invención del Tercer Mundo. Caracas: Fundación Editorial el perro y la rana, 2007
FALS BORDA, Orlando. El Brasil: campesinos y vivienda. Bogotá: Universidad de Colombia, 1963
FERNÁNDEZ, Tabaré. Cambios en la estructura agraria del Uruguay entre 1951 y 2000. Estudios sociológicos, Ciudad de México, n. 59, p. 387-424, 2002
FERNÁNDEZ WAGNER, Raúl. La perspectiva de derechos en las políticas sociales y habitacionales en América Latina. In compilación, V Jornada Internacional de Vivienda Social, Valparaíso, 2007
GARCÉ, Adolfo. Cuando el alma mueve al cuerpo. Alberto Gallinal Heber y el cincuentenario de MEVIR. Revista El Hornero, Montevideo, edición especial, p. 10-15, 2017
GONZÁLEZ, Jorge. La producción de la vivienda rural. Proceso o problema. Revista Vivienda Popular, Montevideo, n. 4, p. 16-19, 1998
GONZÁLEZ, Gustavo. Una historia de FUCVAM. Montevideo: Trilce, 2013.
GRIMSON, Alejandro. Los límites de la cultura: crítica de las teorías de la identidad. Buenos Aires: Siglo Veintiuno Editores, 2011
GRUPO AUSTRAL. Urbanismo rural: plan regional y vivienda. Revista Nuestra Arquitectura, Buenos Aires, n. 122, 1939
KOZAK, Daniel. John F.C. Turner y el debate sobre la participación popular en la producción de hábitat en América Latina en la cultura arquitectónico-urbanística, 1961-1976. Revista Urbana, Campinas, v. 8, n. 3, p. 49-68, 2016
LANDER, Edgardo. La colonialidad del saber. Buenos Aires: UNESCO-CLACSO, 2000
LEGNANI, Mateo. El rancho. Almanaque del labrador, Montevideo, p. 297-315, 1917
LÓPEZ GALLERO, Álvaro. MEVIR: territorio, viviendas y comunidad. Revista Vivienda Popular, Montevideo, n. 4, p. 9-13, 1998
MANDRINI, María Rosa, CEJAS, Noelia y BAZÁN, Agustina. Erradicación de ranchos ¿Erradicación de saberes? Anales del Instituto de Arte Americano, Buenos Aires, n. 48, p. 83-94, 2018
MAJID, Rahnema. Participación. In W. Sachs (ed.) Diccionario del desarrollo, Lima: PRATEC, p. 194-233, 1996
MARTINEZ COENDA, Virginia; SESMA, Inés; VANOLI, Fernando; QUEVEDO, Cecilia. (2018). La Nueva Agenda Urbana. Las viejas relaciones coloniales. Anales del III Congreso Internacional de “Vivienda y Ciudad: debate en torno a la Nueva Agenda Urbana”. Universidad Nacional de Córdoba. Junio 2018
MOREIRA, Constanza. Desarrollo, política y desigualdad en Uruguay: una perspectiva de largo plazo.
In Miguel Serna (Coord.) Pobreza y (des) igualdad en Uruguay, p. 119-134, 2010
MUÑOZ DEL CAMPO, Alberto. Canastillo: primer premio al Concurso de vivienda rural económica. Revista Arquitectura, Montevideo, año 12, n. 108, p. 249-259, 1926
NAHUM, Benjamín. La estancia alambrada. Enciclopedia uruguaya, Montevideo, n. 24, p. 62-79. 1968
PASTOR, Gabriela. Vivienda vernácula del noroeste argentino. Gazeta de Antropología, Jaen, n. 16, 2000
PI HUGARTE, Renzo y WETTSTEIN, Germán. Rancheríos rurales y rancheríos suburbanos. In CEDA, Rancheríos en el Uruguay, Montevideo: CEDA, p. 53-68, 1986 [1955]
PIÑEIRO, Diego y MORAES, María Inés. Los cambios en la sociedad rural durante el siglo XX. El Uruguay del siglo XX, n. 3, p. 105-136, 2008
QUEVEDO, Cecilia. Vivienda, ruralidad y alteridad indígena. In: QUEVEDO, C. y MANDRINI, M.R. Debates sobre el hábitat: una aproximación interdisciplinaria. Córdoba: CONICET, p. 63-77, 2019
ROMERO, Juan. La modernización agraria en el Uruguay. In: NORMA GIARRACA. Ruralidades latinoamericanas, identidades y luchas sociales, Buenos Aires: CLACSO, p. 163-201, 2004
ROMERO LOSACCO, José. La invención de la exclusión. Caracas: Fundación Editorial el perro y la rana, 2018
SABIA, Lucía. La “integración” a façon de la producción familiar. Tesis de licenciatura en Sociología, Udelar, Montevideo, 2019
SALVERAGLIO, Federico. Encuesta de opinión sobre los rancheríos. Revista CEDA, Montevideo, n. 19 y 20, p. 6, 1950
SAXLUND, Ricardo. Introducción: Este folleto. In CEDA, Rancheríos en el Uruguay, Montevideo: CEDA, p. 5-12, 1986
SCHELOTTO, Salvador. MEVIR o la importancia de la cercanía. Revista El Hornero, Montevideo, edición especial, p. 3-5, 2017
SEMPOL, Diego y GRAÑA, Federico. Salvar a la patria y a la familia. In GONZÁLEZ y RISSO, Las Laurencias. Montevideo: Trilce, p. 85-104, 2012.
SERRÓN, Víctor. Epidemia y perplejidades médicas: Uruguay, 1918-1919. Revista História, Ciências, Saúde-Manguinhos, Río de Janeiro, n. 18, p. 701-722, 2011
SESMA, Inés. Otra forma de habitar es posible. Aportes críticos en torno a la configuración discursiva del hábitat. In: QUEVEDO, C. y MANDRINI, M.R. Debates sobre el hábitat: una aproximación interdisciplinaria. Córdoba: CONICET, p. 24-33, 2019
SICCO, Pedro. Encuesta de opinión sobre los rancheríos. Revista CEDA, Montevideo, n. 19 y 20, p. 7, 1950
SOCIEDAD DE ARQUITECTOS DEL URUGUAY. Encuesta de opinión sobre los rancheríos. Revista CEDA, Montevideo, n. 19 y 20, p. 5, 1950
SOUZA, De Lucio. Imaginarios rurales. Montevideo: Ediciones Universitarias, 2017
SOUSA SANTOS, De Boaventura. Una epistemología del sur. México: Siglo XXI, 2009
VIDART, Daniel. Encuesta de opinión sobre los rancheríos. Revista CEDA, Montevideo, n. 19 y 20, p. 5, 1950
WETTSTEIN, Germán y RUDOLF, Juan. La sociedad rural. Montevideo: Nuestra Tierra, 1969.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2020 Paranoá: cadernos de arquitetura e urbanismo
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista. http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).