Velocidad de lectura, prosodia, y resultados de comprensión
DOI :
https://doi.org/10.26512/rhla.v18i2.26979Mots-clés :
Prosodia, Velocidad, Comprensión, Lectura, FluidezRésumé
El impacto que tradicionalmente ha tenido la teoría de la automaticidad en la explicación del desarrollo lector, junto al auge de la preocupación por que los escolares adquieran una mayor fluidez lectora, ha provocado una proliferación de estudios que han puesto su foco de atención en la velocidad de los lectores, pero que, por lo general, se han olvidado de interpretar qué papel cumple la prosodia. El presente trabajo tiene por objetivo explicar cómo afecta, por un lado, el tiempo que 72 escolares de primaria invierten en leer un relato adecuado a su edad y, por el otro, la calidad de su prosodia a los resultados de comprensión. Se utiliza, para ello, un método cuantitativo correlacional. Los resultados permiten conlcuir que son las estrategias prosódicas (y no la duración de la lectura) las que afectan a la calidad de la comprensión.
Téléchargements
Références
ADLOF, Suzanne M.; CATTS, Hugh W.; LITTLE, Todd. D. Should the simple view of reading include a fluency component? Reading and Writing, v. 19, n. 9, p. 933-958, 2006.
CALERO, Andrés. Fluidez Lectora y Evaluación Formativa. Investigaciones sobre Lectura, n. 1, p. 33-48, 2014. Disponível em: <http://www.redalyc.org/pdf/4462/446243919002.pdf>. Accesso em: 30 ag. 2019.
CAMARILLO-SALAZAR, Blanca Flor; SILVA-MACEDA, Gabriela. Relación entre velocidad de lectura y comprensión lectora en alumnos de primaria. Memorias del 8vo Congreso Internacional de Educación, p. 45-59. Cd. Obregón, Sonora: ITESO, 2016.
CANTERO, Francisco J. Oír para leer: la formación del mediador fónico en la lectura. En: MENDOZA, Antonio (Coord.). La seducción de la lectura en edades tempranas. Madrid: Ministerio de Educación, Colección Aulas de Verano, 2002a. p. 75-100.
______ Teoría y análisis de la entonación. Barcelona: Edicions de la Universitat de Barcelona, 2002b.
CHAMPEAU DE LÓPEZ, Cheryl. Developing reading speed. Journal of Reading, v. 31, n. 1, p. 50-51, 1993.
DESTEFANO, Joe. Setting and Using Benchmarks for Reading Performance. Research Triangle Park, NC: RTI International, 2017.
DOWD, Amy J.; BARLETT, Lesley. The Need for Speed: Interrogating the Dominance of Oral Reading Fluency in International Reading Efforts. Comparative Education Review, v. 63, n. 2, p. 189-212, 2019.
GOVE, Amber. Early Grade Reading Assessment toolkit. World Bank and RTI International, Washington, DC, 2008.
ESCURRA, Miguel. Comprensión de lectura y velocidad lectora en alumnos de sexto grado de primaria de centros educativos estatales y no estatales de Lima. Persona, n. 6, p. 99-134, 2003. Disponível em: <https://www.redalyc.org/pdf/1471/147118110006.pdf>. Accesso em 30 ag. 2019.
FUGAMALLI, Julieta Carolina; BARREYRO, Juan Pablo; JAICHENCO, Virginia. Niveles de fluidez lectora y comprensión de textos. Traslaciones. Revista Latinoamericana de Lectura y Escritura, v. 4, n. 8, p. 163-186, 2017. Disponível em: <http://revistas.uncu.edu.ar/ojs/index.php/traslaciones/article/view/1063> Acceso em 7 ag. 2019.
GONZÁLEZ-TRUJILLO, M. Carmen et al. Scale of reading fluency in Spanish: measuring the components of fluency/Escala de fluidez lectora en español: midiendo los componentes de la fluidez. Estudios de Psicología, v. 35, n. 1, p. 104-136, 2014.
GOUGH, Philip B.; TUMNER, William E. Decoding, reading, and reading disability. Remedial and Special Education, v. 7, n. 1, p. 6-10, 1986.
GRAY, William. S.; ROBINSON, Helen. M. Gray Oral Reading Test. Indianapolis. In: BOBB-MERRILL. Gray Oral Reading Test, 1967.
JENKINS, Joseph R., et al. Accuracy and Fluency in List and Context Reading of Skilled and RD Groups: Absolute and Relative Performance Levels. Learning Disabilities Research and Practice, v. 18, n. 4, p. 237-245, 2003.
KAMIL, Michael L. et. al. (Eds.) Handbook of reading research, Volume IV. New York City, NY: Routledge, 2011.
KAMINSKI, Ruth A.; GOOD, Roland H. Assessing early literacy skills in a Problem-Solving model: Dynamic Indicators of Basic Early Literacy Skills. En: SHINN, Mark R. (Ed.). The Guilford school practitioner series. Advanced applications of Curriculum-Based Measurement. New York, NY, US: The Guilford Press, 1998, p. 113-142.
LABERGE, David; SAMUEL, S. Jay. Toward a theory of automatic information processing in reading. Cognitive Psychology, v. 6, n. 2, p. 293”“323, 1974.
LEÓN-ISLAS, Eugenio Elías; MAY, Marisol; CHI, Jorge Antonio. Comprensión lectora y medición de fluidez en universitarios de origen maya. CPU-e, Revista de Investigación Educativa, v. l, n. 28, p. 152-182, jan. 2019. Disponível em: <http://cpue.uv.mx/index.php/cpue/article/view/2603/4487>. Accesso em 23 jul. 2019.
MARSTON, Douglas B. A curriculum-based measurement approach to assessing academic performance: What it is and why do it. En: SHINN, Mark R. (Ed.). The Guilford school practitioner series. Curriculum-based measurement: Assessing special children. New York, NY, US: Guilford Press, 1989, p. 18-78.
MARTÃN-BUTRAGUEÑO, Pedro. Entre la prosodia y la sintaxis: variación melódica en el estilo de lectura. En: Moreno, Francisco et al. (Coord.). Homenaje a Humberto López Morales. Trabajos de sociolingüística. Madrid: Arco-Libros, 2003.
MATEO, Miguel. Protocolo para la extracción de datos tonales y curva estándar en análisis melódico del habla (AMH). PHONICA, v. 6, p. 49-90, 2010. Disponível em: <http://www.publicacions.ub.edu/revistes/phonica6/documentos/702.pdf>. Acceso em 30 ag. 2019.
DAANE, Mary C. et al. Fourth-grade students reading aloud: NAEP 2002 Special Study of Oral Reading. (NCES 2006-469). Washington, D.C.: U.S. Department of Education, Institute of Education Sciences, National Center for Education Statistics, 2005
NATIONAL READING PANEL. Report of the subgroups: National reading panel. Washington, DC: National Institute of Child Health and Development, 2000.
NAVARRO TOMÁS, Tomás. Manual de entonación española. New York: Hispanic Society. Madrid: Guadarrama, 1944.
NUTTALL, Christine. Teaching reading skills in a foreign language. Oxford: Heinemann English Language Teaching, 1996.
PETSCHER, Yaakov; KIM, Young-Suk. The Utility and Accuracy of Oral Reading Fluency Score Types in Predicting Reading Comprehension. Journal of School Psychology, v. 49, n. 1, p. 107-29, 2011.
QUILIS, Antonio. Fonética acústica de la lengua española. Madrid: Gredos, 1981.
RAVID, Dorit; MASHRAKI, Yael Epel. Prosodic reading, reading comprehension and morphological skills in Hebrew-speaking fourth graders. Journal of Research in Reading, v. 30, n. 2, p. 140-156, 2007.
RECIO-PINEDA, Sara. Prosodia y comprensión lectora en Educación Primaria. 2017. 448f. Tese de doutoramento (Didáctica de la lengua y la literatura), Facultat d’Educació, Universitat de Barcelona, Barcelona, 2017.
SABATINI, John; WANG, Zuowei; O’REILLY, Tenaha. Relating Reading Comprehension to Oral Reading Performance in the NAEP Fourth-Grade Special Study of Oral Reading. Reading Research Quarterly, v. 54, n. 2, p. 253-271, 2019.
TSUI, Rachel Ka-Ying; TONG, Xiuli; Fung, LEO Shing-Chun. The role of prosodic reading in English reading comprehension among Cantonese-English bilingual children. Speech Prosody, 31 May ”“ 3 Jun, p. 582-586, 2016.
WALCZYK, Jeffrey J.; GRIFFITH-ROSS, Diana A. How important is reading skill fluency for comprehension? The Reading Teacher, v. 60, n. 6, p. 560-569, 2007.
YILDIRIM, Kasim; RASINSKI, Timothy; KAYA, Dudu. Fluency and Comprehension of Expository Texts in Turkish Students in Grades Four through Eight. Education and Science, v. 42, n. 192, p.87-98, 2017.
Téléchargements
Publié-e
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
A Revista Horizontes de Linguística Aplicada de http://seer.bce.unb.br/index.php/horizontesla/index é licenciado sob uma Licença Creative Commons Atribuição-Uso não-comercial-Vedada a criação de obras derivadas 3.0 Unported.
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, sendo o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons Attribution License o que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
