A música em Dostoiévski

voz e polifonia sob o viés bakhtiniano

Autores

DOI:

https://doi.org/10.26512/cerrados.v31i58.41275

Palavras-chave:

Dostoiévski, Bakhtin, Metáfora musical, polifonia, diálogo

Resumo

Este artigo tem por objetivo refletir sobre a metáfora musical presente na criação artística de Dostoiévski, por meio das concepções de voz e polifonia propostas pelo Círculo “B.M.V”, em especial, Bakhtin no seu livro sobre a poética de Dostoiévski. Para isso, buscamos adentrar no campo musical (teoria e história da música), a fim de compreender como ocorre o entendimento de tais categorias, bem como apreender de que maneira é possível realizar uma analogia estrutural entre o discurso musical e a composição artística do escritor. Esperamos contribuir com a discussão sobre os conceitos, além de evidenciar a nova visão sobre o homem, compreendido de forma inacabada e inconclusa, por Dostoéivski, de acordo com a leitura bakhtiniana. 

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Luciane de Paula, UNESP

Docente da UNESP - Universidade Estadual Paulista, lotada no Departamento de Estudos Linguísticos, Literários e da Educação - DELLE,  Câmpus de Assis, credenciada no Programa de Pós-graduação em Linguística e Língua Portuguesa, Câmpus de Araraquara e no Programa de Mestrado Profissional em Letras - ProfLetras. Líder do GED - Grupo de Estudos Discursivos. Área de atuação: Análise Dialógica do Discurso - Estudos Bakhtinianos.

José Antonio Rodrigues Luciano, Universidade Estadual Paulista - UNESP

Doutorando em Linguística e Língua Portuguesa pelo PPGLLP da UNESP - FCL Araraquara.

Referências

BAKHTIN, M. Questões de literatura e de estética: a teoria do romance. Tradução de Aurora Bernardini et al. São Paulo: Editora da Unesp, 1998.

BAKHTIN, M. A cultura popular na Idade Média e no Renascimento: o contexto de François Rabelais. Trad. Yara Frateschi Vieira. São Paulo: Hucitec, 2008.

BAKHTIN, M. Para uma filosofia do ato responsável. Trad. Valdemir Miotello e Carlos Aberto Faraco. São Carlos: Pedro & João, 2010 [1919].

BAKHTIN, M. Questões de Estilística no Ensino de Língua. Trad. Sheila Grillo e Ekaterina Vólkova Américo. São Paulo: Editora 34, 2013.

BAKHTIN, M. Teoria do Romance I – A Estilística. Trad. Paulo Bezerra. São Paulo: Editora 34, 2015.

BAKHTIN, M. Problemas da poética de Dostoiévski. Tradução, notas e prefácio Paulo Bezerra. 5ª edição. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2018 [1963].

BAKHTIN, M. Problemi dell’opera di Dostoevskij. Trad. Margherita de Michiel. Bari: Edizioni dal Sud, 2010 [1929].

CASSOTTI, R. S. Ressonâncias musicais no Círculo de Bakhtin: Ivan I. Sollertinsky, intérprete de Mozart. In: PAULA, L. de; STAFUZZA, G. Círculo de Bakhtin: teoria inclassificável. Campinas: Mercado de Letras, 2010. (Série Bakhtin: inclassificável, v. 1).

GRILLO, S. V. de C. Problemas da criação de Dostoiévski (1929): gênese do texto e fontes bibliográficas. Bakhtiniana. Revista de Estudos do Discurso, [S. l.], v. 16, n. 2, p. Port. 266–297 / Eng. 280, 2021. Disponível em: https://revistas.pucsp.br/index.php/bakhtiniana/article/view/48296. Acesso em: 14 dez. 2021.

GROVE, G. A Dictionary of music and musician. London: MacMillan and CO, 1880, vol. II.

GROUT, D. J; PALISCA, C. V. História da Música Ocidental. 5ª edição. Lisboa: Gradiva, 2007.

MEDVIÉDEV, P. O Método Formal nos Estudos Literários. Trad. Sheila Grillo e Ekaterina Vólkova Américo. São Paulo: Contexto, 2012.

MELO, J. R. B. de. Vozes sociais em construção: dialogismo, bivocalidade polêmica e autoria no diálogo entre Diário do hospício, O cemitério dos vivos, de Lima Barreto, outros enunciados e outras vozes sociais. Tese de doutoramento defendida no Programa de Pós-Graduação em Linguística e Língua Portuguesa da UNESP – FCLAr. Araraquara, 2017 (Mimeo).

PAULA, L. de; LUCIANO, J. A. R. Filosofia da Linguagem Bakhtiniana: concepção verbivocovisual. Revista Diálogos, 8(3), 2020a, p. 132-151. Disponível em: https://periodicoscientificos.ufmt.br/ojs/index.php/revdia/article/view/10039. Acesso em: 13 dez 2021.

PAULA, L. de; LUCIANO, J. A. R. A filosofia da linguagem bakhtiniana e sua tridimensionalidade verbivocovisual. Estudos Linguísticos. São Paulo, v. 49, n. 2, 2020b, p. 706-722. Disponível em: https://revistadogel.emnuvens.com.br/estudos-linguisticos/article/view/269. Acesso em 12 dez 2021.

PAULA, L. de; LUCIANO, J. A. R. A tridimensionalidade verbivocovisual da linguagem bakhtiniana. Linha D’Água, v. 33, n. 3, 2020c, p. 105-134. Disponível em: https://www.revistas.usp.br/linhadagua/article/view/171296. Acesso em: 06 dez 2021.

PAULA, L. de; LUCIANO, J. A. R. Dialogismo verbivocovisual: uma proposta bakhtiniana. Polifonia, v. 27 n. 49, 2020d, p. 15-46. Disponível em: https://periodicoscientificos.ufmt.br/ojs/index.php/polifonia/article/view/11366. Acesso em 04 dez 2021.

PAULA, L. de; LUCIANO, J. A. R. Recepções do pensamento bakhtiniano no ocidente: a verbivocovisualidade no brasil. In: A. B. Júnior, T. S. Barbosa. No campo discursivo – teoria e prática. Campinas: Pontes, 2020e, p. 133-166.

PAULA, L. de; LUCIANO, J. A. R. The Verbivocovisual Architectonic of the Stage La Conversione Di Un Cavallo. Global Journal of Human Social Sciences-A - GJHSS-A, V. 21, 13, 2021, p. 01-13. Disponível em: https://globaljournals.org/GJHSS_Volume21/E-Journal_GJHSS_(A)_Vol_21_Issue_13.pdf

RICHARDS, I. A. Princípios de crítica literária. 2a ed. Trad. Rosaura Eichenberg, Flávio Oliveira e Paulo Roberto do Carmo. Porto Alegre: Globo, 1971.

___. Semiótica na U.R.S.S.: uma busca de “elos perdidos” (á guisa de introdução). In: SCHNAIDERMAN, B. (org.). Semiótica russa. 2ª edição. São Paulo: Perspectiva, 2010. p. 9-27.

VAUTHIER, B. “Auctoridade” e tornar-se-autor: origens da obra do “Círculo B.M.V” (Bakhtin, Medvedev, Voloshinov). In: PAULA, L. de; STAFUZZA, G. B. (orgs.). Círculo de Bakhtin: teoria inclassificável. Série Bakhtin Inclassificável, v. 1. Campinas: Mercado de Letras, 2010, p. 69-114.

VOLKOV, S. St. Petersburg: a cultural history. Londres: Paperbacks, 1995.

VOLÓCHINOV, V. Marxismo e Filosofia da Linguagem. Trad. Sheila Grillo e Ekaterina Vólkova Américo. São Paulo: Editora 34, 2017.

VOLÓCHINOV, V. O problema da obra de Beethoven I. Palavra na vida e a palavra na poesia: ensaios, artigos, resenhas e poemas. Rio de Janeiro: 34, 2019. p. 248-351.

VOLÓCHINOV, V. O problema da obra de Beethoven II. Palavra na vida e a palavra na poesia: ensaios, artigos, resenhas e poemas. Rio de Janeiro: 34, 2019. p. 352-358

VOLÓCHINOV, V. O Estilo do concerto. Palavra na vida e a palavra na poesia: ensaios, artigos, resenhas e poemas. Rio de Janeiro: 34, 2019. p. 359-366.

WEBER, Max. Fundamentos Racionais e Sociológicos da Música. São Paulo: Edusp, 1997.

WISNIK, J. M. O som e o sentido. São Paulo: Cia. das Letras, 1989.

Downloads

Publicado

31-05-2022

Como Citar

Paula, L. de, & Luciano, J. A. R. (2022). A música em Dostoiévski: voz e polifonia sob o viés bakhtiniano. Revista Cerrados, 31(58), 134–146. https://doi.org/10.26512/cerrados.v31i58.41275

Edição

v. 31 n. 58 (2022): DOSTOIÉVSKI: 200 anos

Seção

Dossiê - DOSTOIEVSKI: 200 anos

Licença

Copyright (c) 2022 Revista Cerrados

Creative Commons License
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Proibida a reprodução parcial ou integral desta obra, por qualquer meio eletrônico, mecânico, inclusive por processo xerográfico, sem permissão expressa do editor (Lei n. 9.610 de 19/2/1998 )