Do Érebo a “Bobók” da grande morte destronada
uma leitura comparada do Canto XI, da Odisseia, e do conto “Bobók”, de Dostoiévski
DOI :
https://doi.org/10.26512/cerrados.v31i58.41267Mots-clés :
Odisseia. Bobók. Carnavalização.Résumé
De um lado o diálogo dos “grandes”, o luto pelo ocaso da existência e palavras de reflexão moral e filosófica: o “Canto XI”, da Odisseia. De outro o conto “Bobók”, de Dostoiévski: tipos que desejam prolongar, na morte, a podridão da existência moral. O que propomos, pois, é uma leitura comparada dos textos em questão. Comentaremos, entre outros, a desconstrução impulsionada pela carnavalização e pela sátira menipeia do temário disfórico da morte, lograda com exímio pelo redator-chefe do Gradjdanin: Dostoiévski
Téléchargements
Références
AURÉLIO, Marco. Meditações. Tradução de Thainara Castro. Brasília: Editora Kiron, 2011, página citada (p.08)
BAKHTIN, Mikhail. “Sobre Bobók”. In: DOSTOIÉVSKI, F. Bobók. Tradução de Paulo Bezerra. São Paulo: Editora 34, 2019, páginas citadas (p.04-05) ; (p.10-11).
BAKHTIN, Mikhail. A cultura popular na Idade Média e no Renascimento: o contexto de François Rabelais. São Paulo: Annablume, 2002, páginas citadas (p.11-14).
BAKHTIN, Mikhail. Problemas da poética de Dostoiévski. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2005, página citada (p.14).
BARBOSA. João Alexandre. Alguma Crítica. São Paulo: Ateliê Editorial, 2007, página citada (p.10).
BEZERRA, P. “O universo de Bobók”. In: DOSTOIÉVSKI, F. Bobók. Tradução de Paulo Bezerra. São Paulo: Editora 34, 2019, páginas citadas (p.1-2); (p.04); (p.8-9); (p.12); (p.14).
BÍBLIA. Português. Tradução de João Ferreira de Almeida. Almeida Corrigida fiel. Versão on-line. Disponível em: https://www.bibliaonline.com.br/acf/index. Acesso em dez.2021., página citada (p.06).
CAMPOS, Álvaro de. Poesias de Álvaro de Campos. Fernando Pessoa. Lisboa: Ática, 1944 (imp. 1993). - 312. Disponível em: http://arquivopessoa.net/textos/2224 . Acesso em nov.2021, página citada (p.01).
CHEVALIER, J.; GHEERBRANT, A. Dicionário de Símbolos. Trad. Vera da Costa Silva. Rio de Janeiro: José Olympio, 2012, página citada (p.06).
DANTAS, Michele Bianca Santos. Tragicidade no Canto XI da Odisseia: Anticleia, Agamémnon, Aquiles e Ájax. Dissertação (Literatura e Cultura). UFPB, João Pessoa, 2011, páginas citadas (p.06-07)
DOSTOIÉVSKI, F. Bobók. Tradução de Paulo Bezerra. São Paulo: Editora 34, 2019, páginas citadas (p.01); (p.4-5); (p.09-13).
HOMERO. Odisseia. Tradução e prefácio de Frederico Lourenço. São Paulo: Penguin Classics Companhia das Letras, 2011, páginas citadas (p.1-2); (p.14-15).
VERNANT. Jean-Pierre. Mito e Religião na Grécia Antiga. Tradução Joana Angélica D´Avila Melo. São Paulo: WMF Martins Fontes, 2006, páginas citadas (p.01); (p.04); (p.07).
VERNANT. Jean-Pierre. O universo, os deuses, os homens. Tradução Rosa Freira d´Aguiar. São Paulo: Companhia das Letras, 200, página citada (p.02).
Téléchargements
Publié-e
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
(c) Tous droits réservés Revista Cerrados 2022
Cette œuvre est sous licence Creative Commons Attribution 4.0 International.
Déclaration des droits d’auteur
Aucun élément de cette publication ne peut être reproduite, conservée dans un système de recherche ou transmise, sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, électronique, mécanique, y compris par un procédé xérographique, sans l'autorisation écrite expresse de l'éditeur. (Lei n. 9.610 de 19/2/1998 )
