Migrações de regresso a Portugal: uma história sem fim

Filipa Pinho; José Carlos Marques; Pedro Góis

doi:10.1590/s0102-6992-202136030007

Autores/as

Filipa Pinho Centro de Estudos Sociais da Universidade de Coimbra https://orcid.org/0000-0002-8258-1157
José Carlos Marques Instituto Politécnico de Leiria https://orcid.org/0000-0002-4690-5943
Pedro Góis Universidade de Coimbra, Faculdade de Economia e Centro de Estudos Sociais da Universidade de Coimbra https://orcid.org/0000-0002-5217-0285

DOI:

https://doi.org/10.1590/s0102-6992-202136030007

Palabras clave:

migração de regresso, Portugal, emigração portuguesa, história, indicadores

Resumen

Neste artigo analisamos os regressos da emigração portuguesa a Portugal numa perspetiva histórica, com base na literatura científica portuguesa produzida desde os anos 1980 sobre o tema. Com este conjunto dos trabalhos disponíveis é possível reconstituir o padrão dos regressos através do volume contabilizado nos censos (ou de outras formas), conhecer perfis de regressados e avaliar algum do impacto dos regressos no desenvolvimento das regiões de origem, atendendo a que a quase totalidade dos regressados se dirige para a mesma região de onde havia saído. Reconstruímos o padrão dos regressos e analisamos o perfil dos regressados com informação dos fluxos entre os anos 1980 e 2011 a partir de revisão de literatura; os indicadores do Eurostat permitem análise do volume mais recente das migrações de regresso. Constatar uma relativa homogeneidade no perfil e dos regressos do passado, ao contrário da diferenciação dos regressos posteriores, resultantes de uma emigração que também se diversificou.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Filipa Pinho, Centro de Estudos Sociais da Universidade de Coimbra

Filipa Pinho é investigadora de pós-doutoramento no Centro de Estudos Sociais da Universidade de Coimbra, no núcleo Humanidades, Migrações e Estudos para a Paz ( NHUMEP), com o projeto Experiências e expectativas de regresso dos novos emigrantes portugueses: reintegração e mobilidades. É socióloga e doutorada em sociologia pelo Instituto Universitário de Lisboa (Iscte-Instituto Universitário de Lisboa), com tese centrada na emigração brasileira para Portugal. Os seus interesses de investigação têm incidido sobretudo na área das migrações internacionais, desde a licenciatura. Foi investigadora auxiliar convidada nos projetos PandPAS e Below 10, no CIES, Iscte. Foi coordenadora executiva do Observatório da Emigração desde a sua fundação até 2013 (CIES_Iscte), coordenadora de projetos e investigadora na Organização Internacional para as Migrações (2004 e 2014) e investigadora em projetos diversos. De entre estes, destacam-se: Empreender 2020 - Regresso de uma Geração Preparada (2017), coordenado por Pedro Góis; o da Agência Europeia para os Direitos Fundamentais (FRA) sobre a integração e participação política de imigrantes (2015), coordenado por CESIS; Support and Opposition to Migration in a Comparative Perspective (2017), coordenado por João Carvalho, CIES-IUL.

José Carlos Marques, Instituto Politécnico de Leiria

José Carlos Marques é Doutorado em Sociologia. Professor Coordenador Principal do Instituto Politécnico de Leiria e Investigador do CICS.NOVA.IPLeiria. Os seus interesses de investigação têm incidido sobre os fluxos migratórios portugueses, a diáspora portuguesa, a integração dos migrantes, as práticas transnacionais dos migrantes, políticas migratórias e migrações qualificadas. Os seus projetos mais recentes têm estudado os atuais fluxos de emigração portugueses, as práticas de discriminação no mercado de trabalho, e as práticas e políticas de vinculação dos emigrantes.

Interesses de Investigação:

Migrações Internacionais. Migrações Portuguesas. Migrações Qualificadas. Políticas Migratórias.

Principais Projectos:

2018-2020: EERNEP - Experiências e expetativas de regresso dos novos emigrantes portugueses: reintegração e mobilidades;
2015-2017: Mapeamento da emigração portuguesa atual;
2013-2016: Regresso ao futuro: A nova emigração e a relação com a sociedade portuguesa;
2012-2014: Quando o trabalho desaparece: Imigrantes em situação de desemprego em Portugal. Um estudo prospetivo;
2012: O impacto das políticas de reagrupamento familiar em Portugal.

Principais Publicações:

Góis, P., Marques, J. C., & Pinho, F. (2017). Regresso de uma geração preparada. Porto: Fundação AEP;
Vieira, R., Marques, J. C., Silva, P., Vieira, A., & Margarido, C. (2017). Conceções e práticas da mediação intercultural e intervenção social. Porto: Afrontamento;
Peixoto, J., Oliveira, I. T., Azevedo, J., Marques, J. C., Góis, P., Malheiros, J., & Madeira, P. (2016). Regresso ao futuro. A nova emigração e a sociedade portuguesa. Lisboa: Gradiva;
Marques, J. C., & Góis, P. (2016). Structural emigration: The revival of Portuguese outflows. In J.-M. Lafleur, & M. Stanek (Eds.), Old routes, new migrants: Lessons from the South-North migration of EU citizens in times of crisis (pp. 65-82). Heidelberg: Springer Verlag.
Marques, J. C. (2008). Os portugueses na Suíça. Migrantes Europeus. Lisboa: Editora do ICS.

Pedro Góis, Universidade de Coimbra, Faculdade de Economia e Centro de Estudos Sociais da Universidade de Coimbra

Pedro Góis, Sociólogo (Universidade de Coimbra, 1996), Mestre em Sociologia (Universidade de Coimbra, 2003) e Doutor em Sociologia (Sociologia da Cultura, do Conhecimento e da Comunicação) (Universidade de Coimbra, 2011). É actualmente Professor na Faculdade de Economia da Universidade de Coimbra. Foi até 2015 docente na Universidade do Porto onde leccionou disciplinas das áreas de Sociologia, Metodologias de Investigação e Comunicação. É investigador do Centro de Estudos Sociais da Universidade de Coimbra - Laboratório Associado onde tem investigado na área das Migrações Internacionais, Nos últimos anos tem sido consultor de várias agências e instituições nacionais e internacionais na área das migrações. Tem vários livros e numerosos artigos publicados sobre emigração e imigração em Portugal e/ou na Europa, sobre emigração cabo-verdiana, ucraniana ou emigração brasileira.

Citas

ALVES, Jorge Fernando. Os brasileiros. Emigração e retorno no Porto Oitocentista. Tese (Doutoramento), Faculdade de Letras da Universidade do Porto, 1994.

AMARO, Rogério Roque. Ei-los que voltam: problemas e desafios do regresso dos emigrantes. Revista Crítica de Ciências Sociais, n. 15, 16 e 17, p. 351-373, 1985a.

______. Reestruturações demográficas, económicas e socioculturais em curso na sociedade portuguesa: o caso dos emigrantes regressados. Análise Social, n. 87, 88 e 89, p. 605-677, 1985b.

______. Retorno, emigração e desenvolvimento regional. In: SILVA, M. (Org.). Retorno, emigração e desenvolvimento regional em Portugal, p. 165-234. Lisboa: Instituto de Estudos para o Desenvolvimento, 1984.

BRETTELL, Caroline. We have already cried many tears:Portuguese women and migration. Cambridge, MA: Schenkman Pub. Co., 1983.

______. Emigrar para voltar: a portuguese ideology of return migration. Papers in Anthropology, n. 20, p. 1-20, 1979.

CANDEIAS, Pedro; MARQUES, José Carlos; PEIXOTO, João. Emigração portuguesa: bibliografia comentada (1980-2013). Socius Working Papers, n. 1, 2014. Disponível em: <http://hdl.handle.net/10400.5/8338>.

» http://hdl.handle.net/10400.5/8338

CEPEDA, Francisco . Emigrantes regressados e desenvolvimento no Nordeste Interior português. Bragança, PT: Instituto Politécnico de Bragança, 1991.

CÓNIM, Custódio. Caracterização do fluxo de retornos 1960-70. In: Silva, M. (Org.). Retorno, emigração e desenvolvimento regional em Portugal, p. 27-47. Lisboa: Instituto de Estudos para o Desenvolvimento, 1984a.

CÓNIM, Custódio. Previsão do retorno na década de 80. In: Silva, M. (Org.). Retorno, emigração e desenvolvimento regional em Portugal, p. 49-61. Lisboa: Instituto de Estudos para o Desenvolvimento, 1984b.

CORREIA, Gabriela. Motivações para um eventual regresso de emigrantes a Portugal. Revista Migrações, n. 12, p. 39-67, 2015.

COSTA, Joaquim. Lugares de partir, lugares de voltar: espaços de regresso na emigração portuguesa. Discursos [em linha]: Língua, Cultura e Sociedade, número especial, p. 79-87, Fev. 2001.

DELICADO, Ana. O retorno dos “cérebros”: regresso e reintegração dos investigadores portugueses em mobilidade. Revista Iberoamericana de Ciencia, Tecnología y Sociedad, v. 5, n. 15, p. 185-218, 2010.

FONTES, Margarida. Scientific mobility policies: how Portuguese scientists envisage the return home. Science and Public Policy, v. 34, n. 4, p. 284-298, 2007.

GÓIS, Pedro; MARQUES, José Carlos. Portuguese intra-EU migration. The dynamics of an ongoing migration process. Racial and Ethnic Studies, 2000 (forthcoming).

GÓIS, Pedro, MARQUES, José Carlos; PINHO, Filipa. Regresso de uma geração preparada. Diagnóstico de situação atual e Modelo Prospetivo de Desenvolvimento. Porto, PT: Fundação AEP, 2017.

KING, Russell; CHRISTOU, Anastasia. Of counter-diaspora and reverse trasnationalism: return mobilities to and from the Ancestral homeland. Mobilities v. 6, n. 4, p. 451-466, 2011.

______. Cultural geographies of counter-diasporic migration: perspectives from the study of second-generation “returnees” to Greece. Population, Space and Place, v. 16, n. 2, p. 103-119, 2010.

LEANDRO, Maria Engrácia. Reinserção familiar no centro das antinomias dos processos migratórios internacionais. Um estudo de caso em situação de regresso. Sociedade e Cultura, n. 4, Cadernos do Noroeste, “Série Sociologia”, v. 18, n. 1-2, p. 25-73, 2002.

MAIA, Fernanda. Os “brasileiros” de torna-viagem e as relações Portugal-Brasil na década de 1930 - estudo de caso. In: SOUSA, F. (Org.). Nas duas margens. Os portugueses no Brasil, p. 163-175. Porto, PT: Cepese; Edições Afrontamento, 2009.

MARQUES, José Carlos; CANDEIAS, Pedro; GÓIS, Pedro; PEIXOTO, João. Is the segmented skill divide perspective useful in migration studies? Evidence from the Portuguese case. Journal of International Migration & Integration, 2020.

MARTINS, Fernando. O regresso de emigrantes portugueses, entre 1975-2001. V Congresso da Geografia Portuguesa. “Portugal: territórios e protagonistas”. Guimarães, PT: Universidade do Minho; Associação Portuguesa de Geógrafos, 2004.

______. O regresso de emigrantes portugueses ao Pinhal Interior Sul,entre 1974 e 2001. GeoINova, n. 8, p. 147-180, 2003.

MARTINS, José. Emigrantes, retornados, regressados e mudança numa comunidade da Beira-Interior. Povos e Culturas, n. 1, p. 149-166, 1986.

MONTEIRO, Miguel. Migrantes, emigrantes e “brasileiros” de Fafe (1834-1926): territórios, itinerários e trajectórias. Dissertação (Mestrado em História das Populações) - Instituto de Ciências Sociais, Universidade do Minho, Fafe, 2000.

NETO, Félix. Re-acculturation attitudes among adolescents from returned Portuguese immigrant families. International Journal of Intercultural Relations, v. 34, n. 3, p. 221-232, 2010.

NETO, Félix. Predictos of loneliness among Portuguese youths from returned migrant families. Social Indicators Research, v. 126, n. 1, p. 425-441, 2016.

NETO, Félix: NETO, Joana. Satisfaction with life among adolescents from returned Portuguese immigrant families. Journal of Social Research & Policy, v. 2, n. 2, p. 27-46, 2011.

OLIVEIRA, Isabel. Emigração, retorno e reemigração na primeira metade do século XX. Análise Social, n. 184, p. 837-852, 2007.

OLIVEIRA, Isabel; CANDEIAS; Pedro; PEIXOTO, João; AZEVEDO, Joana; MALHEIROS, Jorge. Regresso e circulação de emigrantes portugueses no início do século XXI. Sociologia, Problemas e Práticas, n. 81, p. 11-35, 2016.

OLIVEIRA, Isabel; CANDEIAS, Pedro; PEIXOTO, João; MALHEIROS, Jorge; AZEVEDO, Joana. Regressos de emigrantes portugueses, 2001-2011. OEm Fact Sheets, 2017.

PEIXOTO, João; CANDEIAS, Pedro; FERREIRA, Bárbara; OLIVEIRA, Isabel; FERREIRA; Bárbara; OLIVEIRA, Isabel; MARQUES, José Carlos; GÓIS; Pedro; MALHEIROS, Jorge; MADEIRA, Paulo; SCHILTZ, Aline; FERRO, Alexandra; SANTANA, Eugénio. New emigration and Portuguese society: transnationalism and return. In: PEREIRA, C.; AZEVEDO, J. (Orgs.). New and old routes of Portuguese emigration. Berlin: Springer, 2019. Disponível em: <http://hdl.handle.net/10400.8/4005>.

» http://hdl.handle.net/10400.8/4005

PEIXOTO, João; OLIVEIRA; Isabel; AZEVEDO, Joana; MARQUES, José Carlos; GÓIS, Pedro; MALHEIROS, Jorge; MADEIRA, Paulo. Regresso ao futuro: a nova emigração e a sociedade portuguesa. Lisboa: Gradiva, 2016.

PEREIRA, Cláudia ; PINTO, Nuno; PIRES, Rui. Portuguese nurses in the UK 2014 / Enfermeiros portugueses no Reino Unido 2014. OEm Fact Sheets, n. 3, 2015.

PEREIRA, Sónia; SIQUEIRA, Sueli. Migração, retorno e circularidade: evidência da Europa e Estados Unidos. Rev. Interdiscipl. Mobil. Hum, n. 41, p. 117-138, 2013.

PILOTO, Adelina. O Concelho de Vila do Conde e o Brasil: emigração e retorno (1865-1913). Tese (Doutoramento em História) - Universidade do Porto, Porto, 2010.

PIRES, Rui. Migrações e Integração. Teoria e aplicações à sociedade portuguesa. Oeiras, PT: Celta, 2003.

PIRES, Rui; MACHADO, Fernando; PEIXOTO, João; VAZ, Maria João. Portugal. Atlas das migrações internacionais, Lisboa: Tinta-da-China; Fundação Calouste Gulbenkian, 2010.

PIRES, Rui; SILVA, Manuela. Os retornados: um estudo sociográfico. Lisboa: Instituto de Estudos para o Desenvolvimento, 1987.

PISCO, Manuel; SERUYA, Luís. O perfil socioeconómico do emigrante retornado. In: SILVA, M. Retorno, emigração e desenvolvimento regional em Portugal, p. 65-109. Lisboa: Instituto de Estudos para o Desenvolvimento, 1984.

POINARD, Michel. Emigrantes portugueses: o regresso. Análise Social, v. 19, n. 75, p. 29-56, 1983a.

______. Emigrantes retornados de França: a reinserção na sociedade portuguesa. Análise Social, v. 19, n. 76, p. 261-296, 1983b.

PORTELA, José; NOBRE, Sílvia. Entre Pinela e Paris: emigração e regressos. Análise Social, v. 36, n. 161, p. 1105-1146, 2001.

RALLU, Jean; MUNOZ-PEREZ, Francisco; CARRILHO, Maria José. Return migration from Europe to Spain and Portugal. Studi Emigrazione, v. 37, n. 139, p. 625-650, 2000.

ROCA, Maria da Nazaré. Migração de regresso e desenvolvimento rural sustentável: um novo paradigma para as áreas rurais. GeoInova, n. 1, p. 34-50, 2000.

ROCHA-TRINDADE, Maria Beatriz. O regresso imaginado. Nação e Defesa, n. 28, p. 87-97, 1984.

ROCHA-TRINDADE, Maria Beatriz; ARROTEIA, Jorge. Bibliografia da emigração portuguesa. Lisboa: Centro de Estudos de História e Cultura Portuguesa; Instituto Português de Ensino a Distância, 1984.

RODRIGUES, Mélanie. A emigração feminina no concelho da Figueira da Foz com destino a França : (1960-1975). Dissertação (Mestrado em História, especialidade História Contemporânea: Economia, Sociedade e Relações Internacionais) - Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Coimbra, 2011.

ROWLAND, Robert. Brasileiros do Minho: emigração, propriedade e família. In: BETHENCOURT, F.; CHAUDHURI, K. (Orgs.). História da expansão portuguesa, p. 324-347. Lisboa: Círculo de Leitores, 1999a.

______. Portugueses no Brasil: projectos e contextos. In: BETHENCOURT, F.; CHAUDHURI, K. (Orgs.). História da expansão portuguesa, p. 348-373. Lisboa: Círculo de Leitores, 1999b.

SANTOS, Maria Gloria dos Santos; BRETTELL, Caroline. Já chorei muitas lágrimas: crónica de uma mulher portuguesa imigrada em França - história de vida de Maria Glória dos Santos. Lisboa: Universidade Nova de Lisboa, 1978.

SANTOS, Norberto. Emigração e retorno: dinamismos locais da integração - Consequências do regresso de emigrantes nos concelhos de Sátão, Tondela e Viseu. Cadernos de Geografia, n. 10, p. 307-429, 1991.

SARDINHA, João . “Returning” second generation Portuguese-Canadians and Portuguese-French return motivations and sense of belonging. Journal of Mediterranean Studies, v. 20, n. 2, p. 231-254, 2011.

______. Even If the only thing for me to do Here“ was to milk cows”: Portuguese emigrant descendant returnees from Canada narrate pre-return desires and motivations. Diaspora: A Journal of Transnational Studies, v. 17, n. 3, p. 316-339, 2008.

SAYAD, Abdelmalek. O retorno, elemento constitutivo da condição do imigrante. Travessia - Revista do Migrante, número especial: “Abdelmalek Sayad”, p. 7-32, 2000.

SILVA, Manuela. O impacto regional do retorno de emigrantes. Estudos de Economia, v. 4, n. 2, p. 213-224, 1984a.

SILVA, Manuela (Org.). Retorno, emigração e desenvolvimento regional em Portugal. Lisboa: Instituto de Estudos para o Desenvolvimento, 1984b.

Migrações de regresso a Portugal: uma história sem fim

Autores/as

DOI:

Palabras clave:

Resumen

Descargas

Biografía del autor/a

Filipa Pinho, Centro de Estudos Sociais da Universidade de Coimbra

José Carlos Marques, Instituto Politécnico de Leiria

Pedro Góis, Universidade de Coimbra, Faculdade de Economia e Centro de Estudos Sociais da Universidade de Coimbra

Citas

Descargas

Publicado

Cómo citar

Número

Sección

Licencia

Idioma