El mundo al revés
Humor en el discurso político
Mots-clés :
Bajtin. discurso humorístico. carnavalización.Résumé
Este estudio, realizado sobre una muestra de 70 caricaturas publicadas por Rayma en el diario El Universal entre enero y mayo de 2003, explora la aplicación de conceptos bajtinianos al análisis del discurso humorístico contemporáneo, sobre todo el referido al ámbito político. Entre los resultados preliminares, se pudo constatar que: a) el discurso humorístico prioriza la concepción de “comprensión respondiente”, es decir, la participación del interlocutor en la construcción textual del sentido; b) permite una “mirada hacia el discurso social del otro”; c) el dialogismo paródico produce un efecto de intertextualidad que introduce una ruptura en el discurso del poder, generando el contradiscurso; d) la subversión paródica del discurso oficial podría asociarse a la noción de inversión carnavalesca, en donde el mundo al revés se convierte en norma; e) con el uso de la palabra se interpenetran lo textual y lo contextual en la producción de efectos humorísticos.
Téléchargements
Références
Bajtin, M. M. (1990). La cultura popular en la Edad Media y en el Renacimiento. Elcontexto de François Rabelais. Madrid: Alianza Universidad. 3ª. ed. Primeraedición en ruso, 1965.
Bajtin, M. M. (1993). Problemas de la poética de Dostoievski. Bogotá: Fondo deCultura Económica. Primera impresión FCE en español, 1986. Primeraedición en ruso, 1929.
Bajtin, M. M. / Pavel N. Medvedev (1994). Elmétodo formal en los estudios literarios.Madrid: Alianza. Primera edición en ruso, 1928.
Bajtin, M.M. (1999). Estética de la creación verbal. 10ª edición. Primera edición enespañol, 1986. México: Siglo XXI.
Bajtin, M.M. (2000). Yotambién soy. Fragmentos sobre el otro. México: Taurus.
Eco, H.; Ivanov, V.V. y Rector, M. (1989). ¡Carnaval! México: Fondo de CulturaEconómica. Título original: Carnival! Berlin-New York-Amsterdam:Mouton Publishers. 1984.
Manguel, Al. (1998). Enel bosque del espejo. Ensayos sobre las palabras y el mundo.Madrid: Alianza.
van Dijk, T.A. (2001). Algunos principios de la teoría del contexto. ALED RevistaLatinoamericana de Estudios del Discurso, 1(1), 2001, 69-82.
Téléchargements
Publié-e
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
Cette œuvre est sous licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International.
Los/as autores/as conservan los derechos de autor/a y garantizan a RALED el derecho de ser la primera publicación del trabajo al igual que licenciado bajo una Creative Commons Attribution License BY-NC-ND 4.0 que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría del trabajo, copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato.
Os/As autores/as conservam os direitos autorais e garantem a RALED o direito de ser a primeira publicação do trabalho licenciado por uma Creative Commons Attribution License BY-NC-ND 4.0 que permite compartilhar o trabalho com reconhecimento de sua autoria e cópia e redistribuição do material em qualquer meio ou formato.
