Sobre as possibilidades de negação na imagem e alguns desdobramentos teórico-analíticos
Palabras clave:
negación. imagen. representación. metáfora. simbolización.Resumen
En este artículo se examina, de manera crítica, la afirmación de que la negación sería imposible de representar en la imagen (Henry 1992, Herrenschmidt 2007) y se analizan dos escenas de la película Praia do Futuro (Aïnouz 2014) para destacar las marcas significantes que producen efectos de negación en la imagen cinematográfica. Estos análisis se sustentan en el presupuesto discursivo de que el sentido no está preestablecido, sino que es producto de las relaciones entre lo simbólico y lo político (Pêcheux 2002 [1983]). Paralelamente, el concepto de representación y los modos de articulación del lenguaje (sintagma y paradigma, metáfora y metonimia, síntoma y deseo) son considerados desde el punto de vista discursivo, a fin de comprender cómo se cruzan los modos de decir y lo que se dice efectivamente o lo que se deja de decir (formulación, textualidad, simbolización) en la constitución de los sentidos de negación en los diversos conjuntos simbólicos.
Descargas
Citas
Aïnouz, K. 2014. Praia do futuro. Califórnia Filmes: Brasil/Alemanha [106 min.].
Culioli, A. 1996. Existe-il une unité de la négation? Revue Mémoires de la Société de Linguistique 4: 33-44.
Danon-Boileau, L. 2007. Le sujet de l’énonciation: psychanalyse et linguistique. Paris: Ophrys.
Daull-Laureau, E. 2010. Est-il facile de dire non? Toulouse: Milan.
Deleuze, G. 1985. Cinema 1: a imagem-movimento. Trad. Stella Senra. São Paulo: Brasiliense.
Deleuze, G. 2005. Cinema 2: a imagem-tempo. Trad. Eloisa de Araujo Ribeiro. São Paulo: Brasiliense.
Fedatto, C. P. 2013. [Disponível em: http://www.ufrgs.br/analisedodiscurso/anaisdosead/sead6_simposios.html] Inconsciente e ideologia nas formulações
linguísticas do conflito. In M. C. L. Ferreira, F. Indursky e S. Mittmann (orgs.). Anais do VI Seminário de Estudos em Análise do Discurso. Porto Alegre: Universidade Federal do Rio Grande do Sul. [acesso em fevereiro de 2015].
Fedatto, C. P. 2014a. As funções do não na vida humana: notas para um percurso entre linguística, filosofia e psicanálise. Monografia inédita. Belo Horizonte: Universidade Federal de Minas Gerais.
Fedatto, C. P. 2014b. O não na constituição do sujeito: um gesto da língua na história. Projeto de pesquisa inédito. Belo Horizonte: Universidade Federal Fluminense e Universidade Federal de Minas Gerais.
Fedatto, C. P. 2014c. Formas de dizer não e outros conflitos. Conferência de abertura III Seminário Integrado de Monografias Dissertações e Teses, 22 de outubro de 2014. Pouso Alegre: Univás.
Foucault, M. 1988 [1973]. Isto não é um cachimbo. Trad. Jorge Coli. Rio de Janeiro: Paz e Terra.
Freud, S. 1987 [1900]. A interpretação dos sonhos, cap. VI: O trabalho do sonho. In S. Freud. Obras completas, vol. IV. Trad. Jayme Salomão. Rio de Janeiro: Imago.
Freud, S. 2010 [1915]. Considerações atuais sobre a guerra e a morte. In S. Freu. Obras completas vol. 12 (1914-1916), pp. 209-246. Trad. Paulo César de Souza. São Paulo: Cia. das Letras.
Freud, S. 1988 [1925]. A negação. Trad. e comentários de Eduardo A. Vidal. Revista Letra Freudiana 7, 5: 8-31.
Green, A. 2010. O trabalho do negativo. Trad. Fatima Murad. Porto Alegre: Artmed.
Henry, P. 1992. A ferramenta imperfeita: língua, sujeito e discurso. Trad. Maria Fausta Pereira de Castro. Campinas: Ed. Unicamp.
Herrenschmidt, C. 2007. Les trois écritures: langue, nombre, code. Paris: Gallimard.
Jakobson, R. 1956. Dois aspectos da linguagem, dois tipos de afasia. In R. Jakobson. Linguística e comunicação, pp. 34-62. Trad. Izidoro Blikstein e José Paulo Paes. São Paulo: Cultrix.
Lacan, J. 1997 [1955-1956]. Seminário 3 ”“ As psicoses. Trad. Aluisio Menezes. Rio de Janeiro: Zahar.
Orlandi E. 2012. Sentidos em fuga: efeitos da polissemia e do silêncio. In G. Carrozza, M. Santos, T.D. Silva (Orgs.). Sujeito, sociedade, sentidos, pp.11-27. Campinas: Editora RG.
Othero, G. 2007. A negação nas línguas: um universal linguístico. Revista do Instituto de Humanidades 6, 23: 18-31.
Pêcheux, M. e Gadet, F. 2004 [1981]. Dois Saussure? In M. Pêcheux e F.A. Gadet. A língua inatingível: o discurso na história da linguística, pp. 55-61. Trad. Bethania Mariani. Campinas: Pontes.
Pêcheux, M. 2002 [1983]. O discurso: estrutura ou acontecimento. 3. ed. Trad. Eni P. Orlandi. Campinas, SP: Pontes.
Saussure, F. de 2006 [1916]. Curso de linguística geral. Charles Bally e Albert
Sechehaye (eds.). 27 ed. Trad. Antônio Chelini, José Paulo Paes e Izidoro Blikstein. São Paulo: Cultrix.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Los/as autores/as conservan los derechos de autor/a y garantizan a RALED el derecho de ser la primera publicación del trabajo al igual que licenciado bajo una Creative Commons Attribution License BY-NC-ND 4.0 que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría del trabajo, copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato.
Os/As autores/as conservam os direitos autorais e garantem a RALED o direito de ser a primeira publicação do trabalho licenciado por uma Creative Commons Attribution License BY-NC-ND 4.0 que permite compartilhar o trabalho com reconhecimento de sua autoria e cópia e redistribuição do material em qualquer meio ou formato.
