A UTILIZAÇÃO DO DICIONÁRIO POR ALUNOS DE UM CURSO DE TRADUÇÃO: UMA COMPARAÇÃO ENTRE ALUNOS INICIANTES E AVANÇADOS

Authors

  • Helen Ilza Borges de Oliveira Universidade de Brasília
  • Hebert Andreas Welker Universidade de Brasília

Keywords:

dictionary use, translation, trainee translators

Abstract

This study aims to observe the opinions of undergraduate Translation students concerning dictionary use during translation tasks. Students from the early and later stages of the course were selected to check whether changes occurred. Like most research on dictionary use, the study was undertaken by means of a questionnaire. Replies to many questions were virtually identical among two groups but in some a change was observable: more advanced students possess more dictionaries, and appear to consult them more frequently besides being more aware of the limitations than beginners.

Downloads

Download data is not yet available.

Downloads

Published

2007-12-01

How to Cite

Oliveira, H. I. B. de, & Welker, H. A. (2007). A UTILIZAÇÃO DO DICIONÁRIO POR ALUNOS DE UM CURSO DE TRADUÇÃO: UMA COMPARAÇÃO ENTRE ALUNOS INICIANTES E AVANÇADOS. Revista Horizontes De Linguistica Aplicada, 6(2), 123–146. Retrieved from https://periodicos.unb.br/index.php/horizontesla/article/view/27436

Issue

Vol. 6 No. 2 (2007): Dictionary use

Section

Artigos

License

Licença Creative Commons
A Revista Horizontes de Linguística Aplicada de http://seer.bce.unb.br/index.php/horizontesla/index é licenciado sob uma Licença Creative Commons Atribuição-Uso não-comercial-Vedada a criação de obras derivadas 3.0 Unported.

 

    1. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, sendo o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons Attribution License o que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista.
    2. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.

Most read articles by the same author(s)