Pergaminhos Ivriim
a Torá do Museu Nacional ”“ Universidade Federal do Rio de Janeiro (MN-UFRJ)
DOI:
https://doi.org/10.26512/emtempos.v0i21.19846Palavras-chave:
Ivriim Scrolls. Museu Nacional. Torah.Resumo
O artigo apresenta algumas observações acerca da crítica textual realizada no livro do Gênesis, transcrito em parte da coleção de IX rolos de pergaminhos pertencentes ao acervo do Museu Nacional-UFRJ, conhecidos como Pergaminhos Ivriim. Seu texto encontra-se como fragmentos de livros e livros completos da Torá, compilado em Hebraico consonântico quadrático, comprados por D. Pedro II, segundo Imperador brasileiro, em sua segunda viagem à Europa e Oriente Médio, em 1876 e 1877.
Downloads
Referências
Documentação textual
Pergaminhos Ivriim. IX rolos, [s.d.]. Acervo depositado na Coleção Egípcia da Curadoria de Arqueologia do Museu Nacional ”“ Universidade Federal do Rio de Janeiro.
Dissertação de mestrado
ARAÚJO, Carlos Alberto Ribeiro de. Os Pergaminhos da Torá do Museu Nacional: crítica textual dos rolos referentes ao livro do Gênesis. 2006. 144p. Dissertação (Mestrado em Teologia), Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro ”“ PUC-Rio, Rio de Janeiro, Rio de Janeiro.
Informe técnico
CHERFAN, Andréia. “Estudos dos Pergaminhos Ivriim” Rio de Janeiro: Museu Nacional-UFRJ, 1998. 18p. Relatório de Atividades, novembro de 1997 a abril de 1998.
DA PAZ, Rhoneds & CHERFAN, Andréia. “Estudo dos Pergaminhos Ivriim.” Rio de Janeiro: Museu Nacional-UFRJ, 1994. 05p. Relatório de Atividades.
PEREZ, Rhonides & CHERFAN, Andréia. “Estudo dos Pergaminhos Ivriim.” Rio de Janeiro: Museu Nacional-UFRJ, 1997. 14p. Relatório de Atividades-1996.
Edições da Bíblia Hebraica
ELLIGER, Karl. & RUDOLPH, Willhelm. (eds.). Biblia Hebraica Stuttgartensia. 5. ed. Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1997.
HAYYIN, Jacob ben. Biblia Rabbinica: a Reprint of the 1525 Venice edition. Jerusalem: Makor Publishing, 1972. 4 v.
SCHENKER, Adrian et al. (eds.). Biblia Hebraica Quinta. Stuttgart: Deutsche Biblegesellschaft, 1998.
SNAITH, Norman Henry (ed.). Hebrew Old Testament. London, Oxford: British and Foreign Bible Society, 1958.
Bibliografía geral
FAINGOLD, Reuven. D. Pedro II na Terra Santa: Diário de Viagem ”“ 1876. Sefer: São Paulo, 1999.
GINSBURG, Christian D. Introduction to the Massoretico-Critical Edition of the Hebrew Bible. London 1897.
JPS GUIDE. The Jewish Bible. Philadelphia: Jewish Publication Society, 2008.
OESCH, Josef M. Petucha und Setuma, Göttingen: OBO, 27, 1979.
SCHACHTER-SHALOMI, Rabbi Zalman & SIEGEL, Rabbi Daniel. Integral Halachah: Transcending and Inlcuding. Trafford Publishing, 2007.
WÜRTHWEIN, Ernst. The Text of the Old Testament: An Introduction to the Biblia Hebraica. 2. ed. Grand Rapids: Wm. B. Eerdmans Publishing Co., 1995.
YEIVIN, Israel. Introduction to the Tiberian Masorah. Missoula, Montana: Scholars Press, 1980.
Artigo de Revista
FERREIRA, Ebenézer Soares. “O Imperador D. Pedro II e a Bíblia.” Revista da Bíblia, Rio de Janeiro: JUERP, ano II, n. 3, jan. 1996.
MOURA, Pedro. “Manuscritos da Torá no Brasil”. Revista da Bíblia, Rio de Janeiro: JUERP, ano II, n. 3, jan. 1996.
“Pergaminho de 24 metros.” Revista Veja, São Paulo: Editora Abril, 23 ago. 1995.
Entrevistas
HADARY, A. S. Entrevista concedida. Associação Religiosa Israelita do Rio de Janeiro. 11 e 14 jul. 2005.
PEREZ, R. A. R. Entrevista concedida. Museu Nacional. Rio de Janeiro. 08 dez. 2003 e 02 fev. 2004.
Artigos Eletrônicos
Codex Leningradensis. Disponível em: http://www.rosetta.reltech.org. Acesso em 29 jan. 2004.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Secção
Licença
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, sendo o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons Attribution License , licença que permite que outros remixem, adaptem e criem a partir do seu trabalho para fins não comerciais, e embora os novos trabalhos tenham de lhe atribuir o devido crédito e não possam ser usados para fins comerciais, os usuários não têm de licenciar esses trabalhos derivados sob os mesmos termos.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).