O SISTEMA EM OUTRO LUGAR: ANTONIO CANDIDO, ÁNGEL RAMA, JUAN CARLOS ONETTI E O LIMITE NACIONAL

Autores

  • Karina de Castilhos Lucena Universidade Federal do Rio Grande do Sul

Palavras-chave:

Antonio Candido. Ángel Rama. Juan Carlos Onetti. Sistema literário. nacional.

Resumo

Este trabalho tem duas partes: na primeira, o exame de cartas que Antonio Candido (1918 ”“ 2017) e o crítico uruguaio Ángel Rama (1926 ”“ 1983) trocaram entre 1960 e 1983. Nesse diálogo, percebe-se a orientação de Candido para o projeto latino-americanista de Rama, que tentava empregar conceitos do brasileiro na sistematização de literaturas que não a brasileira. Em um segundo momento, o comentário sobre o também uruguaio Juan Carlos Onetti (1909 ”“ 1994) que, assim como Rama, mostra que o nacional não precisa ser necessariamente o limite do sistema literário.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Karina de Castilhos Lucena, Universidade Federal do Rio Grande do Sul

Professora de Literatura Hispano-americana na Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS), Porto Alegre. Doutora em Letras ”“ Literaturas Estrangeiras Modernas, pela mesma universidade. 

Referências

AGUIAR, Flávio; VASCONCELOS, Sandra Guardini T. (Orgs.) Ángel Rama: Literatura e cultura na América Latina. Tradução de Rachel La Corte dos Santos e Elza Gasparotto. São Paulo: Edusp, 2001.
BECERRA GRANDE, Eduardo. Monográfico sobre Juan Carlos Onetti: Instituto Cervantes, 2009. Disponível em: < https://cvc.cervantes.es/literatura/escritores/onetti/>. Acesso em: 20 out. 2017.
CANDIDO, Antonio. Formação da literatura brasileira: momentos decisivos, 1750 ”“ 1880. Rio de Janeiro: Ouro sobre Azul, 2007.
CANDIDO, Antonio. Recortes. Rio de Janeiro: Ouro sobre Azul, 2004.
CHIAPPINI, Ligia; AGUIAR, Flávio Wolf de (Orgs.). Literatura e História na América Latina. São Paulo: EDUSP, 2001.
FISCHER, Luís Augusto. Machado e Borges: e outros ensaios sobre Machado de Assis. Porto Alegre: Arquipélago, 2008.
NEPOMUCENO, Eric. Juan Carlos Onetti: notas para um perfil. In: ONETTI, Juan Carlos. Tão triste como ela e outros contos. Tradução de Eric Nepomuceno. São Paulo/Rio de Janeiro: Record/Altaya, 1989.
ONETTI, Juan Carlos. Obras Completas III: Cuentos, artículos y miscelánea. Edição de Hortensia Campanella. Barcelona: Galaxia Gutenberg, 2009.
RAMA, Ángel. Edificación de un arte nacional y popular: La narrativa de Gabriel García Márquez. Bogotá: Colcultura, 1991.
ROCCA, Pablo (Org.). Literatura, cultura e sociedade na América Latina: Ángel Rama. Tradução de Rômulo Monte Alto. Belo Horizonte: Editora da UFMG, 2008.
ROCCA, Pablo (Org.). Un proyecto latinoamericano: Antonio Candido & Ángel Rama, correspondencia. Montevidéu: Estuario, 2016.
SARLO, Beatriz. Modernidade periférica: Buenos Aires 1920 e 1930. Tradução de Júlio Pimentel Pinto. São Paulo: Cosac Naify, 2010.

Downloads

Publicado

16-03-2018

Como Citar

Lucena, K. de C. (2018). O SISTEMA EM OUTRO LUGAR: ANTONIO CANDIDO, ÁNGEL RAMA, JUAN CARLOS ONETTI E O LIMITE NACIONAL. Revista Cerrados, 26(45). Recuperado de https://periodicos.unb.br/index.php/cerrados/article/view/25307

Edição

v. 26 n. 45 (2017)

Seção

Edição Especial em Homenagem a Antonio Candido, Roberto Schwarz e Francisco Alvi

Licença

Proibida a reprodução parcial ou integral desta obra, por qualquer meio eletrônico, mecânico, inclusive por processo xerográfico, sem permissão expressa do editor (Lei n. 9.610 de 19/2/1998 )