Migración, experiencias interculturales y arraigo: venezolanos/as y colombianos/as residentes en Santiago de Chile (2017-2022)
DOI:
https://doi.org/10.1590/s0102-6992-202338030004%20Palabras clave:
Migración; inclusión; arraigo; colombianos; venezolanos.Resumen
El propósito del artículo es comprender los procesos de incorporación y arraigo de migrantes sudamericanos en Santiago de Chile, en el contexto de la movilidad Sur-Sur. El análisis se realiza a partir de una investigación cualitativa realizada entre 2017 y 2022, sobre los colectivos colombiano y venezolano, de acuerdo con dos asuntos: i. asentamiento; y ii. evaluación de imaginarios de futuro. Se concluye que en los colombianos(as) hay una memoria de violencia por el conflicto armado y proceso de paz inconcluso en su país, que les produce sentido permanecer en Chile; y en los venezolanos(as) hay un sentimiento de vivir un estado de transitoriedad y nostalgia que generan ambivalencia respecto a arraigarse en Chile. Además, en los tres últimos años (en contexto de crisis política y pandemia), se observa en los venezolanos(as) una estratificación interna y disputa de imaginarios en la convivencia con la población chilena, así como la consolidación de lo que parece ser un enclave étnico en la comuna de Santiago.
Descargas
Citas
ACOSTA, Diego; BLOUIN, Cécile; FREIER, Luisa Feline. La emigración venezolana: respuestas latinoamericanas. Documentos de Trabajo, n. 3, p. 1-30. Madrid: Fundación Carolina, mar. 2019.
AJA, Eliseo; ARANGO, Joaquín; ALONSO, Josep Oliver. La hora de la integración. Anuario de Inmigración en España. Barcelona, ES: Cidob, 2011.
ALTO COMISIONADO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LOS REFUGIADOS (ACNUR). Asistencia humanitaria en pandemia. Santiago: ONU, 2021.
ANDERSON, Benedict. Comunidades imaginadas. México, DF: Fondo de Cultura Económica, 1993.
CORTINA, Adela. Aporofobia, el rechazo al pobre. Buenos Aires; Barcelona; México, DF: Paidós, 2019.
APPADURAI, Arjun. El futuro como hecho cultural. México, DF: Fondo de Cultura Económica, 2015.
BALIBAR, Etienne; WALLERSTEIN, Immanuel. Raza, nación y clase. Madrid: Iepala, 1988.
BHABHA, Homi. Culture’s in-between. In: S. HALL, Stuart; DU GAY, Paul (Eds.). Questions of cultural identity, p. 53-60. New York: Sage, 1996.
BOURDIEU, Pierre; SAYAD, Abdelmalek. El desarraigo. La violencia del capitalismo en una sociedad rural. México, DF: Siglo XXI, 2017 [1964].
BOURDIEU, Pierre; WACQUANT, Loïc. Una invitación a la sociología reflexiva. México, DF: Siglo XXI, 2012.
CASTLES, Stephen; KORAC, Maja; VASTA, Ellie; VERTOVEC, Steven. Integration: mapping the field. Oxford, UK: University of Oxford - Centre for Migration and Policy Research and Refugee Studies, 2002.
CASTORIADIS, Cornelius. Hecho y por hacer. Pensar la imaginación. Buenos Aires: Eudeba, 1998.
CHECA, Juan Carlos; ARJONA, Ângeles. La integración de los inmigrantes de “segunda generación” en Almería. Un caso de pluralismo fragmentado. Revista Internacional de Sociología (RIS), v. 67, n. 3, p. 701-727, 2009. Disponible en: <https://www.researchgate.net/publication/44200725_La_integracion_de_los_inmigrantes_de_segunda_generacion_en_Almeria_Un_caso_de_pluralismo_fragmentado>.
DELGADO, David. Modelos de incorporación de inmigrantes: teorías y perspectivas. Revista de Ciencias Sociales (Cr), v. 3-4, n. 117-118, p. 43-55, San José, Universidad de Costa Rica, 2007. Disponible en: <https://www.redalyc.org/pdf/153/15311804.pdf>.
» https://www.redalyc.org/pdf/153/15311804.pdf
DE LUCAS, Javier. Inmigración y globalización. Revista Electrónica de Derecho de la Universidad de La Rioja, v. 1, p. 43-70, 2003.
DEL ACEBO, Enrique. Sociología del arraigo. Una lectura crítica de la teoría de la ciudad. Buenos Aires: Claridad, 1996.
DERRIDA, Jacques; DUFOURMANTELLE, Anne. La hospitalidad. Buenos Aires: Ediciones de la Flor, 2017.
DIETZ, Gunther. Integración. In: BARAÑANO, Ascensión; GARCÍA, José Luis; CÁTEDRA, María; DEVILLARD, Marie (Coords.). Diccionario de relaciones interculturales, diversidad y globalización, p. 192-196. Madrid: Editorial Complutense, 2007.
EDSON, Wooldy. Articulaciones del desarraigo en América Latina. Bogotá: Pontificia Universidad Javeriana, 2016.
ECHEVERRI, Margarita. Otredad racializada en la migración forzada de afrocolombianos a Antofagasta (Chile). Nómadas, n. 45, p. 91-103, Bogotá, jul./dez. 2016.
FINN, Victoria; UMPIERREZ DE REGUERO, Sebastián. Inclusive language for exclusive policies: restrictive migration governance in Chile, 2018. Latin American Policy, v. 11, n. 1, p. 42-61, 2020. https://doi.org/10.1111/lamp.12176
» https://doi.org/10.1111/lamp.12176
GALAZ, Caterine; MARGARIT, Daisy. Población inmigrada en espacios barriales: trampas territoriales y nuevos agenciamientos del paisaje urbano. In: RAMÍREZ, Carolina; CHAN, Carol; STEFONI, Carolina (Eds.), Migraciones, etnicidades y espacios, p. 207-238. Santiago: Ril Editores, 2021.
GARCÉS, Alejandro. Migración peruana en Santiago. Prácticas, espacios y economías. Santiago: Ril Editores, 2015.
GIL, Sandra. Las argucias de la integración. Políticas migratorias, construcción nacional y cuestión social. Madrid: Iepala, 2010.
GISSI, Nicolás. Habitando e imaginando desde un Santiago pluricultural segregado: inmigrantes haitianos y venezolanos, ¿arraigo o retorno? In: GALAZ, Catherine; GISSI, Nicolás; FACUSE, Marisol (Eds.). Migraciones transnacionales: inclusiones diferenciales y posibilidades de reconocimiento, p. 15-42. Santiago: Social Ediciones, 2020.
______. Éxodo, integración social y convivencia intercultural en los migrantes venezolanos(as) residentes en Santiago, Chile: “Estamos mal, pero vamos bien”, en Mapocho. Revista de Humanidades, n. 85, p. 76-102, 2019.
GISSI, Nicolás; GHIO, Gonzalo; SILVA, Claudia. Diáspora, integración social y arraigo de migrantes en Santiago de Chile: Imaginarios de futuro en la comunidad venezolana. Migraciones. Revista del Instituto Universitario de Estudios sobre Migraciones, n. 47, p. 61-88, 2019. Disponible en: <https://doi.org/10.14422/mig.i47y2019.003>.
» https://doi.org/10.14422/mig.i47y2019.003
GISSI, Nicolás; POLO, Sebastián. ¿Incorporación social de migrantes colombianos en Chile? Vulnerabilidad y lucha por el reconocimiento. Antípoda. Revista de Antropología y Arqueología, n. 38, p. 137-162, 2020. Disponible en: <https://doi.org/10.7440/antipoda38.2020.07>.
» https://doi.org/10.7440/antipoda38.2020.07
GISSI, Nicolás; ARUJ, Roberto; POLO, Sebastián. Políticas migratorias y cooperación regional en el Cono Sur: gestión institucional de la migración venezolana en Argentina, Chile y Bolivia. Revista Sociedade e Estado, v. 36, n. 3, p. 1015-1035, 2021. Disponible en: <https://periodicos.unb.br/index.php/sociedade/article/view/34884>.
» https://periodicos.unb.br/index.php/sociedade/article/view/34884
GONZÁLEZ-ORTEGA, Nelson. Realidades y representaciones de la subcultura del narcotráfico en Colombia: ¿origen de una nueva ética y estética latinoamericanas? In: GONZÁLEZ-ORTEGA, Nelson (Comp.). Subculturas del narcotráfico en América Latina, p. 55-102. México, DF: Universidad de los Andes/Universidad Nacional Autónoma de México/Universidad de Oslo, 2015.
GRIMSON, Alejandro; GUIZARDI, M. Matices y límites del transnacionalismo: los contextos de la migración en Chile. In: GUIZARDI, Menara (Ed.). Las fronteras del transnacionalismo: Límites y desbordes de la experiencia migrante en el centro y norte de Chile. Santiago: Ocho Libros Editores, 2015.
HAMMERSLEY, Martyn; ATKINSON, Paul. Etnografía. Barcelona, ES: Paidós, 2009.
HERRERA, Gioconda; CABEZAS, Gabriela. Los tortuosos caminos de la migración venezolana en Sudamérica: tránsitos precarios y cierre de fronteras. Migración y Desarrollo, v. 18, n. 34), p. 33-56, primer sem. 2020. Disponible en: <https://doi.org/10.35533/myd.1834.ghm.gcg>.
» https://doi.org/10.35533/myd.1834.ghm.gcg
IMILAN, Walter; MARGARIT, Daisy; MORAGA, Jorge. Migración, ciudad y áreas metropolitanas. In: ______ (Ed.). Investigando las migraciones en Chile. Actuales campos interdisciplinarios, p. 21-50. Santiago: LOM Ediciones, 2021.
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICAS (INE); SERVICIO NACIONAL DE MIGRACIONES (SERMIG). Informe de resultados de la estimación de personas extranjeras residentes en Chile. Santiago: INE; Sermig, 2022.
IZQUIERDO, Antonio. El proyecto migratorio y la integración de los extranjeros. Estudios de Juventud, n. 49, p. 43-52, 2000.
LATOUR, Bruno. Reensamblar lo social: una introducción a la teoría del actor-red. Buenos Aires: Manantial, 2008.
LEFEBVRE, Henri. La producción del espacio. Madrid: Capitán Swing, 2013.
LIBERONA, Nanette. La frontera cedazo y el desierto como aliado. Prácticas institucionales racistas en el ingreso a Chile. Polis, v. 14, n. 42, p. 143-165, 2015. Disponible en: <http://dx.doi.org/10.4067/S0718-65682015000300008>.
» http://dx.doi.org/10.4067/S0718-65682015000300008
LÓPEZ, Stephanie; GISSI, Nicolás; POLO, Sebastián. La memoria colectiva desde el exilio colombiano: construyendo la paz en el post-acuerdo. Chasqui. Revista Latinoamericana de Comunicación, n. 143, p. 67-80, 2020. Disponible en: <https://doi.org/10.16921/chasqui.v0i143>.
» https://doi.org/10.16921/chasqui.v0i143
MARCUS, George. Etnografía multisituada. Reacciones y potencialidades de un ethos del método antropológico durante las primeras décadas de 2000. Etnografías Contemporáneas, v. 4, n. 7, p. 177-195, 2018. Disponible en: <https://revistasacademicas.unsam.edu.ar/index.php/etnocontemp/article/view/475>.
» https://revistasacademicas.unsam.edu.ar/index.php/etnocontemp/article/view/475
MÁRQUEZ, Francisca; CORREA, J. Migración y desarraigo. En IMILAN, Walter; Márquez, Francisca; STEFONI, Carolina. Rutas migrantes en Chile. Habitar, festejar y trabajar, p. 53-71. Santiago: UAH, 2015.
MOUFFE, Chantal. El retorno de lo político. Barcelona: Paidós, 2021.
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR MIGRATION (OIM). Informe sobre las Migraciones en el Mundo 2022, 2022. Manila: OIM, 2022. Disponible en: <https://publications.iom.int/books/informe-sobre-las-migraciones-en-el-mundo-2022>.
» https://publications.iom.int/books/informe-sobre-las-migraciones-en-el-mundo-2022
______. Encuesta de población venezolana en Chile. Santiago: OIM, 2021.
OLMOS ALCARAZ, Antonia. “Los malos a mí no me llaman por mi nombre, me dicen ‘moro’ todo el día”: una aproximación etnográfica sobre alteridad e identidad en alumnado inmigrante musulmán. Empiria, v. 38, p. 85-107, 2017. Disponible en: <https://doi.org/10.5944/empiria.38.2018.19708>.
» https://doi.org/10.5944/empiria.38.2018.19708
PAJARES, Miguel. La integración ciudadana. Una perspectiva para la inmigración. Madrid: Icaria, 2005.
PORTES, Alejandro; ZHOU, Min. La nueva segunda generación: la asimilación segmentada y sus variantes. In: PORTES, Alejandro (Ed.). Sociología económica de las migraciones internacionales, p. 43-62. Barcelona, ES: Anthropos, 2012.
ROESSLER, Pablo; LOBOS, Constanza; ROJAS, Nicolás; RIVERA, Francisco. Inclusión relacional de personas migrantes en Chile: hacia un modelo de medición estadístico. Migraciones Internacionales, v. 13, 2022. Disponible en: <https://migracionesinternacionales.colef.mx/index.php/migracionesinternacionales/article/view/2465/2071>.
SASSEN, Saskia. Expulsiones. Brutalidad y complejidad en la economía global. Buenos Aires: Katz Editores, 2015.
SERVICIO JESUITA A MIGRANTES (SJM). Migración en Chile: aprendizajes y desafíos para los próximos años. Santiago: SJM, 2022.
SIMMEL, George. La metrópolis y la vida mental. Bifurcaciones, n. 4, Primavera 2005 [1903].
SMITH, Anthony. La identidad nacional. Madrid: Trama, 1997.
STEFONI, Carolina. La nacionalidad y el color de piel en la racialización del extranjero. Migrantes como buenos trabajadores en el sector de la construcción. In: TIJOUX, María Emília (Coord.). Racismo en Chile. La piel como marca de la inmigración, p. 65-75. Santiago: Editorial Universitaria, 2016.
STEFONI, Carolina; BONHOMME, M. Vidas que se tejen en contextos transnacionales. Un recorrido por el trabajo, la familia y las redes sociales. In: IMILAN, Walter; MÁRQUEZ, Francisca; STEFONI, Carolina. Rutas migrantes en Chile. Habitar, festejar y trabajar, p. 35-51. Santiago: Universidad Alberto Hurtado, 2015.
STEFONI, Carolina; RAMÍREZ,Carolina; CHAN, Carol. Tres barrios comerciales de inmigrantes en la ciudad de Santiago de Chile: una perspectiva relacional. In: RAMÍREZ,Carolina; CHAN, Carol; STEFONI, Carolina (Eds.). Migraciones, etnicidades y espacios, p. 135-174. Santiago: Ril Editores, 2021.
TAYLOR, Charles. El multiculturalismo y “la política del reconocimiento”. México, DF: Fondo de Cultura Económica, 1993.
TIJOUX, María. Racismo en Chile. La piel como marca de la inmigración. Santiago: Editorial Universitaria, 2016.
TONDREAU, Christine; URRUTIA, Juan Pablo. El pericentro como oportunidad de integración urbana para la vivienda social en Santiago de Chile. In: URRUTIA, Juan Pablo (Ed.). Estrategias de co-residencia, p. 43-53. Santiago: Universidad de Chile, 2019.
TURNER, Victor. El proceso ritual: estructura y antiestructura. Madrid: Taurus, 1988.
VAN DIJK, Teun. Racismo y discurso en América Latina. Barcelona: Gedisa, 2007.
WEIL, Simone. Echar raíces. Madrid: Trotta, 2014 [1949].
WIRTH, Louis. El urbanismo como modo de vida. Bifurcaciones, Revista de Estudios Culturales Urbanos, n. 2, Otoño 2005 [1938].
WIEVIORKA, Michel. La mutación del racismo. Migraciones, v. 19, p. 151-163, 2006.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2023 Sociedade e Estado
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
.jpg)
